1 00:01:09,640 --> 00:01:11,244 (هەناسەبڕکێ) باشە. 2 00:01:11,320 --> 00:01:13,322 وەرە وەرە وەرە وەرە. 3 00:01:14,480 --> 00:01:15,527 ئای کوڕم. ئای کوڕم. 4 00:01:15,600 --> 00:01:16,761 وەرە با بڕۆین. با بچین هاوڕێ. 5 00:01:16,840 --> 00:01:18,683 وەرە، وەرە، دەبێت بجوڵێین، ئێمە دەبێت بجوڵێین. 6 00:01:21,040 --> 00:01:22,041 واو! 7 00:01:22,320 --> 00:01:24,084 (GRUNTING) 8 00:01:24,520 --> 00:01:26,727 (تف دەکات) ئەه-ئۆه! بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ! 9 00:01:26,800 --> 00:01:28,086 نا،نا،نا،نا،نا! 10 00:01:28,160 --> 00:01:29,400 (بە هاوارکردن) 11 00:01:29,480 --> 00:01:30,811 (GRUNTING) 12 00:01:34,840 --> 00:01:35,807 ها؟ 13 00:01:35,880 --> 00:01:37,291 (هەناسەبڕکێ) واو، وۆ، واو! 14 00:01:37,360 --> 00:01:39,408 (گرینگ دەکات) هێی! سڵاو! گۆتچا! 15 00:01:40,240 --> 00:01:42,083 واو! واو، واو، واو! 16 00:01:42,640 --> 00:01:46,611 (گرنت دەکات) ئۆو! ئۆو! ئۆو-ئۆو-ئۆو-ئۆو-ئۆو! 17 00:01:46,680 --> 00:01:47,727 (هەردووکیان هاوار دەکەن) 18 00:01:47,800 --> 00:01:49,882 من پێم خۆش نییە! من پێم خۆش نییە! 19 00:01:50,040 --> 00:01:51,041 (GRUNTS) 20 00:01:53,640 --> 00:01:55,802 (GRUNTING) 21 00:01:55,880 --> 00:01:57,006 ووو! (CHUCKLES) 22 00:01:57,280 --> 00:01:58,805 (بە هاوارکردن) 23 00:01:59,840 --> 00:02:01,205 OW! ئوو! ئاه! OW! OW! 24 00:02:01,280 --> 00:02:02,884 ئۆو-ئۆو-ئۆو-ئۆو-ئۆو! ئۆی! 25 00:02:02,960 --> 00:02:05,088 دەنک! باڵ! کلک! 26 00:02:05,160 --> 00:02:06,161 بڕبڕەی پشت! 27 00:02:06,720 --> 00:02:07,881 گیبلێتس! 28 00:02:07,960 --> 00:02:09,007 (G ROANS) 29 00:02:09,360 --> 00:02:10,407 ها! 30 00:02:10,480 --> 00:02:11,845 (بە هاوارکردن) 31 00:02:12,520 --> 00:02:13,487 من دەفڕم! 32 00:02:13,560 --> 00:02:14,641 نەخێر، هێشتا ناتوانم بفڕم. 33 00:02:14,880 --> 00:02:16,006 (بە هاوارکردن) 34 00:02:17,680 --> 00:02:19,569 (بە چرچ و لۆچی) باوەڕم بەم شتە نییە. 35 00:02:20,560 --> 00:02:21,891 هەناسە بدە، هەناسە بدە. (هەڵمژینی) 36 00:02:22,400 --> 00:02:23,401 (GASPS) 37 00:02:23,480 --> 00:02:24,720 (کۆموێ) 38 00:02:25,600 --> 00:02:27,090 خۆراکدەری خوارەوە. 39 00:02:27,480 --> 00:02:28,891 سەرەوە و دووبارە! 40 00:02:29,400 --> 00:02:30,447 (PANTING) 41 00:02:30,720 --> 00:02:31,926 واو! (GASPS) 42 00:02:35,000 --> 00:02:36,161 - تا-دا! -(HORN TOOTS) 43 00:02:36,360 --> 00:02:37,441 -(بە هاوارکردن) - نا، نا، نا، نا. 44 00:02:37,520 --> 00:02:39,443 سەیرکردن. ئاساییە. من تەنها گاڵتەجاڕێکم. 45 00:02:39,600 --> 00:02:40,806 ئای کوڕم. 46 00:02:40,880 --> 00:02:42,848 - ئەوە دەنگێکی بەرزە... بە دەنگی بەرز... -(بە گریانەوە) 47 00:02:42,920 --> 00:02:44,331 تۆ زۆر لە من دەترسیت. 48 00:02:44,400 --> 00:02:45,765 - لێرە، وەرە ئێرە. -(بە هاوارکردن) 49 00:02:45,840 --> 00:02:47,080 نەخێر. باشە. نەخێر. گوێ مەدێ. 50 00:02:47,160 --> 00:02:48,286 ئەه، ڕۆژی هێلکەدانتان پیرۆز بێت! 51 00:02:48,360 --> 00:02:49,327 ئۆی! سڵاو، هاوڕێ. 52 00:02:49,400 --> 00:02:53,724 دەبێ ئەوەندە نائومێد بیت لە خۆتدا بۆ ئەوەی بەم درەنگانە بوویت. 53 00:02:53,800 --> 00:02:54,801 ئای، نەخێر. نا، نا، نا، نا. 54 00:02:54,880 --> 00:02:56,041 دوا نەکەوتووم. سەیری کاتەکە بکەن. 55 00:02:56,120 --> 00:02:57,929 بینە، فەرمانەکە پێش نیوەڕۆ گوترا. 56 00:02:58,800 --> 00:02:59,847 (CACKLING) 57 00:02:59,920 --> 00:03:02,321 باشە ئێستا دواکەوتوویت. 58 00:03:02,400 --> 00:03:04,289 - چی؟ - لە کوێ بوویت؟ 59 00:03:04,360 --> 00:03:06,362 -پێکەنیناوییە تۆ پرسیار دەکەیت. دەبینیت من... - بیری ئاهەنگەکەت کرد. 60 00:03:06,440 --> 00:03:08,204 - ئەوە چییە؟ - ئای ئەوە. 61 00:03:08,280 --> 00:03:09,327 ئم، بەڵێ، بزانە، کەوتمە سەر سندوقەکە. 62 00:03:09,440 --> 00:03:10,441 (CHITTERS) 63 00:03:10,520 --> 00:03:12,010 - ئای کۆترە؟ -(پێکەنین) 64 00:03:12,080 --> 00:03:13,286 ئەوە لەسەر ئێمەیە. 65 00:03:13,360 --> 00:03:15,886 دەزانی هەوڵمدا جەستەم بهێڵمەوە لە نێوان زەوی و سندوقەکەدا، 66 00:03:15,960 --> 00:03:17,689 بەڵام، دەزانی، پێموایە کەمێک کێشەم هەبوو. 67 00:03:17,800 --> 00:03:19,370 - هیچ شتێک دەبینیت لەوێ؟ -(G ROANS) 68 00:03:19,440 --> 00:03:20,521 ئەوە ببیستە ئەزیزم؟ 69 00:03:20,600 --> 00:03:25,162 ئەو گاڵتەجاڕەی کە کاتژمێرێک لەمەوبەر پارەمان دا بۆ ئەوەی لێرە بێت کەوتە سەر کێکی ڕۆژی هێلکەدانی کوڕەکەمان. 70 00:03:25,240 --> 00:03:27,766 هەر بۆیە ئاهەنگی هاچدەی کوڕەکەمان وێران بووە! 71 00:03:27,840 --> 00:03:28,841 ئۆی! 72 00:03:28,920 --> 00:03:31,890 وە جارێکی تر کە تێکەڵاو دەبن، چیرۆکێکم بۆ مەگێڕەوە، 73 00:03:31,960 --> 00:03:35,009 تەنها بەرپرسیارێتی هەڵبگرە. 74 00:03:35,080 --> 00:03:36,570 هێی کاکە ئەوە چیرۆکێک نەبوو. 75 00:03:36,640 --> 00:03:38,881 "من سکروپێکم کە درەنگ لە خەو هەڵسام." 76 00:03:38,960 --> 00:03:40,883 -"و کەوتە سەر ئەو شتەی کە پارەت بۆ داوە!" -(MIMIKING GIBERISH) 77 00:03:40,960 --> 00:03:43,930 - چیرۆکێک نەبوو. خەریک بوو بخنکێم. -"بەڕاستی لە کارەکەمدا خراپم و دواکەوتووم..." 78 00:03:44,000 --> 00:03:45,411 بۆچی تەنها ئەمە یەکلایی نەکەینەوە 79 00:03:45,480 --> 00:03:47,244 -و بڵێ کێکەکە لەسەر تۆیە. - تۆ. 80 00:03:49,040 --> 00:03:50,804 (STRAINED GRUNTING) 81 00:03:53,360 --> 00:03:55,362 ببورە، لەسەر منە؟ 82 00:03:55,480 --> 00:03:57,005 باشە لەسەر کێی تر دەبوو؟ 83 00:03:57,080 --> 00:03:58,286 (CHUCKLES) 84 00:03:58,400 --> 00:04:01,085 (ئاهێک دەدات) باشە، دەزانی، من... 85 00:04:01,160 --> 00:04:04,846 دڵنیام تۆ بەم شێوەیە دەبیت، ئم، بەڵام لەوەتەی پرسیارت کردووە. 86 00:04:05,160 --> 00:04:08,369 لەجیاتی ئەوەی لەسەرم بێت، وەک پێشنیارەکەت، 87 00:04:08,440 --> 00:04:10,249 ئەم کێکە لەسەر تۆیە! 88 00:04:13,960 --> 00:04:15,325 کەواتە، دەتەوێت چیرۆکێک ببیستێت؟ 89 00:04:15,440 --> 00:04:17,841 من کونی خۆم ڕادەکەم، بە واتایەکی ڕەسەن، بیرت بێت، 90 00:04:17,920 --> 00:04:20,048 بۆ بەدەستهێنانی "کێکی بێ گلوتین". 91 00:04:20,120 --> 00:04:21,565 گلوتین چییە؟ 92 00:04:21,640 --> 00:04:23,847 مەبەستم ئەوەیە ئایا گلوتین تەنانەت بوونی هەیە؟ 93 00:04:23,920 --> 00:04:25,331 (بە لەرزۆکەوە) تۆ کێیت؟ 94 00:04:25,400 --> 00:04:26,447 لێرە دەربچن! 95 00:04:26,520 --> 00:04:28,409 خۆی؟ بەڵام تۆ تاکە کەسیت کە کێکی هەبووە. 96 00:04:28,480 --> 00:04:29,481 چی... 97 00:04:29,640 --> 00:04:30,641 ممم. 98 00:04:31,040 --> 00:04:32,280 ئای ئەوە شتێکی باشە. 99 00:04:32,360 --> 00:04:34,601 ممم. هەر کەسێک بیەوێت هەندێک کێک بخوات لە باوکیان یان هاوسەرەکەیان؟ 100 00:04:34,680 --> 00:04:37,650 کێ پێویستی بە پلێت هەیە کاتێک دەستت کەوت ڕووخساری ئەم کابرایە، ڕاستە؟ (CHUCKLES) 101 00:04:37,920 --> 00:04:39,729 ئای ئای ممم! ئای چاوەڕوان بن. خەریک بوو لەبیرم بچێت. 102 00:04:39,840 --> 00:04:42,286 دەزانی، من بڕیارە بیکەم ڕاپرسییەکی خێرا لە ڕازیبوونی کڕیار 103 00:04:42,360 --> 00:04:44,044 پێش ئەوەی من (WHISTLES) جیا ببمەوە، باشە؟ 104 00:04:44,120 --> 00:04:47,283 کەواتە، لەسەر پێوەرێکی یەک تا سێ ئەستێرە، چی دەڵێیت دەربارەی ئەدای من؟ 105 00:04:47,360 --> 00:04:48,805 - وە لەبیرت نەچێت، قەلەڕەشەکە... -(SQUEAKS) 106 00:04:48,880 --> 00:04:50,405 (DISTORTED) ...بەخۆڕایی... 107 00:04:50,880 --> 00:04:52,644 (هاوارێکی شێواوی) 108 00:04:54,680 --> 00:04:57,809 - ببورن لەم بارەیەوە! - نەخێر! 109 00:04:58,520 --> 00:05:01,205 خراپەکانی من. 110 00:05:01,880 --> 00:05:02,881 (GRUNTS) 111 00:05:02,960 --> 00:05:03,961 ها! 112 00:05:04,240 --> 00:05:06,049 (STRAINED GRUNTING) 113 00:05:11,160 --> 00:05:12,844 -(OTHERS GASP) - ممم! 114 00:05:13,560 --> 00:05:14,891 سوور: (بە کز) پیرۆزە! 115 00:05:15,000 --> 00:05:16,161 - ها؟ - ئۆهل 116 00:05:16,240 --> 00:05:17,401 کوڕێکە! 117 00:05:20,400 --> 00:05:22,846 (PARANOID BY BLACK SABBATH یاریکردن) 118 00:05:25,920 --> 00:05:26,967 ممم. 119 00:05:28,000 --> 00:05:30,128 - ممم. -(خراپەی توڕە) 120 00:05:31,040 --> 00:05:32,041 هەممم؟ 121 00:05:32,160 --> 00:05:34,242 - ئووه. ئوه، ئوه. - ها؟ 122 00:05:34,320 --> 00:05:36,448 - م.م. م.م. -(GASPS) 123 00:05:42,440 --> 00:05:44,044 ئۆه-هو-چۆن. (گریانە) 124 00:05:47,280 --> 00:05:49,169 - هاوپۆلی مێ: هێی، برۆ. -(پێکەنین) 125 00:05:49,440 --> 00:05:50,441 (چرپە) 126 00:05:55,160 --> 00:05:56,241 برۆ! 127 00:05:56,320 --> 00:05:57,606 هەموو: برۆکان! 128 00:05:58,440 --> 00:06:00,010 (بە تووڕەییەوە) 129 00:06:01,520 --> 00:06:02,521 (SNORING) 130 00:06:02,600 --> 00:06:04,204 -(POUNDING) -(GROANS) 131 00:06:06,840 --> 00:06:07,921 (بە هاوار دەکات) 132 00:06:10,880 --> 00:06:11,881 (ئاهی سوور) 133 00:06:16,120 --> 00:06:17,531 ویل 134 00:06:20,720 --> 00:06:22,370 (گەسپینگ) 135 00:06:22,800 --> 00:06:24,086 {پڕژێن) -هە؟ 136 00:06:24,400 --> 00:06:25,401 (SNIFFLES) 137 00:06:25,480 --> 00:06:26,481 (پژمین) 138 00:06:29,240 --> 00:06:30,241 (G ROANS) 139 00:06:32,200 --> 00:06:33,247 ئای! 140 00:06:33,560 --> 00:06:34,561 هم. 141 00:06:34,960 --> 00:06:36,724 (ئەڵقەی زەنگی قوتابخانە) 142 00:06:38,480 --> 00:06:39,845 (GULPS) ئەه-ئۆه. 143 00:06:40,800 --> 00:06:41,801 هم؟ 144 00:06:43,000 --> 00:06:44,001 ئۆی. 145 00:06:49,280 --> 00:06:50,611 (GRUNTING) 146 00:06:55,000 --> 00:06:56,161 (پێکەنین) 147 00:06:57,440 --> 00:06:58,487 (خرۆشانی توڕە) 148 00:07:03,720 --> 00:07:04,721 (خرۆشانی توڕە) 149 00:07:06,680 --> 00:07:12,244 ئیڤا: جەنابی بەڕێز، خێزانەکەمان... هەمیشە منداڵ هێلکەدانی سروشتی پراکتیزە دەکرد. 150 00:07:12,320 --> 00:07:16,211 مەترسییەکانی هەبوونی... کۆرپەیەکی تێکەڵاو زۆر گەورەن. 151 00:07:16,280 --> 00:07:17,964 بڕیار بوو مۆسیقا هەبێت، 152 00:07:18,080 --> 00:07:21,243 هێلانەکە بڕیار بوو پڕ بێت لە... گوڵی جوان و تازە بڕاو. 153 00:07:21,320 --> 00:07:22,287 (جەماوەر هاوار دەکات) 154 00:07:22,360 --> 00:07:25,250 وە دوو ڕووخساری یەکەم کە بڕیار بوو بیبینێت 155 00:07:25,320 --> 00:07:26,924 ڕووخساری خۆشەویست بوون 156 00:07:27,000 --> 00:07:28,365 (گریان)ی دایکی و باوکی. 157 00:07:28,440 --> 00:07:29,646 (قەرەباڵغی مورمورکردن) 158 00:07:30,120 --> 00:07:31,201 (ئینێماس) 159 00:07:31,440 --> 00:07:33,647 هەرگیز ناتوانین ئەو ساتەوەختە بگەڕێنینەوە. 160 00:07:34,040 --> 00:07:37,806 خانم، هەرگیز نەمدەویست ڕووخسارم وا بێت یەکەم دەموچاو کە کۆرپەکەت بینی. 161 00:07:37,880 --> 00:07:39,450 (پێکەنین) مەبەستم ئەوەیە، ئێمە لێرە باسی چی دەکەین؟ 162 00:07:39,560 --> 00:07:41,289 ڕەنگە تەنانەت منیشی لەبیر نەبێت. 163 00:07:42,160 --> 00:07:43,207 - باوکە! -(CROWD GASPS) 164 00:07:43,280 --> 00:07:45,282 نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر ش.ش. دەمت داخە. 165 00:07:45,400 --> 00:07:46,367 - دەمت داخە. -(GROWLING) 166 00:07:46,440 --> 00:07:47,566 ساردی بکەرەوە. 167 00:07:48,960 --> 00:07:52,123 بەڕێزان، ئایا من باڵندەیەکی سۆزدارم؟ 168 00:07:52,240 --> 00:07:53,287 بەڵێ. 169 00:07:53,360 --> 00:07:54,566 (پێکەنین) تا دەتوانێت تاوانبار بێت. 170 00:07:54,640 --> 00:07:56,768 - کێکێکی کوالیتی بوو. - ممم. 171 00:07:56,840 --> 00:08:00,811 سەیرکە من زۆر ماندوو بووم بۆ ئەوەی لە کاتی خۆیدا بیگەینە ئەوێ 172 00:08:00,880 --> 00:08:04,043 و تەنانەت تاقی نەدەکردەوە! 173 00:08:04,120 --> 00:08:08,330 (قوڕگی پاک دەکاتەوە) کاک سوور، ئێمەین کۆمەڵگەیەکی باڵندەی دڵخۆش و دڵخۆش. 174 00:08:08,400 --> 00:08:09,481 هەموو: ممم-هەمم. 175 00:08:09,560 --> 00:08:11,767 لە ژێر پاراستنی هەڵۆی بەهێزدا، 176 00:08:12,920 --> 00:08:16,606 ئێمە کار دەکەین، یاری دەکەین، پێدەکەنین، خۆشمان دەوێت، 177 00:08:16,680 --> 00:08:19,843 و ئێمە ژیانی خۆمان دەژین دوور لە ململانێ و ناکۆکی کاکە. 178 00:08:19,920 --> 00:08:22,241 ئێمە دەنگەکەمان خۆشدەوێت لە دەنگی خۆمانیش، دیارە. 179 00:08:22,600 --> 00:08:25,968 ڕەنگە هەرگیز گوێت لە گاڵتەجاڕییەکە نەبووبێت، - بۆچی باڵندەکان نافڕن؟ 180 00:08:26,040 --> 00:08:27,280 پێت دەڵێم بۆچی. 181 00:08:27,400 --> 00:08:29,846 چونکە لە کوێی تر ئایا هەرگیز دەمانەوێت بچین؟ 182 00:08:29,920 --> 00:08:31,922 (پێکەنین) 183 00:08:32,000 --> 00:08:34,287 -lt هەموو جارێک بەدەستم دەهێنێت، کوڕان! - وای! گاڵتەیەکی باش نییە. 184 00:08:34,360 --> 00:08:37,603 کەواتە ئێستا، من چی دروست بکەم لە کەسانی وەک تۆ؟ 185 00:08:37,920 --> 00:08:40,890 پێدەچێت لێرەدا پرسێکی دووبارەبووەوە هەبێت. 186 00:08:41,400 --> 00:08:42,526 - تووڕەیی. -(قەرەباڵغی مورمور دەکات) 187 00:08:42,600 --> 00:08:43,965 (گاڵتەجاڕی دەکات) پێموانییە من پرسێکی توڕەییم هەیە. 188 00:08:44,040 --> 00:08:45,644 پێم وایە پرسێکی توڕەییتان دەستکەوتووە. 189 00:08:45,920 --> 00:08:47,001 (CROWD GASPS) 190 00:08:47,360 --> 00:08:52,890 توڕەیی گژوگیایەکە لە باخچەکەماندا گەشە دەکات. 191 00:08:53,440 --> 00:08:56,489 وە چی دەکەیت کاتێک گژوگیایەک دەدۆزیتەوە؟ 192 00:08:56,800 --> 00:08:59,121 نازانم، بەڵام گرەو دەکەم پێم بڵێیت. 193 00:08:59,200 --> 00:09:00,929 تۆ دەیڕووخێنی! 194 00:09:01,080 --> 00:09:02,809 ئای خوایە گیان. 195 00:09:03,160 --> 00:09:06,881 کاک سوور کاتێک ماڵەکەت گواستەوە لە دەرەوەی گوندەکەمان، 196 00:09:06,960 --> 00:09:09,361 تێبینیت کردووە کەس هەوڵی نەداوە ڕێگریت لێبکات؟ 197 00:09:09,440 --> 00:09:10,441 (ئاهێک) 198 00:09:10,520 --> 00:09:16,289 باڵندەکان، لەوانەیە لەسەر شەقام زەردەخەنەت بۆ بکەن، بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە کە ئەوان حەزیان لێتە. 199 00:09:17,000 --> 00:09:18,047 (هەناسەبڕکێ) 200 00:09:18,160 --> 00:09:20,481 ممم-هەمم. هێی، دەزانی چی؟ پرسیارێکم بۆ تۆ دەستکەوت. 201 00:09:20,560 --> 00:09:24,087 ئایا ئاگاداری کە ئەو عەبایە کە لەبەرت کردووە کەس گێل ناکات؟ 202 00:09:24,160 --> 00:09:28,370 هەموومان دەبینین یا بە درێژایی شەقامەکە پەلە دەکەیت، شەرەفی ئێوە! 203 00:09:28,440 --> 00:09:31,887 وە تۆ، چی، و من تەنها نزیکبوونەوە لێرە، وەک، ئینجێک باڵا؟ 204 00:09:31,960 --> 00:09:33,405 - تۆ... چی دەکەیت؟ -(CROWD GASPS) 205 00:09:33,480 --> 00:09:35,289 - ڤۆیلا! {پڕژێن) 206 00:09:35,640 --> 00:09:36,687 -(SNIFFLES) - یەیش. 207 00:09:36,960 --> 00:09:37,961 -(CROWD GASPS) - چی ئەو... 208 00:09:38,040 --> 00:09:39,565 باوکە! 209 00:09:39,680 --> 00:09:42,729 کاک سوور بە لەبەرچاوگرتنی توندی تاوانەکان، 210 00:09:42,800 --> 00:09:49,001 هیچ بژاردەیەکم نییە جگە لە سەپاندن زۆرترین سزا کە یاسا ڕێگەی پێداوە. 211 00:09:50,080 --> 00:09:53,004 پۆلی بەڕێوەبردنی توڕەیی. 212 00:09:53,160 --> 00:09:54,161 -(قەرەباڵغی گریانە) - ئای. 213 00:09:54,280 --> 00:09:55,770 ژیانم بڕژێنە. 214 00:09:56,640 --> 00:09:58,244 -(GASPS) -(FRUSTRATED GROAN) 215 00:09:58,320 --> 00:10:00,448 - ئەمڕۆ کرمی تازە گیراوە. - ها؟ 216 00:10:00,520 --> 00:10:01,726 هێی، سوور. چۆنیت یا؟ 217 00:10:01,800 --> 00:10:02,767 ئای من ترسناکم. 218 00:10:02,840 --> 00:10:03,841 ستیلا: ئای سڵاو، سوور. 219 00:10:03,920 --> 00:10:05,001 خۆشە بە بینینی تۆ! 220 00:10:05,080 --> 00:10:06,764 - خۆزگە دەمتوانی هەمان شت بڵێم. - کرمەکانت لێرە بەدەست بێنە! 221 00:10:06,840 --> 00:10:08,126 -(بە پێکەنینەوە) - ئاپسی-دەیزی! 222 00:10:08,200 --> 00:10:09,281 (GASPS) 223 00:10:10,040 --> 00:10:11,530 دەست خۆش. (GROANS) 224 00:10:11,600 --> 00:10:13,682 -(PLAYING LIVELY TUNE) - ئاه! ها؟ 225 00:10:13,800 --> 00:10:15,165 -(یاریکردنی تێبینی SQUEAKY) - ها؟ 226 00:10:16,000 --> 00:10:17,286 - با بڕۆین. - ئۆی. 227 00:10:17,360 --> 00:10:18,441 (باڵندە گەنجەکان پێکەنین) 228 00:10:18,720 --> 00:10:20,563 چۆنیت سوزی؟ تۆ باش؟ 229 00:10:20,680 --> 00:10:23,160 ڕاکردن نییە. ڕاکردن نییە. (CHUCKLES) 230 00:10:23,800 --> 00:10:25,245 - ئوو! - وەرە. 231 00:10:25,360 --> 00:10:28,204 هێی، ئەو خشتەیەی خەوتن چۆن دێتە پێشەوە؟ 232 00:10:28,280 --> 00:10:29,645 -(CHUCKLES) - ئای کوڕم. 233 00:10:30,480 --> 00:10:32,562 ئێوە هەرگیز بیرتان لە کۆنتڕۆڵکردنی باڵندە کردۆتەوە؟ 234 00:10:32,880 --> 00:10:33,881 00f! 235 00:10:33,960 --> 00:10:35,121 لێفی،فڵغللێفی،فڵغل 236 00:10:35,200 --> 00:10:36,645 لەوێ یا بڕۆ. 237 00:10:36,720 --> 00:10:37,926 (HUMMING) 238 00:10:38,840 --> 00:10:40,046 (گاڵتەکردن بە هێمن) 239 00:10:40,840 --> 00:10:41,887 هێی، هێی. 240 00:10:42,640 --> 00:10:43,641 (ڕاسپێری دەفڕێنێت) 241 00:10:45,840 --> 00:10:47,080 (ڕاسپێری دەفڕێنێت) 242 00:10:49,160 --> 00:10:50,764 -(پێکەنین) - باشە. ئۆپ! 243 00:10:51,080 --> 00:10:52,684 -(GROANS) - شیرلی: شیرلی. 244 00:10:52,760 --> 00:10:53,886 کچە، تۆ ئەمەت دەستکەوت. 245 00:10:53,960 --> 00:10:55,689 مۆنیکا: ئێمە نامانەوێت تۆ بکەوی، ئێستا. کاتت بۆ تەرخان بکە. 246 00:10:56,160 --> 00:10:58,083 -(GROANS) - لێرەدا دەڕۆین. ئەوە تەواو. 247 00:10:58,160 --> 00:10:59,446 (GRUNTING) 248 00:11:00,520 --> 00:11:01,965 ئای تۆ دەیکەیت! 249 00:11:03,280 --> 00:11:04,281 بە جددی؟ 250 00:11:04,360 --> 00:11:05,600 خەریکە لەوێ بم. 251 00:11:05,840 --> 00:11:07,330 (گریانی بێزار) 252 00:11:08,760 --> 00:11:10,000 هەممم؟ 253 00:11:10,080 --> 00:11:11,081 نەخێر. 254 00:11:11,160 --> 00:11:12,241 هم. 255 00:11:15,600 --> 00:11:17,443 (باڵندەکان بە خۆشحاڵیەوە هەناسە دەدەن) 256 00:11:17,880 --> 00:11:20,247 -(ALL GASP) -(تفکردن) 257 00:11:23,000 --> 00:11:24,286 (پێکەنین) 258 00:11:25,960 --> 00:11:27,325 ڕاهێنەری یۆگا: پۆزی کۆتر. 259 00:11:28,680 --> 00:11:30,091 پۆزی کرین. 260 00:11:30,960 --> 00:11:32,246 -(PANTING) - باشە ئێمە وەرزشمان کرد. 261 00:11:32,320 --> 00:11:34,243 - کێ دابەزیوە بۆ فرۆیۆ؟ - ئوو! 262 00:11:34,320 --> 00:11:35,367 - فرۆیۆ. - وای. 263 00:11:35,440 --> 00:11:37,204 "هەڵۆی بەهێزی بەهێز، بە ئازادی بەرز دەبێتەوە." 264 00:11:37,280 --> 00:11:38,964 "بەرگریکەری ماڵ و ئازادیمان!" 265 00:11:39,040 --> 00:11:40,041 سڵاو، سوور. 266 00:11:40,120 --> 00:11:41,610 ئایا یەکێک لەوانە هی تۆیە؟ 267 00:11:41,720 --> 00:11:42,721 چی؟ 268 00:11:42,800 --> 00:11:44,564 بەڵێ، کاتێک باڵندەکان دەفڕن. 269 00:11:44,800 --> 00:11:46,768 باڵندەی چاودێری ڕۆژانە: "هەڵۆی بەهێز ئەفسانەیە." 270 00:11:46,880 --> 00:11:48,803 (پەیکەرەکە بە شێوەیەکی ڕیتمیکی پێدەکەنێت) 271 00:12:00,560 --> 00:12:01,971 (لێدانی دڵی گەورەکراو) 272 00:12:06,760 --> 00:12:07,841 (GRUMBLES) 273 00:12:10,840 --> 00:12:12,285 (درزکردن) 274 00:12:13,120 --> 00:12:14,531 (بە تووڕەییەوە) 275 00:12:16,760 --> 00:12:18,046 (هەناسەبڕکێ) 276 00:12:20,440 --> 00:12:21,487 ممم. 277 00:12:21,800 --> 00:12:22,847 (GRUNTS) 278 00:12:23,600 --> 00:12:25,011 (لە ئازاردا گریانە) 279 00:12:25,880 --> 00:12:27,006 (هەناسەبڕکێ) 280 00:12:29,320 --> 00:12:30,367 (بە هاوارکردن) 281 00:12:30,920 --> 00:12:33,321 (GRUNTING) پێت وایە ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟ ها-ها-ها! 282 00:12:33,440 --> 00:12:34,521 ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە! 283 00:12:34,760 --> 00:12:36,683 (پێکەنینی ڕیتمی بەردەوامە) 284 00:12:36,840 --> 00:12:37,841 ئەه-ئۆه. 285 00:12:38,160 --> 00:12:39,924 (GRUNTING) 286 00:12:41,480 --> 00:12:42,481 ئای! ئاه! وەرە! 287 00:12:42,760 --> 00:12:45,206 (پێکەنینی ڕیتمیک دەشێوێنێت) 288 00:12:46,400 --> 00:12:47,845 (GRUNTING) 289 00:12:50,680 --> 00:12:52,091 -(بە هاوار دەکات) -(پێکەنینی ڕیتمیک دەوستێت) 290 00:12:52,160 --> 00:12:53,446 (PANTING) 291 00:12:54,760 --> 00:12:56,808 (پێکەنینێکی ڕیتمی) 292 00:12:56,920 --> 00:12:57,921 چی؟ 293 00:12:58,000 --> 00:12:59,081 (GRUNTING) 294 00:12:59,160 --> 00:13:00,525 (ST ATUE GRUNT S) 295 00:13:04,400 --> 00:13:05,401 00f! 296 00:13:06,240 --> 00:13:07,321 (GRUNTS) 297 00:13:09,880 --> 00:13:11,370 واو! (PANTING) 298 00:13:13,120 --> 00:13:14,121 (GRUNTS) 299 00:13:16,200 --> 00:13:17,804 -(HELENE GASPS) - هەممم؟ 300 00:13:17,880 --> 00:13:19,484 - سەیر مەکە بۆبی. -(CHUCKLES) 301 00:13:19,720 --> 00:13:21,768 لەوانەیە توڕەییەکە درم بێت. 302 00:13:22,160 --> 00:13:23,161 با بڕۆین! 303 00:13:23,880 --> 00:13:26,406 - ئەو دەستی پێکرد. - هێلین: بیجوڵێنە، بیجوڵێنە! ئاوڕێک لە دواوە مەدە! 304 00:13:26,560 --> 00:13:27,846 (G ROANS) 305 00:13:27,920 --> 00:13:29,410 لەوێ دەڕۆیت. 306 00:13:33,120 --> 00:13:34,246 ئەه-هە. 307 00:13:34,760 --> 00:13:36,410 (پەیکەر بە لاوازی گریاوە) 308 00:13:38,560 --> 00:13:39,891 (GRUNTING) 309 00:13:43,200 --> 00:13:44,326 ئای، سەیری ئەمە بکەن. 310 00:13:44,400 --> 00:13:46,164 ئەمە شتێکی ترسناک دەبێت. 311 00:13:48,280 --> 00:13:50,248 باشە، وابزانم ئەوە هونەرە. 312 00:13:50,760 --> 00:13:52,205 ئەوە زبڵە. 313 00:13:52,280 --> 00:13:55,124 وە ئەوەش نامۆیە. 314 00:13:58,760 --> 00:13:59,966 "توڕەیی ئازاد" چی؟ 315 00:14:00,040 --> 00:14:01,007 - ماتیڵدا: لەسەر، م! -(GASPS) 316 00:14:01,080 --> 00:14:02,570 - سڵاو لەوێ! بەخێربێن... - ئای سڵاو. 317 00:14:02,640 --> 00:14:04,847 ...بۆ گروپی قبوڵکردنی بێکۆتایی. 318 00:14:04,920 --> 00:14:06,365 - من ماتیڵدام. - باشە. 319 00:14:06,440 --> 00:14:10,809 وە من تەنها سوپەر سایکیدم بۆ ئەوەی ئەم گەشتە لەگەڵ خۆتدا ببەیت! 320 00:14:10,920 --> 00:14:13,207 ئاه! تۆ تەقینەوەیەکت دەبێت. 321 00:14:13,280 --> 00:14:14,770 بەڕاستی من خۆشم. 322 00:14:14,840 --> 00:14:16,604 (چوکلینگ) هەمووان ئەوە لەبارەی منەوە دەڵێن. 323 00:14:16,680 --> 00:14:18,091 هێی هاوڕێیان. 324 00:14:18,160 --> 00:14:19,525 سڵاو لە ڕید بکەن هەمووان. 325 00:14:19,600 --> 00:14:20,601 سڵاو! 326 00:14:21,320 --> 00:14:22,560 سڵاو، سوور. (CHUCKLES) 327 00:14:22,720 --> 00:14:24,563 سڵاو باڵندەکان بە باشی نایانناسم. 328 00:14:24,640 --> 00:14:27,211 هێی، دیارە کەسێک بەدەستی نەهێنا ئەو یاداشتەی کە حەز دەکەین لە کاتی خۆیدا دەست پێ بکەین 329 00:14:27,280 --> 00:14:28,247 چونکە نزیکەی دوو خولەک دواکەوتوویت. 330 00:14:28,320 --> 00:14:29,321 با دووبارە نەبێتەوە. 331 00:14:29,400 --> 00:14:30,367 سڵاو، من ناوم چاکە. 332 00:14:30,440 --> 00:14:31,441 ببورە لەسەر پێی هەڵە دابەزیین. 333 00:14:31,520 --> 00:14:32,726 زۆر حەزم لێتە. دەتوانم بڵێم. 334 00:14:33,040 --> 00:14:34,166 (پێکەنین) باشە. 335 00:14:34,240 --> 00:14:38,211 ئێستا سوور، حەز دەکەیت چیرۆکەکەت لەگەڵ ئێمەدا بەشی بکە؟ 336 00:14:38,280 --> 00:14:39,441 نەخێر، بەڕاستی نا. 337 00:14:39,520 --> 00:14:42,490 باشە دادگا باسی کرد شتێک دەربارەی ئەڵقەیەکی توڕەیی 338 00:14:42,560 --> 00:14:44,847 لە ئاهەنگی لەدایکبوونی منداڵێکدا. 339 00:14:45,200 --> 00:14:47,043 ئەم چینە چەندە، بەهەر حاڵ؟ 340 00:14:47,120 --> 00:14:49,487 تا ئەو کاتەی دروستی دەکەیت. 341 00:14:49,560 --> 00:14:51,164 - بەڕاستی؟ ئای باشە. - ممم-همم. 342 00:14:51,240 --> 00:14:54,801 ئەها بەڕێزان زۆر خۆشحاڵم بە بینینی ئێوە، و نزیک بوو لە چاوپێکەوتنت. 343 00:14:54,880 --> 00:14:56,689 ڕەنگە خۆشترین بەش بێت ناگاتە چاوپێکەوتنت، 344 00:14:56,840 --> 00:14:58,410 -دەزانی، بە جۆرێک لە جۆرەکانی سەیر. -(هەردووکیان گریانە) 345 00:14:58,480 --> 00:15:00,369 باشە، بۆیە من دەچمە پێشەوە 346 00:15:00,440 --> 00:15:04,081 و سکۆت لەسەر پشتەوە دەرەوە بەسەر ئەو پەیکەرە ترسناکانەدا تێپەڕین و، ئەه... 347 00:15:04,160 --> 00:15:05,969 (گرینگ دەکات) گەڕانەوە تۆ بڕۆ. 348 00:15:06,040 --> 00:15:08,088 - دڵنیا. نەخێر دەتوانم کورسییەک بگرم. -(HUMMING) 349 00:15:08,160 --> 00:15:10,208 کەواتە، بە مانایەکی تر، 350 00:15:10,280 --> 00:15:16,049 تۆ لێرەیت تا دادگا ئاگادار دەکەمەوە کە کێشەکانی توڕەیی ئێوە چارەسەر کراون. 351 00:15:16,120 --> 00:15:17,121 (ئینێماس) 352 00:15:17,280 --> 00:15:18,406 ئای کوڕم. 353 00:15:18,520 --> 00:15:19,487 چاک! 354 00:15:19,560 --> 00:15:21,050 چیرۆکەکەت لەگەڵ ڕید بڵاوبکەرەوە. 355 00:15:21,120 --> 00:15:23,202 من؟ من دوا کوڕم کە دەبێ لێرە بم. 356 00:15:23,280 --> 00:15:24,645 بلیتی خێرایی سادە. 357 00:15:24,720 --> 00:15:28,486 دادوەر پێم دەڵێت زۆر خێرا دەڕۆیشتم، بۆیە دەڵێم: "جەنابی تۆ، ئەگەر ڕاستگۆ بم، من بووم." 358 00:15:28,560 --> 00:15:29,607 - تۆ منت گرت. 359 00:15:29,680 --> 00:15:31,125 من توڕە نیم. ڕاستگۆم. 360 00:15:31,240 --> 00:15:33,322 کەواتە، نابێت من لەناودا بم پۆلی بەڕێوەبردنی ڕاستگۆیی؟ 361 00:15:33,400 --> 00:15:35,641 چونکە دەبێت ڕاستگۆیی من بەڕێوەببەین. 362 00:15:35,840 --> 00:15:36,921 ممم-هەمم. 363 00:15:37,040 --> 00:15:41,602 یەک کێشەی من، ئەوە چیرۆکێکی جیاوازە لەوەی کە جارێکی پێشوو پێت وت. 364 00:15:41,800 --> 00:15:42,961 (بە دەمارگیرییەوە پێدەکەنێت) 365 00:15:45,760 --> 00:15:46,921 -(SIREN WAILING) -(ژەنینی مۆسیقای ڕاپ) 366 00:15:47,000 --> 00:15:49,082 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دا پۆلیسە 367 00:15:49,200 --> 00:15:51,089 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دڕندەیە 368 00:15:51,200 --> 00:15:52,201 هەممم. 369 00:15:52,280 --> 00:15:53,964 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دا پۆلیسە 370 00:15:54,040 --> 00:15:56,691 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دڕندەیە 371 00:15:56,760 --> 00:15:59,161 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دا پۆلیسە 372 00:15:59,240 --> 00:16:01,846 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دا دڕندەیە 373 00:16:07,560 --> 00:16:09,562 - لەسەرم دەخواتەوە کوڕان! -(دڵخۆشکردن) 374 00:16:11,800 --> 00:16:14,371 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دا پۆلیسە 375 00:16:14,440 --> 00:16:16,727 ووپ-ووپ! ئەوە دەنگی دڕندەیە 376 00:16:16,800 --> 00:16:18,689 - ممم-ممم. - ماتیڵدا: چاک؟ 377 00:16:18,760 --> 00:16:20,683 باشە، ڕەنگە ئایسکرێم نەبووبێت. 378 00:16:20,760 --> 00:16:22,728 باشە چاک، سوپاس. ئێمە بەدەستمان هێنا. 379 00:16:22,800 --> 00:16:25,371 وە ئەمەش تێرێنسە. 380 00:16:25,440 --> 00:16:27,090 (کەم گەشەکردن) 381 00:16:27,240 --> 00:16:29,288 واو! زیاتر لە ترسناک دەچێت. 382 00:16:29,400 --> 00:16:32,244 ئێستا، لێرەدا دەڵێت، لە فایلە بچووکەکەتدا... 383 00:16:32,320 --> 00:16:34,402 -(SIREN WAILING) -(بە پەرۆشەوە هاوار دەکات) 384 00:16:34,600 --> 00:16:35,806 (CRASHING) 385 00:16:36,440 --> 00:16:37,930 (SIRENS WAILING) 386 00:16:38,000 --> 00:16:39,411 (هاوارێکی بەرز) 387 00:16:39,480 --> 00:16:41,403 -(CRASHING) -(تایەرەکان قیژە) 388 00:16:42,800 --> 00:16:44,006 (کەم گەشەکردن) 389 00:16:45,160 --> 00:16:49,563 تێرێنس، ئەه، پێدەچێت هەیبووبێت ڕووداوێکی (CLEAR THROAT). 390 00:16:49,960 --> 00:16:53,328 ئێستا، بۆمب دوو هەفتە لەمەوبەر لەگەڵ ئێمە دەستی پێکرد. 391 00:16:53,400 --> 00:16:55,243 چیرۆکەکەتمان بۆ بگێڕەوە بۆمب. 392 00:16:55,840 --> 00:16:56,966 (ئاهێک) باشە- 393 00:16:57,040 --> 00:16:59,407 باشە هەندێک جار کە دڵتەنگ دەبم، 394 00:16:59,480 --> 00:17:03,849 من، ئەه، ناسراوم بە، ئەه، تەقاندنەوە. 395 00:17:04,600 --> 00:17:06,967 کەواتە، وەک، ئەه... وەک، چی، وەک، تۆ شێت دەبیت، مەبەستت ئەوەیە؟ 396 00:17:07,040 --> 00:17:08,201 باشە، نەخێر. 397 00:17:08,280 --> 00:17:10,044 من بە واتایەکی ڕەسەن دەتقێنمەوە، باشە؟ 398 00:17:10,120 --> 00:17:12,600 وەک بۆمبێک دەتەقمەوە. 399 00:17:12,960 --> 00:17:15,281 (تقلیدی بۆمب دەکات فیشەک لێدان لە ڕێگەی هەواوە) 400 00:17:15,560 --> 00:17:17,403 -(تەقلیدی تەقینەوە دەکات) -(CHUCK GASPS) 401 00:17:17,480 --> 00:17:19,005 لێرەوە ناوەکەی لێنراوە. 402 00:17:21,800 --> 00:17:23,131 جەماوەر: سەرسوڕهێنەرە! 403 00:17:25,080 --> 00:17:26,320 (بە قیژە) 404 00:17:27,080 --> 00:17:28,809 -(پارتی هۆرن قیژە) - ئاه، ببورن. 405 00:17:28,880 --> 00:17:30,041 فاوڵی حزب. 406 00:17:30,120 --> 00:17:31,121 ئۆو! 407 00:17:32,440 --> 00:17:34,488 (قیژە) بیکە! 408 00:17:34,560 --> 00:17:35,561 نەخێر ناتوانێت بیکات. 409 00:17:35,640 --> 00:17:37,324 من تەنها پێش پۆل چوومە بووم-بووم. 410 00:17:37,400 --> 00:17:38,561 هێی سەیرکە من بە هیچ شێوەیەک نامەوێت لێرە بم، 411 00:17:38,640 --> 00:17:42,361 بەڵام ئەمە ڕەنگە بتوانێت کەمێک زیاتری پێبکات سەرنجڕاکێشە بۆ من، بۆیە تکایە، بتەقێنەوە. 412 00:17:42,440 --> 00:17:43,726 تۆ ناتوانی بیکەیت، نا؟ 413 00:17:43,800 --> 00:17:44,881 بەڵێ، دەتوانم، 414 00:17:45,000 --> 00:17:47,002 -بەڵام ئەمڕۆ کێشەی پشتم هەیە. - ئەف! 415 00:17:47,080 --> 00:17:49,208 بۆیە، من دەبێت پشکنینی باران بکەم. 416 00:17:49,280 --> 00:17:50,725 ئای، d0 ئەوە! 417 00:17:50,840 --> 00:17:52,126 نەک کات و شوێن، ئامیگۆ بچووک. 418 00:17:52,200 --> 00:17:54,123 ئەم کوڕانە هەموویان گوێزن، ها، پیاوی گەورە؟ 419 00:17:54,320 --> 00:17:55,924 (کەم گەشەکردن) 420 00:17:57,240 --> 00:17:59,971 ئایا ئێمە بە شێوەیەکی تەلەپاتی قسە دەکەین، یان تۆ تەنها... 421 00:18:00,040 --> 00:18:01,690 (کەم گەشەکردن) 422 00:18:02,320 --> 00:18:03,685 قسەی خۆش. 423 00:18:04,640 --> 00:18:06,608 چاتکردنێکی خۆش لەگەڵت. 424 00:18:06,680 --> 00:18:11,129 ئەمڕۆ کار لەسەر دەکەین بەڕێوەبردنی توڕەییمان لە ڕێگەی جووڵەوە. 425 00:18:11,840 --> 00:18:15,447 - چەک: ممم. - پۆزی یەکەم پۆزی سەماکارە. 426 00:18:15,520 --> 00:18:16,487 (FLOOR CREAKING) 427 00:18:16,560 --> 00:18:17,766 -(GASPS) - فۆرمێکی گەورە، تێرێنس. 428 00:18:17,840 --> 00:18:19,080 ممم! باز! هێرۆن! 429 00:18:19,200 --> 00:18:20,201 تاووس! جەنگاوەر! 430 00:18:20,280 --> 00:18:22,328 چیا! درەخت! کەروێشک! ماسی! جرج! کۆتری پاشا! 431 00:18:22,400 --> 00:18:23,925 وە بێگومان کۆتری بەرەو خوارەوە. 432 00:18:24,040 --> 00:18:25,405 (گریانە) ها؟ 433 00:18:25,760 --> 00:18:28,240 -(STRAINED GRUNTING) - ئەه، ببورە خانمە بێزارکەرەکەی هیپی. 434 00:18:28,320 --> 00:18:30,004 - ئەه-هە؟ - پێدەچێت کابرای تەقەمەنیەکە پووک بکات. 435 00:18:30,080 --> 00:18:31,650 وە پێشتر ئەمەت کردووە؟ 436 00:18:31,720 --> 00:18:33,688 ئەه، بەڵێ، من هەم، بەڵام بەزۆری بە خۆڕایی نا. 437 00:18:33,840 --> 00:18:35,251 -(GRUNTS) - وا بیری نەکردۆتەوە. 438 00:18:35,320 --> 00:18:36,970 - ناوازە. - وە ئێمە لێرە چۆنین بۆمب؟ 439 00:18:37,040 --> 00:18:40,044 (STRAINING) ئەنجامدانی نایاب. درێژکردنەوەی ناوەکی. (GROANS) 440 00:18:40,280 --> 00:18:45,127 تەنها لەبیرت بێت هەناسە بدەیت لە ڕێگەی پەڕەکانتەوە و لە تاڵەکانتەوە. 441 00:18:45,200 --> 00:18:47,009 -(G ROAN I NG) - نەمەستە. 442 00:18:47,080 --> 00:18:48,969 -(هیسکردن) - بۆمب؟ 443 00:18:52,000 --> 00:18:53,490 (کۆکە بە چەقۆ) 444 00:18:53,720 --> 00:18:54,846 چاک: خۆشە! 445 00:18:55,160 --> 00:18:56,161 (کۆموێ) 446 00:18:56,280 --> 00:18:57,566 بۆمب: نازانم چی ڕوویداوە. 447 00:18:57,640 --> 00:19:00,564 من پۆزەکانم دەکرد، هەستم بە هەموو زینەکان دەکرد، 448 00:19:00,640 --> 00:19:03,962 ماتیڵدا خەریکی هەڵکەندنی بوو، پاشان دەستم لێ لەدەستدا. 449 00:19:04,080 --> 00:19:06,082 با بخلیسکێت و itjust squeaked دەرەوە. 450 00:19:06,160 --> 00:19:07,241 هێی، کەواتە، بۆ کوێ دەچین؟ 451 00:19:07,320 --> 00:19:08,970 داوای لێبووردن دەکەم. "ئێمە"؟ 452 00:19:09,040 --> 00:19:10,007 بەڵێ، ئێمە. 453 00:19:10,080 --> 00:19:13,402 پێشانگایەکی نوێی بەختەوەری هەیە لە مۆزەخانەی بەختەوەری 454 00:19:13,520 --> 00:19:15,284 کە من بۆ بینینی دەمرم. 455 00:19:15,520 --> 00:19:16,487 ئەه، دەزانی چی؟ 456 00:19:16,560 --> 00:19:18,324 من... مەبەستم ئەوەیە، من... شتێکم دەستکەوت. 457 00:19:18,400 --> 00:19:19,401 شتێک؟ 458 00:19:19,760 --> 00:19:21,046 (چرپە دەکات) وەک نەخۆشییەک؟ 459 00:19:21,120 --> 00:19:22,929 (GASPS) ls ئەوە ئەنفلۆنزای باڵندە؟ کۆکە مریشک؟ 460 00:19:23,000 --> 00:19:24,411 (GASPS) گوناهی کاردیناڵ؟ 461 00:19:24,480 --> 00:19:27,962 نەخێر، بە "شت"، مەبەستم ئەوەیە، وەک، ئم، ئارەزووی خۆ کۆنەکردنەوە. 462 00:19:28,040 --> 00:19:29,041 لەگەڵ ئێوە. 463 00:19:29,760 --> 00:19:30,761 ئۆی. 464 00:19:30,840 --> 00:19:32,842 ئای بەڵێ، باشە... دەزانی، لەوانەیە بۆ باشترین بێت، دەزانی، 465 00:19:32,920 --> 00:19:35,651 چونکە، ئەه، منیش شتێکم دەستکەوت. 466 00:19:35,800 --> 00:19:37,529 ها! چۆن لەبیرم چوو؟ 467 00:19:37,600 --> 00:19:40,683 تەنانەت ئەگەر بتگوتبایە بەڵێ، ڕەنگە نەمدەتوانی بچم. 468 00:19:41,280 --> 00:19:42,964 منیش سەرقاڵیم. 469 00:19:44,200 --> 00:19:50,401 من ئۆفەرێکی بازرگانیم هەیە، ئەه، مامەڵە واتە، ئەه... 470 00:19:50,480 --> 00:19:52,448 نەخێر بۆمب، تۆ لەم کارەدا باش نیت هاوڕێ. 471 00:19:52,520 --> 00:19:56,081 ئەوە... تا خاڵێک دڵڕفێنە، و ئێستا تەنها دڵتەزێنە. 472 00:19:57,120 --> 00:19:58,804 کابرایەکە کە دەیناسم. 473 00:19:59,280 --> 00:20:00,566 -(GROANS) - وە خەریکە خۆی دەکاتەوە 474 00:20:00,640 --> 00:20:03,120 -شتێکی نوێی لوکس... - ممم-ممم. 475 00:20:04,160 --> 00:20:05,730 ...کۆبوونەوەی پۆلەکان. 476 00:20:06,080 --> 00:20:07,127 باشە. 477 00:20:07,200 --> 00:20:09,362 باش. باشە، باشە، باشە. 478 00:20:09,440 --> 00:20:11,204 باشە، وا دیارە تەنها ئێمە بین. 479 00:20:11,280 --> 00:20:12,725 دەتەوێت بچیت لقەیەک وەربگریت؟ 480 00:20:12,800 --> 00:20:16,646 ئای، بەڵام ئەی "کۆبوونەوەی چینایەتی"تان چییە. کە هەمووان "ئۆفەری بازرگانی" دەهێنن؟ 481 00:20:16,720 --> 00:20:18,802 ئۆی! (پێکەنین) نەخێر، نا، نەخێر. 482 00:20:18,880 --> 00:20:20,564 چاک، من درۆم دەکرد. 483 00:20:20,640 --> 00:20:21,846 ببورە ئەگەر تۆم گێل کرد. 484 00:20:22,000 --> 00:20:24,651 (لە پشت چاوە شینەکان BY LIMP یاریکردنی بیزکیت) 485 00:20:24,920 --> 00:20:26,729 (باڵندە گەنجەکان پێدەکەنن) 486 00:20:26,960 --> 00:20:29,361 - هەممم؟ - نوح-ئۆه! نەخێر واتە نەخێر. 487 00:20:29,800 --> 00:20:30,801 هم. 488 00:20:31,400 --> 00:20:32,401 خۆشەویستەکەم. 489 00:20:33,320 --> 00:20:34,526 بەخۆشی. 490 00:20:36,160 --> 00:20:37,446 - سڵاو! "هەممم؟ 491 00:20:37,840 --> 00:20:38,921 لێرە بڕۆ! 492 00:20:39,000 --> 00:20:40,968 هێی، پێکەرهێد! 493 00:20:41,040 --> 00:20:42,849 (بە پێکەنینەوە) چی ڕوودەدات؟ 494 00:20:43,160 --> 00:20:44,571 (ئاهێک دەدات) هەممم. 495 00:20:45,000 --> 00:20:47,241 بۆ ئەوەی پیاوە خەمگینەکە بیت 496 00:20:47,800 --> 00:20:48,847 ئۆلیڤ: ئۆه! 497 00:20:50,120 --> 00:20:52,851 - ئۆی! ئای هەستم بە چەقۆیەک کرد! -ئۆی! 498 00:20:53,720 --> 00:20:54,926 (هەردووکیان پێدەکەنن) 499 00:20:55,000 --> 00:20:59,369 وە کەس نازانێت ڕق لێبوونەوە چۆنە 500 00:21:00,840 --> 00:21:03,081 بۆ ئەوەی چارەنووس بێت 501 00:21:03,240 --> 00:21:04,287 (ئاهێک) 502 00:21:04,360 --> 00:21:07,409 بۆ وتنی تەنها درۆ 503 00:21:11,480 --> 00:21:14,484 ئەمە ئەفسانەیی هەڵۆی بەهێزە، 504 00:21:14,560 --> 00:21:19,043 پارێزەر و پاڵەوانەکەمان، بەڵام ساڵانێکە کەس نەیبینیوە. 505 00:21:19,560 --> 00:21:22,404 - هەڵۆی بەهێز بێسەروشوێنە. -(GRUNTING) 506 00:21:22,480 --> 00:21:24,528 کەی هەڵۆی بەهێز دەگەڕێتەوە؟ 507 00:21:24,920 --> 00:21:28,891 برۆ، ئایا دایک و باوکت هەرگیز پێیان نەگوت هەڵۆی بەهێز ڕاستەقینە نییە؟ 508 00:21:28,960 --> 00:21:31,167 ش.ش. ئەو ئەوە نازانێت. 509 00:21:31,240 --> 00:21:33,720 - دایک و باوکی نییە. - بەڵێ. 510 00:21:33,880 --> 00:21:35,882 یان تەنانەت هاوڕێیان. (CHUCKLES) 511 00:21:35,960 --> 00:21:37,564 (هاوپۆلەکان چرپە دەکەن) 512 00:21:40,600 --> 00:21:46,562 کەس نازانێت چۆنە بۆ هەستکردن بەم هەستانە 513 00:21:47,520 --> 00:21:49,488 وەک ئەوەی من دەکەم 514 00:21:51,400 --> 00:21:53,562 وە من تۆ تاوانبار دەکەم 515 00:21:56,520 --> 00:22:02,084 کەس بەو توندییە لە توڕەیی خۆیدا گاز ناگرێت 516 00:22:03,560 --> 00:22:06,769 هیچ لە ئازار و ئاخی من 517 00:22:07,600 --> 00:22:09,523 دەتوانێت لە ڕێگەیەوە نیشان بدات 518 00:22:22,440 --> 00:22:23,771 (لیۆنارد سنۆرتس) 519 00:22:23,840 --> 00:22:26,605 لیۆنار: ئاها! یۆریکا! 520 00:22:31,120 --> 00:22:32,531 ماڵئاوایی لە باوکم بکە. 521 00:22:32,600 --> 00:22:33,681 هەموو: ماڵئاوا! 522 00:22:33,760 --> 00:22:35,250 - ماڵئاوا، هێلکەدانەکان. - هەموویان: بای! 523 00:22:35,440 --> 00:22:37,124 -(CHUCKLES) - ڕۆژێکی خۆش! 524 00:22:37,720 --> 00:22:38,767 بەیانی باش! 525 00:22:38,840 --> 00:22:39,966 سیروس: بەیانی، جەنابی تۆ. 526 00:22:40,480 --> 00:22:41,527 ئۆو! 527 00:22:41,600 --> 00:22:42,931 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 528 00:22:43,120 --> 00:22:44,610 -(SEEZES) - بەرەکەتت پێ ببەخشێت. 529 00:22:45,600 --> 00:22:46,806 ممم! (GULPS) 530 00:22:48,120 --> 00:22:49,121 ممم! 531 00:22:51,480 --> 00:22:52,720 'بەڵێ! 'خواحافایز! 532 00:22:52,800 --> 00:22:53,881 باوکم ژەمی ئێوارە دروست دەکات! 533 00:22:54,440 --> 00:22:58,570 "ئەگەر ناوم بۆبی بووایە." ئایا پرسیار لەبارەی خولیاکانم دەکەیت؟" 534 00:22:58,640 --> 00:22:59,687 واو! 535 00:22:59,760 --> 00:23:02,286 "یان ئەگەر ناوم یەهودا بووایە." پرسیارم لێدەکەیت کە باری دەروونیم چییە؟" 536 00:23:03,000 --> 00:23:06,402 -(GROANS) -"پێدەکەنم، دەگریم، خۆشم دەوێت، ڕقم لێیە." 537 00:23:07,120 --> 00:23:10,886 "زۆر زیاتر لە تەقینەوە دەکەم" 538 00:23:11,920 --> 00:23:13,331 بیری لێ بکەرەوە. 539 00:23:13,680 --> 00:23:15,682 ئەوە جوان بوو. 540 00:23:16,080 --> 00:23:17,525 ئای تۆ دەمگریت! 541 00:23:18,000 --> 00:23:20,367 بەڵێ، ئەوە هەندێک هێمایەکی زیرەکی ڕاستەقینە بوو. 542 00:23:20,640 --> 00:23:23,405 ئاه! سوور، بۆ گوێمان لە شیعرەکەت نییە؟ 543 00:23:23,480 --> 00:23:25,164 - شیعرێکم نییە. - ئەهـ-هـ. 544 00:23:25,240 --> 00:23:26,287 بۆچی نا؟ 545 00:23:26,360 --> 00:23:28,681 چونکە من یەکێکم نەنووسیوە. 546 00:23:29,000 --> 00:23:30,365 ڕاست. ئەه-هە. 547 00:23:30,760 --> 00:23:32,524 وە ئایا هۆکارێک هەیە؟ 548 00:23:32,640 --> 00:23:33,846 باشە، دەزانی، من دەمویست ئەوە بکەم، 549 00:23:33,920 --> 00:23:38,050 بەڵام دواتر بیرم لەوە کردەوە و تێگەیشتم، "ئۆه، ئەمە کات بەفیڕۆدانی گەورەیە بۆ من." 550 00:23:38,120 --> 00:23:39,167 S0، من نەمکرد. 551 00:23:39,320 --> 00:23:41,641 (هەڵمژینی) هەناسەی قووڵ، هەناسەی قووڵ. 552 00:23:41,720 --> 00:23:43,131 (بە دەنگی قووڵ) هەناسەیەکی قووڵ! 553 00:23:43,520 --> 00:23:44,521 (ئاهێک دەدات) ئاه! 554 00:23:44,640 --> 00:23:46,563 وە ئێمە گەڕاینەوە ناو ئێستا. 555 00:23:46,640 --> 00:23:48,927 چاک! دەستت بەرز کردۆتەوە هەموو کاتەکە. 556 00:23:49,000 --> 00:23:50,001 ممم-هەمم. 557 00:23:51,040 --> 00:23:53,691 شیعرەکەم لەسەر تاوانێکی ڕق و کینە. 558 00:23:55,880 --> 00:23:56,881 (GASPS) 559 00:23:57,360 --> 00:23:58,327 ئەه-ئۆه. 560 00:23:58,400 --> 00:24:00,084 ئای، نەخێر. 561 00:24:00,200 --> 00:24:02,601 زۆر سیکۆ لەوێ دەرەوە. زۆرێک لە سیکۆس. 562 00:24:03,000 --> 00:24:07,005 - چی، ئای من تۆم لە چی دروست کرد؟ 563 00:24:07,080 --> 00:24:08,730 -"ل لە خۆشەویستییەوە دروستی کردوویت" - ماتیڵدا: ئاو. 564 00:24:08,880 --> 00:24:10,405 - بەڵام چاوەڕوان بە، زۆر درەنگ بوو! 565 00:24:10,480 --> 00:24:12,323 - ئێستا چارەنووسی تۆ دەبینم 566 00:24:12,400 --> 00:24:16,530 "هەندێک کەسێکی زۆر کێشەیان داوە." لە ڕق و کینە لەناوت برد" 567 00:24:16,640 --> 00:24:17,641 (G ROANS) 568 00:24:17,720 --> 00:24:18,881 (هەناسەدان بە قووڵی) 569 00:24:18,960 --> 00:24:22,009 "چی دەیتوانی وای لێبکات ئەوەندە سووکایەتی پێبکات." 570 00:24:22,080 --> 00:24:24,321 "زەردەخەنە خۆشەکەت، چاوە پێکەنینییەکانت؟ 571 00:24:24,440 --> 00:24:25,521 (WHIMPERS) 572 00:24:25,600 --> 00:24:28,604 -"ڕۆحت پاک بوو، دڵت ڕاست بوو" - ممم-ممم-ممم-ممم. 573 00:24:28,920 --> 00:24:31,446 "وە کەسێک ڕقی لەوە بوو." 574 00:24:31,880 --> 00:24:33,245 - بەڵام کێ؟ 575 00:24:33,400 --> 00:24:34,561 -(GAsPs) -(GULPS) 576 00:24:36,720 --> 00:24:38,882 -(GRUNTS) -(فیشەکە) 577 00:24:39,400 --> 00:24:40,561 (بە کۆکە) تێرێنس. 578 00:24:40,640 --> 00:24:42,085 (کەم گەشەکردن) 579 00:24:43,080 --> 00:24:44,161 (GRUNTS) 580 00:24:44,240 --> 00:24:45,526 بەڵێ، من شایەنی ئەوە بووم. 581 00:24:45,600 --> 00:24:46,601 (G ROANS) 582 00:24:46,680 --> 00:24:48,284 - بیلی تێپەڕیوە... - سوور: ئای! 583 00:24:48,360 --> 00:24:50,567 ...بۆ تەختەیەکی باڵاتری بوون. 584 00:24:50,640 --> 00:24:52,483 (بەگریانەوە) هەمووان، باڵەکان یەکبگرن. 585 00:24:53,240 --> 00:24:55,720 با هەموومان ماڵئاوایی بکەین. 586 00:24:55,800 --> 00:24:57,962 بەڵێ، با بچمە ژوورەوە لێرە. دەبێت ماڵئاوایی بکەم. 587 00:24:58,040 --> 00:24:59,007 باشە. 588 00:24:59,080 --> 00:25:00,445 (کەم گەشەکردن) 589 00:25:00,560 --> 00:25:02,164 باشە. دەزانی، تەنها لێرەوە ماتەمینی دەگێڕم. 590 00:25:02,240 --> 00:25:03,207 ئەوە باشە. 591 00:25:03,280 --> 00:25:04,884 دەزانی ئەگەر یەک شت هەبێت بیلی هەمیشە ڕقی لێبووەوە، 592 00:25:04,960 --> 00:25:07,167 -ماڵئاوایی بوو. - هێی، لەوێ دەرەوە چی ڕوودەدات؟ 593 00:25:07,240 --> 00:25:08,241 (GASPS) 594 00:25:08,400 --> 00:25:10,243 ئای! پۆل لە کارەکەی دوورخرایەوە. 595 00:25:10,360 --> 00:25:11,964 (TERENCE GROWLING) 596 00:25:12,040 --> 00:25:13,326 زۆر جوڵاوە. 597 00:25:13,440 --> 00:25:14,726 - وەرە هەمووان! با بڕۆین! -(قسەی وروژێنەر) 598 00:25:14,800 --> 00:25:16,165 هێی، هەمووان بۆ کوێ دەڕۆن؟ 599 00:25:16,240 --> 00:25:17,765 خێرایی! شتێک دێت! 600 00:25:17,840 --> 00:25:19,365 دواهەمین بۆ کەنار دەریا هێلکەیەکی ڕزیوە! 601 00:25:19,440 --> 00:25:20,441 با بڕۆین! 602 00:25:20,560 --> 00:25:23,131 - هاتنی لە ڕێگەیەوە! لێم ببورن! ببوورە! -(فیشەک دەدات) 603 00:25:25,120 --> 00:25:26,531 (گرینگ دەکات) چی؟ 604 00:25:26,600 --> 00:25:27,601 (کەم گەشەکردن) 605 00:25:27,680 --> 00:25:28,966 (پێکەنینێکی گەورە) 606 00:25:29,040 --> 00:25:30,201 (تقلیدی گریانی ئاگادارکەرەوە دەکات) 607 00:25:30,280 --> 00:25:32,248 - ئاه! دووبارە؟ -(تقلیدی لێدانی هۆرن دەکات) 608 00:25:32,320 --> 00:25:34,209 باڵندەی یەکەم: با بچینە خوارەوە بۆ کەنار دەریا! 609 00:25:34,280 --> 00:25:35,611 باڵندە 21 FOIIOW ڕێڕەوەکە! 610 00:25:35,720 --> 00:25:37,404 باڵندەی سێیەم: دواهەمین هێلکەیەکی ڕزیو هەیە! 611 00:25:37,480 --> 00:25:38,481 چی؟ 612 00:25:42,600 --> 00:25:43,931 (SIP HORN FLOWING) 613 00:25:46,360 --> 00:25:47,930 - ها! - مەبەستی ئەوە نەبوو فۆتۆبۆمبت بۆ بکات. 614 00:25:48,000 --> 00:25:49,240 - ببورە لەو بارەیەوە. -(GRUMBLES) 615 00:25:51,640 --> 00:25:52,687 ئەو شتە چییە؟ 616 00:25:52,760 --> 00:25:56,321 لە شتە نەناسراوەکان دەچێت. شتێکی شلۆقی نەناسراو. 617 00:25:56,800 --> 00:25:58,245 باوکە! 618 00:25:58,320 --> 00:26:00,322 - وازی لێ بێنە. نەخێر من باوکت نیم! -(پێکەنین) 619 00:26:01,000 --> 00:26:02,081 باڵندەی یەکەم: ئەوە چییە؟ 620 00:26:02,160 --> 00:26:04,561 - باڵندەی دووەم: سەیری قەبارەی ئەو شتە بکە! - شیرلی: بۆ کوێ دەڕوات؟ 621 00:26:04,640 --> 00:26:06,847 براد: نازانم، بەڵام ئەوە ناوەستێت. 622 00:26:08,320 --> 00:26:09,446 (ALARM BLARING) 623 00:26:10,640 --> 00:26:12,722 - ماڵەکەم، ماڵەکەم. -(ALARM BLARING) 624 00:26:12,840 --> 00:26:13,841 خاو بکەرەوە! 625 00:26:13,920 --> 00:26:14,921 وەستان! 626 00:26:15,000 --> 00:26:16,206 (PANTING) 627 00:26:22,040 --> 00:26:23,485 - ئاو. -(CREKING) 628 00:26:26,160 --> 00:26:27,241 فیو! 629 00:26:30,720 --> 00:26:32,051 چی ئەو... 630 00:26:33,200 --> 00:26:34,406 (G ROANS) 631 00:26:35,680 --> 00:26:39,048 - ئەو خانووە پێنج ساڵی پێچوو بۆ دروستکردن. - وای! 632 00:26:39,120 --> 00:26:43,569 ئەوەندە شەرمەزارییە کاتێک دروست دەکەیت شتێک و کەسێک تەنها لەناوی دەبات. 633 00:26:44,280 --> 00:26:47,011 لیۆنارد لەسەر وتاردەر: بەڕێزان، 634 00:26:47,080 --> 00:26:50,004 -میوانێکی زۆر تایبەتمان هەیە بۆ ئێوە! - ها؟ 635 00:26:50,280 --> 00:26:53,124 - ئەو ئامێرێکی سەوزی دەریاییە. - وریابە، ئێستا. 636 00:26:53,200 --> 00:26:56,204 وە حەز دەکات ئاگادارت بکاتەوە کە خراپ نییە! 637 00:26:56,280 --> 00:27:00,842 باڵەکانت پێکەوە دابنێ بۆ لیۆنار! 638 00:27:00,920 --> 00:27:02,649 (هەموویان هەناسە دەدەن) 639 00:27:02,720 --> 00:27:04,165 زۆر سوپاس. 640 00:27:04,560 --> 00:27:06,528 تکایە چەپڵە لێدانەکانتان بگرن. 641 00:27:07,280 --> 00:27:10,284 سڵاو لە دونیامەوە! 642 00:27:10,360 --> 00:27:12,806 جیهانی بەرازەکان. 643 00:27:13,040 --> 00:27:14,246 (چرپە دەکات) بەراز چییە؟ 644 00:27:14,640 --> 00:27:16,881 lam a بەراز- 645 00:27:17,880 --> 00:27:18,881 (ئاهێک) 646 00:27:20,440 --> 00:27:21,726 (G EARS CLAN K) 647 00:27:22,000 --> 00:27:23,331 باوەڕپێنەکراوە. 648 00:27:23,400 --> 00:27:24,731 - باوەڕپێنەکراوە. -(بیپ) 649 00:27:24,800 --> 00:27:25,847 (CHUCKLES) 650 00:27:25,920 --> 00:27:27,331 ئای! بۆ کوێ دەڕۆین؟ 651 00:27:27,400 --> 00:27:28,731 ڕێگای هەڵە. (GRUNTS) 652 00:27:29,000 --> 00:27:31,002 - ئوپسی. کار نەکردن. -(ئاهێک) 653 00:27:31,520 --> 00:27:33,204 ئێمە 100 جار ئەم کارەمان پراکتیزە کرد. 654 00:27:33,280 --> 00:27:35,009 - ڕۆس: ئای کاکە. (SQUEALS) - پێم بدە. 655 00:27:35,080 --> 00:27:36,889 - ئۆی. - جارێکی تر دێینە ژوورەوە. 656 00:27:36,960 --> 00:27:38,405 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 657 00:27:40,280 --> 00:27:41,327 (پێکەنین) 658 00:27:41,400 --> 00:27:42,970 - من ناوم لیۆنار... -(بە هاوارکردن) 659 00:27:43,040 --> 00:27:44,769 ...بەڵام هاوڕێکانم پێم دەڵێن پێکەنین. 660 00:27:44,840 --> 00:27:47,241 ئای-هۆ-هۆ-هۆ! زۆر بەخشندە! 661 00:27:47,320 --> 00:27:50,051 - سوپاس... - مەبەستمان هیچ زیانێک نییە. 662 00:27:50,120 --> 00:27:52,805 -(GRUNTING) - دوورگەکەتمان بینی لەوبەری دەریا، 663 00:27:52,880 --> 00:27:54,370 و بیرمان کردەوە، 664 00:27:54,440 --> 00:27:56,124 "پێت سەیرە ئەوان لە چیدان." 665 00:27:56,320 --> 00:27:58,482 بەڵام جگە لێرە هیچ شوێنێکی تر نییە. 666 00:27:58,600 --> 00:27:59,761 - بەڵێ هەیە. - وازی لێ بێنە! 667 00:27:59,840 --> 00:28:01,683 - وە ئێمە خەڵکی ئەوێین. -(GRUNTS) تکایە بوەستە! 668 00:28:01,760 --> 00:28:03,888 - ئێمە پێی دەڵێین دوورگەی بەراز. -(هاوار دەکات) 669 00:28:04,200 --> 00:28:05,531 ئای خوایە گیان. 670 00:28:05,600 --> 00:28:09,286 - دوورگەی P-l-double-G-Y. -(بە هاوارکردن) 671 00:28:09,760 --> 00:28:11,000 کێی تر لەوێیە؟ 672 00:28:11,080 --> 00:28:14,209 من و ئەفسەری یەکەمم، ڕۆس لە هەموو شوێنێکدا بە کەشتی ڕۆیشتوون. 673 00:28:14,280 --> 00:28:17,045 - یەک ڕۆحی ئازا بەرامبەر دەریا. -(PANTING) 674 00:28:17,120 --> 00:28:18,087 وە ڕۆس. 675 00:28:18,160 --> 00:28:19,161 سوور: ئەه، ببورە. 676 00:28:19,240 --> 00:28:22,528 ئایا هاتوویت بۆ شکاندن هەموو ماڵەکانمان یان تەنها ماڵەکانی من؟ 677 00:28:22,800 --> 00:28:24,404 - ئای کابرا! -(قەرەباڵغی مورمور دەکات) 678 00:28:24,480 --> 00:28:26,130 لیۆنار: کەسێک سەبەتەی دیاری دەوێت؟ 679 00:28:26,200 --> 00:28:28,168 تکایە تکایە مەترسن. 680 00:28:28,800 --> 00:28:30,450 -(ALL SIGH) - من و هاوبەشەکەم داوای دەکەین 681 00:28:30,560 --> 00:28:32,210 شەرەفی هاوڕێیەتیتان. 682 00:28:32,280 --> 00:28:34,203 - ڕۆس، نیشانیان بدە کە چۆن دەیکەین. - ئۆی! (CHUCKLES) 683 00:28:34,560 --> 00:28:36,801 - خەمت نەبێت، ئەو هەموو لێدانەکانی هەبووە. -(SRIEKS) 684 00:28:36,880 --> 00:28:38,211 - ئێستا هەموومان هاوڕێین! -(GRUNTS) 685 00:28:38,320 --> 00:28:39,321 سڵاو هاوڕێیان. 686 00:28:39,440 --> 00:28:41,010 (کەم گەشەکردن) 687 00:28:42,080 --> 00:28:43,127 (بە هێواشی) ئای، باوەشکەرێک نییە. 688 00:28:43,320 --> 00:28:44,970 ها؟ (ئاهێک) 689 00:28:45,640 --> 00:28:48,211 بەخێربێن بۆ دوورگەی باڵندە! 690 00:28:48,280 --> 00:28:50,931 بەخێربێن بۆ هاوڕێ نوێیەکانمان، بەرازەکان. 691 00:28:51,360 --> 00:28:53,761 با ئاهەنگێکمان هەبێت! 692 00:28:53,840 --> 00:28:55,842 - 'er لەوێ دابنێ! -(MUFFLED) بەخێر بێیت! 693 00:28:56,160 --> 00:28:58,208 - ووو! ببوورە. - وە کۆتێک بۆ باڵێک. 694 00:28:58,280 --> 00:29:01,523 ستێلا: ئێمە حەز دەکەین ڕێز لە بەرازەکان بگرین لەگەڵ نمایشێکی تایبەت. 695 00:29:01,600 --> 00:29:02,761 (گۆرانی خۆش دەژەنێت) 696 00:29:02,840 --> 00:29:04,126 هەی، با explo-0-0-ode بکەین! 697 00:29:04,200 --> 00:29:05,326 تەقینەوە! 698 00:29:05,760 --> 00:29:08,923 - ئای، ئاگاداربە. شاکین' بیکۆنەکەم! -(WHOOPS) 699 00:29:09,000 --> 00:29:10,206 پەڕیان نیە؟ 700 00:29:10,280 --> 00:29:12,123 دەزانی ئەوان تەنها... بە ڕووتی بەدەوریدا ڕۆیشتن، 701 00:29:12,200 --> 00:29:13,406 تەنها خۆیان پێشکەش دەکەن. 702 00:29:13,520 --> 00:29:15,204 من لێرە سەیری هەموو کارەکانیان دەکەم. 703 00:29:15,280 --> 00:29:17,044 ئەو بەشەی دەربارەی ئەوان بەڕاستی سەرسامم. 704 00:29:17,120 --> 00:29:20,841 ئێستا پێمان خۆشە بەخێرهاتن بکەین میوانە تایبەتەکانمان، بەرازەکان! 705 00:29:21,040 --> 00:29:22,724 -(هەموویان دڵخۆشن) - لیۆناردی باشە! 706 00:29:22,800 --> 00:29:25,804 سوپاس بۆ میهرەبانی و میوانداریتان. 707 00:29:25,880 --> 00:29:28,042 پادشامان گەرمترین سڵاوی خۆی دەنێرێت. 708 00:29:28,160 --> 00:29:29,161 "پاشا"؟ 709 00:29:29,240 --> 00:29:33,768 سەرسوڕهێنەرەکانت لەگەڵ ئێمەدا بەشی کردووە لە دوورگە بچووکە سەیر و سەدە سادەکەت. 710 00:29:33,840 --> 00:29:36,684 - لافیتەکە دابەزێنە ڕۆس! -(ڕۆس گرانتینگ) 711 00:29:37,360 --> 00:29:39,442 - واو! ئەه-ئۆه. - ئێستا زۆرمان پێ خۆشە بە خۆبەزلزانین هاوبەشی بکەین 712 00:29:39,520 --> 00:29:41,921 هەندێک لە سەرسوڕهێنەرەکانی جیهانەکەمان. 713 00:29:42,040 --> 00:29:44,008 (گاڵتەجاڕی دەکات) بەڵێ. خۆبەزلزان، کونی باڵندەکەم. 714 00:29:44,080 --> 00:29:45,286 زمان. 715 00:29:45,360 --> 00:29:48,045 سەد ساڵ لەمەودوا هەمووان دەپرسن، 716 00:29:48,120 --> 00:29:51,727 "چۆن بوو دۆستایەتی نێوان... بەراز و باڵندەکان دەست پێدەکەن؟" 717 00:29:51,920 --> 00:29:52,921 کێ گرنگی پێدەدات؟ 718 00:29:53,000 --> 00:29:54,047 - ئای نەخێر. -(قەرەباڵغی گریانە) 719 00:29:54,880 --> 00:29:58,043 باشە با بڵێن شەومان ڕووناک کردەوە! 720 00:29:58,640 --> 00:30:00,051 (CROWD GASPS) 721 00:30:00,600 --> 00:30:02,045 مۆلی پیرۆز! 722 00:30:03,040 --> 00:30:05,042 -(بە پێکەنینەوە) -(CROWD CHEERING) 723 00:30:05,160 --> 00:30:06,286 بەڵێ! هوو-هوو! 724 00:30:06,480 --> 00:30:09,484 هێی سەیرکە زیاتر شتەکانیان لەناوبرد ئێمە زۆر کارمان کرد بۆ دروستکردن. 725 00:30:09,560 --> 00:30:11,244 - بەڵام زیاتریش هەیە! - چاک: زیاتر؟ 726 00:30:11,320 --> 00:30:13,448 ئایا هێزی کێشکردن بە پەلە ڕۆیشتووە؟ 727 00:30:13,520 --> 00:30:15,329 نەخێر! لەوەش باشتر! 728 00:30:15,400 --> 00:30:18,529 هاوڕێکانت، بەرازەکان، بە شانازییەوە پێت دەدەن 729 00:30:18,600 --> 00:30:21,570 -ترامپۆلینەکە! -(قەرەباڵغەکان هەناسە دەدەن) 730 00:30:22,280 --> 00:30:24,521 - ئەوانە یاریدەدەرەکانی منن، ئۆینکی... - سڵاو. 731 00:30:24,600 --> 00:30:26,364 -...و جۆن هام! -(BLOWS KISS) 732 00:30:26,440 --> 00:30:27,441 یەک چرکە دەستی پێ بگرە. 733 00:30:27,520 --> 00:30:29,443 پێم وابوو تەنها بڕیارە هەبێت دوو لەم کوڕانە. 734 00:30:29,520 --> 00:30:30,931 لیۆنار: گۆڵەکانی پێکهاتە! 735 00:30:31,000 --> 00:30:34,049 - سەیری ئەو بەرازە جیگلیانە بکە! - هەموویان: وۆ! ووو! ووو! 736 00:30:34,120 --> 00:30:35,451 بەڵام ئەوە تەنها نییە. 737 00:30:35,560 --> 00:30:38,086 فڕێدانی شتەکان تەنها زۆر ئاسانتر بوو. 738 00:30:38,160 --> 00:30:40,003 سڵاو لە... 739 00:30:40,080 --> 00:30:41,684 چەقۆکە! 740 00:30:41,760 --> 00:30:43,683 - تا-دا! - تا-دا! 741 00:30:43,800 --> 00:30:45,404 - ناتوانم ببینم. وای! - ئەمە شێتییە! 742 00:30:45,480 --> 00:30:47,881 - بێزار بوویت لە هەڵگرتنی شتەکان لە شوێنێکەوە بۆ شوێنێکی تر؟ - جەماوەر: بەڵێ! 743 00:30:47,960 --> 00:30:50,884 - خۆزگە تەنها لەوێ بیگەیت؟ - جەماوەر: بەڵێ! 744 00:30:50,960 --> 00:30:52,371 - باشە ئێستا دەتوانی! - قەرەباڵغی: چۆن؟ 745 00:30:52,440 --> 00:30:53,851 - گارسۆنەکان چاکەیەکم لەگەڵ بکەن. - ها؟ 746 00:30:53,920 --> 00:30:55,285 - باقی شەوەکە پشوو وەربگرە. - سوپاس. 747 00:30:55,360 --> 00:30:57,761 هێی، ئەگەر شەوەکەت پشوو وەرگرت، بۆچی ماڵەکەم چاک ناکەیتەوە! 748 00:30:58,160 --> 00:31:00,083 بەڵێ، هەمان کابرایە. (CHUCKLES) 749 00:31:00,600 --> 00:31:04,605 باشە، چەقۆکە هەمووی بە سێ هەنگاوی ئاسان ئەنجام دەدات. 750 00:31:04,680 --> 00:31:08,002 ئامادەبە، ئامانج، ئاگر! 751 00:31:08,080 --> 00:31:09,047 ' قۆت ئەوە! 752 00:31:09,120 --> 00:31:10,485 لیۆنار: باوەڕپێنەکراوە! 753 00:31:11,120 --> 00:31:13,327 - فڕین بە تازەیی! -من! من! من میوەم دەوێت! 754 00:31:13,960 --> 00:31:16,930 هاوڕێیان ئەوە هەمان میوە دانیشتووە لەسەر پلێتەکانی بەردەمت. 755 00:31:17,000 --> 00:31:18,001 (GRUNTS) 756 00:31:18,120 --> 00:31:20,851 - لیۆنار: ئاگاداری ئەو ئەناناسە بن. - کەسێک، تکایە... (GULPS) 757 00:31:20,920 --> 00:31:23,161 وە ئێستا بۆ دوا دیاریمان بۆ ئێوە. 758 00:31:23,240 --> 00:31:25,049 بێدەنگ بە و ماڵەکەم چاک بکە! 759 00:31:25,120 --> 00:31:26,690 (پێکەنینێکی دەمارگیری) ئێمە نایناسین. 760 00:31:27,960 --> 00:31:31,965 من دەچم داوای... خۆبەخشێک لە ئامادەبووان. 761 00:31:32,040 --> 00:31:33,405 - من هەڵبژێرە! -(هەموو هاوار دەکەن) 762 00:31:33,480 --> 00:31:34,481 کێ هەڵبژێرم؟ 763 00:31:34,560 --> 00:31:36,244 - کێ، کێ، کێ؟ - باڵندە: من هەڵبژێرە کاک بەراز! 764 00:31:36,320 --> 00:31:38,891 چۆنە لەگەڵ کابرای سوور لەگەڵ برۆ زەبەلاحەکان؟ 765 00:31:39,000 --> 00:31:40,047 - ئاو. -(CHUCKLES) 766 00:31:40,120 --> 00:31:41,929 - من؟ - ممم-همم. 767 00:31:42,000 --> 00:31:43,490 - بەڵێ! - ئای نا، نا، نا، نا، نا، نا. 768 00:31:43,640 --> 00:31:44,971 بەڵێ تۆ کاکە. 769 00:31:45,040 --> 00:31:46,087 وەرە سەرەوە لێرە. 770 00:31:46,160 --> 00:31:47,400 ڕۆژی بەختی تۆیە! 771 00:31:47,480 --> 00:31:48,606 ئایا دڵنیای کە ناتەوێت هەڵیبژێریت 772 00:31:48,680 --> 00:31:50,648 یەکێکە لە سەدان باڵندە کە باڵەکانیان بەرز بووبووەوە؟ 773 00:31:50,760 --> 00:31:52,091 - لیۆنار: لێرە هەڵیبگرە! - وەرە سوور! 774 00:31:52,160 --> 00:31:53,321 هەندێک خۆشی بەسەر بەرە! 775 00:31:53,800 --> 00:31:55,609 هەموو: (دروشم دەگێڕنەوە) بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! 776 00:31:55,680 --> 00:31:57,409 ئای شەرمن. 777 00:31:57,480 --> 00:31:58,527 ئەوە دەبیستیت؟ 778 00:31:58,600 --> 00:31:59,601 ئەوان چەپڵە بۆ تۆ دەکەن. 779 00:31:59,680 --> 00:32:00,920 ئای، تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت. 780 00:32:01,000 --> 00:32:03,241 - لیۆنار: کابرایەکی سوور بە برۆکانەوە! -(CROWD CHANTING) 781 00:32:03,320 --> 00:32:06,164 ئەگەر بمزانیبایە لە نزیکەوە دانیشتبا کە من بەشێک دەبووم لە نمایشەکە. 782 00:32:06,680 --> 00:32:07,886 باشە ئێستا چی؟ 783 00:32:07,960 --> 00:32:10,327 - وەرە دەستێکی پێ بدە. -(هەموویان دڵخۆشن) 784 00:32:10,400 --> 00:32:11,606 ڕاست بەم شێوەیە. وەرە. (SNORTS) 785 00:32:11,680 --> 00:32:12,841 ئارام بگرن. ئازابە. 786 00:32:12,920 --> 00:32:14,968 - ئامادە! - کێ، من؟ بەڵێ نەخێر من ئامادەم. 787 00:32:15,040 --> 00:32:16,610 - مەبەست! - ئامانج لە چییە؟ 788 00:32:16,680 --> 00:32:18,364 - لیۆنار: هەمووان لەسەر ئەم یەکە. - هەموو: ئاگر! 789 00:32:18,840 --> 00:32:21,366 -(بە هاوارکردن) -(CROWD GASPS) 790 00:32:21,640 --> 00:32:23,768 کێ دەڵێت باڵندە نافڕن؟ 791 00:32:23,840 --> 00:32:25,649 بەڕاستی ئەمە ناسروشتی دەردەکەوێت! 792 00:32:25,760 --> 00:32:27,649 -(GASPS) - هیوادارم باش بێت. 793 00:32:27,760 --> 00:32:28,966 (هاوار دەکات) ئۆو! 794 00:32:30,080 --> 00:32:31,366 (GRUNTING) 795 00:32:34,720 --> 00:32:35,960 (کۆموێ) 796 00:32:36,040 --> 00:32:37,087 هێی، خەمت نەبێت! 797 00:32:37,160 --> 00:32:38,400 من باشم! 798 00:32:38,480 --> 00:32:39,970 سوپاس بۆ بەرزکەرەوەکە! 799 00:32:40,040 --> 00:32:42,168 خۆزگە ئەو کارەیان بکردایە ١٠ خولەک پێش ئێستا. 800 00:32:45,080 --> 00:32:46,081 ئۆی. 801 00:32:46,200 --> 00:32:47,201 (WHOOSHING) 802 00:32:47,440 --> 00:32:49,841 دەزانی دەتەوێت بەلەمەکەیان بگەڕێیت. 803 00:32:49,920 --> 00:32:51,570 چی؟ نەخێر، من نایکەم. 804 00:32:52,400 --> 00:32:53,481 بەڵێ، تۆ ڕاست دەکەیت، منیش ڕاست دەکەم. 805 00:32:53,560 --> 00:32:54,641 (WHOOSHING) 806 00:32:54,720 --> 00:32:57,246 بۆمب لە ڕێگادایە. ممم. ممم! 807 00:32:58,520 --> 00:33:01,171 وەرە. با بچین. (GRUNTS) 808 00:33:01,240 --> 00:33:03,242 وە لەبیرت بێت، بێدەنگ بکە. 809 00:33:04,440 --> 00:33:06,204 ئای بەڵێ. 810 00:33:07,400 --> 00:33:08,890 (GRUNTING) 811 00:33:09,440 --> 00:33:11,841 - واو! ئەمە کەشتییەکی سەرنجڕاکێشە! - ش.ش. نەخێر دەنگی ناوەوە. 812 00:33:11,920 --> 00:33:13,126 دەنگی ناوەوە. 813 00:33:13,200 --> 00:33:14,167 - وەرە. - ئۆی. 814 00:33:14,240 --> 00:33:15,321 (چرپە دەکات) ببورە. 815 00:33:16,120 --> 00:33:17,326 -(دەرگا درز) -(GRUNTS) 816 00:33:17,520 --> 00:33:18,885 هەممم. لەشجوانی بەراز. 817 00:33:20,160 --> 00:33:21,161 ممم-هەمم. 818 00:33:21,240 --> 00:33:22,526 (بە هێمنی دەقیژێت) 819 00:33:25,480 --> 00:33:26,481 ئەف! 820 00:33:26,680 --> 00:33:27,966 ممم؟ ممم-ممم. 821 00:33:28,120 --> 00:33:29,121 ئاه! 822 00:33:29,440 --> 00:33:32,410 -(سووڕانەوەی بزوێنەر) -(ژەنینی هۆرن LA CUCARACHA) 823 00:33:32,720 --> 00:33:34,165 - زۆر سەیرە. - ممم. 824 00:33:34,960 --> 00:33:35,961 ممم. 825 00:33:36,600 --> 00:33:37,647 'هە؟ (GAsPs) - ها؟ 826 00:33:39,040 --> 00:33:40,485 ئەم سەیر و سەمەرە کێن؟ 827 00:33:40,560 --> 00:33:41,607 -(BOMB GRUNTS) - ها؟ 828 00:33:41,880 --> 00:33:43,450 - واو! -(BOMB WHOOPING) 829 00:33:44,000 --> 00:33:45,445 (GRUNTING) 830 00:33:45,640 --> 00:33:46,766 (بە پێکەنینەوە) 831 00:33:47,280 --> 00:33:49,282 چی دەکەیت؟ ئێمە هەوڵ دەدەین بە دزییەوە بەدەوریدا بگەڕێین. 832 00:33:49,360 --> 00:33:51,522 - ئێمە ئەم شوێنەمان بە کرێ نەدا. - بۆمب: واو! 833 00:33:51,600 --> 00:33:52,931 - دەتوانی ئەم شوێنە بەکرێ بگرێت؟ -(زمانی کلیک دەکات) هەمم؟ 834 00:33:53,000 --> 00:33:54,490 - ئەوەم پێ بدە! - ئاو. 835 00:33:54,600 --> 00:33:56,523 (GRUNTING) 836 00:33:56,600 --> 00:33:57,726 (SCREAMS) 837 00:33:57,800 --> 00:33:58,881 (هەردووکیان GASP) 838 00:33:59,280 --> 00:34:00,770 - بۆمب: هێی ئێوە! -(GRUNTING) 839 00:34:01,040 --> 00:34:02,371 نەخێر. 840 00:34:03,280 --> 00:34:06,011 وا دیارە هەیە هەندێک شتی تر لێرە خوارەوە. 841 00:34:06,200 --> 00:34:07,884 (mes پێکەنین) 842 00:34:07,960 --> 00:34:09,450 (بە خرۆشانەوە) 843 00:34:10,400 --> 00:34:12,641 (پێدەکەنێت) ئێمە خۆمان حەشاردابوو. 844 00:34:16,080 --> 00:34:18,242 کاتێک دەڵێم "هەی!" تۆ دەڵێی "هۆ!" 845 00:34:18,320 --> 00:34:19,810 - سڵاو! - قەرەباڵغی: هۆ! 846 00:34:20,120 --> 00:34:22,566 - هۆڵ 847 00:34:22,640 --> 00:34:24,130 زیاتریشیان هەیە! 848 00:34:24,200 --> 00:34:25,201 سڵاو! 849 00:34:25,440 --> 00:34:26,885 -(CHANTING STOPS) -هۆ... ئای! 850 00:34:27,000 --> 00:34:29,401 ڕاستە، من گەڕامەوە. ئەه-هە. 851 00:34:30,000 --> 00:34:31,206 چێژ وەرگرتن لە ئاهەنگەکە، هەمووان؟ 852 00:34:31,320 --> 00:34:36,406 چونکە لە کاتێکدا تۆ بەو شێوەیە دەژیت، بە دزییەوە خۆم خستە سەر بەلەمەکەیان. 853 00:34:36,760 --> 00:34:38,410 - CROWDI چی؟ (GASPS) - شیرلی چی گوت؟ 854 00:34:38,480 --> 00:34:40,244 وە سەیرکە چیم دۆزیەوە. 855 00:34:40,480 --> 00:34:41,481 (CHUCKUNG) 856 00:34:41,680 --> 00:34:43,603 لەوە زیاترن کە ئێمە بیرمان لێدەکردەوە! 857 00:34:43,680 --> 00:34:46,160 کە، ئم، نهێنی و سەیرە، ڕاست دەکەم؟ 858 00:34:46,560 --> 00:34:47,607 (پێدەکەنێت) 859 00:34:47,880 --> 00:34:48,927 سڵاو. 860 00:34:49,840 --> 00:34:51,251 - چۆن یا دۆین'؟ - ئۆی. 861 00:34:51,320 --> 00:34:54,085 لەبیرت بێت، وتی هەبوون تەنها دوو بەراز لەناو کەشتییەکەدا، 862 00:34:54,160 --> 00:34:56,447 بەڵام دیارە درۆی دەکرد. 863 00:34:56,720 --> 00:34:57,721 هم. 864 00:34:57,840 --> 00:35:00,446 ئای، وە ئامێری سەیر و سەمەرە هەیە لەسەر بەلەمەکەیان! 865 00:35:00,520 --> 00:35:03,410 کەواتە، بە ڕوونی، هەیە، دەزانی، هەندێک شتی تێکەڵاو لێرە دەگوزەرێت. 866 00:35:03,480 --> 00:35:04,811 چەندە تێکچووە؟ نازانم. 867 00:35:04,880 --> 00:35:06,769 بە تایبەتی چی؟ منیش ئەوە نازانم. 868 00:35:06,840 --> 00:35:07,841 هیچ پرسیارێکتان هەیە؟ 869 00:35:08,360 --> 00:35:09,361 (GASPS) 870 00:35:10,200 --> 00:35:11,361 شیرین! 871 00:35:11,720 --> 00:35:13,961 تۆ بە دزییەوە چوویتە سەر بەلەمەکەیان؟ 872 00:35:14,040 --> 00:35:15,963 ئەها دەزانی پێویستم بە پاداشت نییە. 873 00:35:16,040 --> 00:35:18,964 ئەگەر ئێوە هەوڵ دەدەن بیر لەوە بکەنەوە کە چ شەرەفێک بۆ ئەوەی بەخشینم پێ بکات، پێویستت پێی نەبێت. 874 00:35:19,040 --> 00:35:20,849 - بوو! - بەڵێ، بوو 'ئێم! 875 00:35:20,920 --> 00:35:22,410 جەماوەر: بوو! 876 00:35:22,480 --> 00:35:23,970 - تۆ بوکیان لێدەکەیت یان من؟ - تۆ! 877 00:35:24,160 --> 00:35:25,366 ئای، ئەوە منم. 878 00:35:25,440 --> 00:35:27,090 ڕەنگە بتوانم ڕوونی بکەمەوە. 879 00:35:28,040 --> 00:35:30,771 دەبینیت ئامۆزاکانم فۆلکلۆری سادەن. 880 00:35:31,560 --> 00:35:32,561 سەیرکردن. 881 00:35:32,640 --> 00:35:34,881 (گۆرانی وتن) A، B، c... 882 00:35:36,200 --> 00:35:38,043 - هیچ. بینین؟ هیچ. -(GROANS) 883 00:35:38,360 --> 00:35:41,330 نەمدەویست ژیانی ئەوان بخەمە مەترسییەوە تا زانیم کە ئەو... 884 00:35:41,400 --> 00:35:43,607 جیهانی نوێ سەلامەت بوو. 885 00:35:43,680 --> 00:35:46,365 ئێمە دەمانویست لەبەر بکەین نمایشێکی کاوبۆی بۆ تۆ. 886 00:35:46,440 --> 00:35:48,807 (SNORTS) با 'er بڕۆن، کوڕان! یە-هاو! 887 00:35:48,880 --> 00:35:50,211 (مۆسیقای وڵاتی گەشبین دەژەنێت) 888 00:35:50,280 --> 00:35:53,124 (گۆرانی) هێی، هێی، من و تۆ جیاواز تا جیاواز بێت 889 00:35:53,240 --> 00:35:54,241 (SHUSHING) 890 00:35:54,320 --> 00:35:56,004 ...و من وەردەگرم نزمەکان... 891 00:35:56,120 --> 00:35:57,565 -(وەستانی مۆسیقا) - ئیکسنای لەسەر ئۆنگسای. 892 00:35:57,720 --> 00:35:59,165 - ئەوە لاتینی بەراز بوو. - ئۆی. 893 00:35:59,240 --> 00:36:01,481 - ئوو! - بەڵام ڕەنگە مەبەست لێی ئەوە نەبووبێت. 894 00:36:01,560 --> 00:36:02,607 ئۆی. 895 00:36:02,720 --> 00:36:06,566 من باوەڕم وایە کە باڵندە و بەراز مەبەست لێی هاوڕێیەتین. 896 00:36:06,840 --> 00:36:10,970 بەڵام ئەگەر سنوورەکانمان بەزاند کە مەبەست لێی پەڕینەوە نەبوون... 897 00:36:11,040 --> 00:36:12,041 ئای! 898 00:36:12,120 --> 00:36:13,326 (قەرەباڵغی گریانە) 899 00:36:13,440 --> 00:36:18,526 کاک سوور، تۆ نەک تەنها خۆت شەرمەزار کردووە، بەڵام هەموو کۆمەڵگاکەمان! 900 00:36:18,600 --> 00:36:20,170 ئای، پێم وایە تۆ... تۆ لەوێدا تێکەڵ بوویت. 901 00:36:20,280 --> 00:36:22,089 تۆ وتت "شەرمەزارە". و مەبەستت "ڕزگارکراوە" بوو، ڕاستە؟ 902 00:36:22,200 --> 00:36:25,443 من تۆم نارد بۆ چارەسەر بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ کێشەکانت. 903 00:36:25,520 --> 00:36:27,887 بەڕوونی چارەسەری زیاتری پێویستە. 904 00:36:28,120 --> 00:36:29,531 - نەخێر! - نەخێر! 905 00:36:29,600 --> 00:36:32,410 جارێکی تر میوانە بەڕێزەکانمان ناڕەحەت مەکەن! 906 00:36:33,080 --> 00:36:37,369 هاوڕێیانم، ئێمە زۆرمان پێ خۆشە بۆ بینینی نمایشی کاوبۆیەکەت. 907 00:36:37,440 --> 00:36:38,885 - جەماوەر: بەڵێ! - سوپاس. (SNIFFLES) 908 00:36:38,960 --> 00:36:40,291 زۆر سوپاس. 909 00:36:40,360 --> 00:36:41,850 -(ژەنینی مۆسیقا) - ئیرل: وەرە هەمووان! 910 00:36:41,920 --> 00:36:42,967 دەستەکانت پێکەوە دابنێ! 911 00:36:43,040 --> 00:36:44,201 - هوو-هوو! - بەڵێ! 912 00:36:44,280 --> 00:36:46,248 - هەرچیەک بێت. گوێم لێ مەگرن. -(پێکەنین) 913 00:36:46,320 --> 00:36:48,209 - تینی: شەمەندەفەری ئاهەنگەکان لە ڕێگەیەوە دێت! - چو-چو! 914 00:36:48,280 --> 00:36:50,089 (بەرازەکان تەقلیدی فیشەی شەمەندەفەر دەکەن) 915 00:36:51,720 --> 00:36:54,803 بەراز: (گۆرانی وتن) شێتانەیە کە ئێمە شان بە شانی یەکتر وەستاوین 916 00:36:54,880 --> 00:36:55,961 (GRUNTING) 917 00:36:56,040 --> 00:36:58,202 شەڕکردن تەنها وەک دوو باڵندەی پەڕ 918 00:36:58,320 --> 00:37:00,402 ئاه! ناتوانم ببینم. ناتوانم ببینم. 919 00:37:00,480 --> 00:37:01,561 - واو! -(ڕژانی ئاو) 920 00:37:01,640 --> 00:37:03,847 کێ ئێستا پێمان دەڵێت کە ناتوانین بفڕین؟ 921 00:37:04,320 --> 00:37:07,688 تەنها هەندێک بێهیوایی زبر 922 00:37:08,720 --> 00:37:11,724 هەڵواسینی توند لە ڕێگەی ئەستوور و تەنک 923 00:37:11,800 --> 00:37:12,801 (جەماوەر چەپڵە لێدان) 924 00:37:12,880 --> 00:37:16,487 لێدانی تۆز لە هەر شوێنێک بچین 925 00:37:17,520 --> 00:37:18,681 واو! هۆ-هۆ-هۆ-هۆ! 926 00:37:18,760 --> 00:37:21,161 دەتوانم بزانم کە من و تۆ ئایا دەبنە هاوڕێ... 927 00:37:22,000 --> 00:37:23,161 سواربوونی بەراز؟ 928 00:37:23,240 --> 00:37:24,730 یە-هاو! با بیجوڵێنین بەرازەکان! 929 00:37:24,840 --> 00:37:26,080 ئای کوڕم. 930 00:37:26,160 --> 00:37:27,924 وێنەی گروپی! وێنەی گروپی! 931 00:37:28,000 --> 00:37:29,604 هەمووان دەڵێن "پەنیر"! 932 00:37:29,680 --> 00:37:31,250 - ئۆمێلێتی پەنیر. - پەنیر! 933 00:37:31,320 --> 00:37:32,321 (پێدەکەنێت) ئۆمێلێتی پەنیر. 934 00:37:32,400 --> 00:37:33,526 کلاسیک. 935 00:37:33,720 --> 00:37:36,087 ئوو! ئاگادارکردنەوەی سپۆیلەر. (پێدەکەنێت) 936 00:37:36,160 --> 00:37:37,446 'هەنگاو بگرە شەڕ بکە! - بازدان! 937 00:37:37,520 --> 00:37:39,761 بۆیە، بیر لەوە دەکەمەوە کە چ جۆرە هێلانەیەک. نازانم. 938 00:37:39,840 --> 00:37:42,002 من لە دوکانەکەدا بووم، و ئەمەم بینی... 939 00:37:42,400 --> 00:37:43,526 واو 940 00:37:44,120 --> 00:37:45,690 واو-ئۆ-ئۆ 941 00:37:46,080 --> 00:37:47,491 - یە-هاو! -(CROWD CHEERING) 942 00:37:47,720 --> 00:37:49,927 - من برسیم... واو! - بەراز: کاتی چۆوە! 943 00:37:50,000 --> 00:37:51,206 (بەرازەکان بە ژاوەژاو دەجوون) 944 00:37:51,280 --> 00:37:52,566 تەنها هەندێک بێهیوایی زبر 945 00:37:52,640 --> 00:37:55,041 -(بە خرۆشانەوە) - یوک! 946 00:37:55,160 --> 00:37:57,162 هەڵواسینی توند لە ڕێگەی ئەستوور و تەنک 947 00:37:57,240 --> 00:37:59,129 (SINGING) هەڵواسینی توند لە ڕێگەی ئەستوور و تەنکوە 948 00:37:59,200 --> 00:38:02,522 لێدانی تۆز لە هەر شوێنێک بچین... 949 00:38:02,680 --> 00:38:03,886 - بەڵێ! -(دڵخۆشکردن) 950 00:38:04,400 --> 00:38:05,447 ئۆو! 951 00:38:05,560 --> 00:38:07,164 (بە خرۆشانەوە) چی؟ 952 00:38:07,240 --> 00:38:08,241 (SNORING) 953 00:38:08,360 --> 00:38:12,206 تا کۆتایی من و تۆ دەبینە هاوڕێ... 954 00:38:12,760 --> 00:38:13,761 (SNORING) 955 00:38:14,040 --> 00:38:15,166 چی بە گەمژە؟ 956 00:38:15,240 --> 00:38:18,244 -(CHUCKLES) - کێ بانگهێشتی کردوویت بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە؟ 957 00:38:18,320 --> 00:38:19,287 سڵاو! واو! 958 00:38:19,400 --> 00:38:20,811 ئەوە فڵچەی ددانەکانمە! 959 00:38:20,880 --> 00:38:21,881 دەریبهێنە! 960 00:38:22,200 --> 00:38:23,804 -(چەپڵە لێدانی ڕیتمیک) - ووو! یە-هاو! 961 00:38:23,880 --> 00:38:25,962 یە-هاو! 962 00:38:26,600 --> 00:38:27,726 (بە هاوارکردن) 963 00:38:28,520 --> 00:38:30,488 -(GASPS) -(کەم گەشەکردن) 964 00:38:31,520 --> 00:38:32,646 (DeEP CHUCKLING) 965 00:38:33,160 --> 00:38:34,605 (بە دەمارگیرییەوە پێکەنین) ها؟ 966 00:38:34,720 --> 00:38:36,324 (MATILDA HUMMING) 967 00:38:36,400 --> 00:38:38,289 باشە چین، بیرکردنەوە بۆ ڕۆژەکە. 968 00:38:38,360 --> 00:38:40,124 ئاو نەرمترین شتە، 969 00:38:40,200 --> 00:38:44,171 بەڵام دەتوانێت بچێتە ناو شاخ و زەوی. 970 00:38:44,240 --> 00:38:46,129 لێرەدا بیرکردنەوەم لە ڕۆژەکەدا. کەی تەواو بووین؟ 971 00:38:46,200 --> 00:38:51,525 ئەف! سوور، ئەوەی کە کۆتر پێی دەڵێت کۆتایی، جیهان پێی دەڵێن پەپوولە. 972 00:38:51,640 --> 00:38:54,769 ئایا دەتوانم تەنها بڵێم هەرگیز تێناگەم یەک شت کە باسی دەکەیت؟ 973 00:38:54,840 --> 00:38:56,922 (گاڵتەکردن) دەتوانم تەنها بڵێم... (قسە دەکات بە گیبێریش) 974 00:38:58,040 --> 00:38:59,246 ئەه-هـ، ئـهـ-هـه. 975 00:39:00,120 --> 00:39:01,565 ئاه. ممم-هەمم. 976 00:39:01,840 --> 00:39:04,241 واو، ئەوە زۆر ژیانیانە. 977 00:39:04,800 --> 00:39:06,290 (بۆمب پێدەکەنێت) 978 00:39:06,480 --> 00:39:08,084 - واو! (پێکەنین) ئای! - ئەوەندە قووڵە. 979 00:39:08,600 --> 00:39:11,285 - وە، تێرێنس، با بزانین... -(کەم گەشەکردن) 980 00:39:11,360 --> 00:39:13,124 ئای! چاکەی من. 981 00:39:14,440 --> 00:39:17,046 - نەمدەزانی تۆ وا هەست دەکەیت. - ئاو... 982 00:39:17,120 --> 00:39:18,167 ئەه، پۆل لە کارەکەی دوورخرایەوە! 983 00:39:18,240 --> 00:39:21,050 وە ئێستا هاتووین بۆ... ناوچەی بەناوبانگی پاڵمز. 984 00:39:21,120 --> 00:39:22,167 هوو-وی! 985 00:39:22,240 --> 00:39:27,007 لەو شوێنەی باڵندەی هەموو پەڕەکان پێکەوە کۆدەبنەوە لەگەڵ هەشت جۆر درەختی میوە و گوێز. 986 00:39:27,080 --> 00:39:28,366 ئەو سکانە بمژە ژوورەوە. 987 00:39:28,440 --> 00:39:29,407 - ئینستا-هام! -(پێکەنین) 988 00:39:29,480 --> 00:39:32,051 هەممم. ls کە ئەوەی من پێم وایە ئەوەیە؟ 989 00:39:32,120 --> 00:39:33,326 ئەوە هێلکە. 990 00:39:33,400 --> 00:39:35,209 - منداڵەکانمان بەم شێوەیە لەدایک دەبن. -(GASPS) 991 00:39:35,280 --> 00:39:36,964 ئێوە هێلکە ناکەن؟ 992 00:39:37,960 --> 00:39:40,088 خۆزگە وامان دەکرد. 993 00:39:40,520 --> 00:39:42,090 IA' 994 00:39:42,160 --> 00:39:44,128 -(کۆرک POPS) - ئینچانتێ. 995 00:39:45,960 --> 00:39:47,007 (بوتڵ شتەر) 996 00:39:47,080 --> 00:39:49,970 تۆ بە تام دەردەکەویت ئازیزم. 997 00:39:50,760 --> 00:39:52,330 (بە پێکەنینەوە) 998 00:39:52,800 --> 00:39:54,802 هەر جارێک کە نزیک دەبیت 999 00:39:56,480 --> 00:39:58,448 هەروەک من 1000 00:39:59,160 --> 00:40:01,322 ئەوان تامەزرۆی بوونن 1001 00:40:01,920 --> 00:40:02,921 ئەوە ئێمەین. 1002 00:40:04,160 --> 00:40:05,366 (GULPS) 1003 00:40:05,600 --> 00:40:07,011 (بە پێکەنینەوە) 1004 00:40:07,080 --> 00:40:08,241 هێی. سڵاو. 1005 00:40:08,320 --> 00:40:09,446 - ببوورە. هاوڕێ؟ -(ڕێکۆرد خراپەکاری) 1006 00:40:09,600 --> 00:40:10,601 ئەوانە ناسکن. 1007 00:40:10,800 --> 00:40:12,484 ڕەنگە نابێت هەڵیانبگریت، باشە؟ 1008 00:40:12,560 --> 00:40:13,800 - هی تۆ نییە. - ئۆی! 1009 00:40:13,880 --> 00:40:15,723 هاوڕێکەم لە ئاهەنگەکەوە. 1010 00:40:15,800 --> 00:40:17,325 باشە ئەوە تابلۆیەکی زۆر باشە. 1011 00:40:17,480 --> 00:40:18,641 زۆر باشە. 1012 00:40:18,840 --> 00:40:19,887 ئای بەڵێ. 1013 00:40:19,960 --> 00:40:23,328 ئەه، ئەرکەکە "ئازارەکانت بۆیاغ بکە" بوو، بۆیە ئازارەکانتم بۆیاخ کرد. 1014 00:40:24,160 --> 00:40:26,128 لە ڕاستیدا یەکەم جارە لە زنجیرەیەکدا. 1015 00:40:26,200 --> 00:40:27,770 - لێرەدا دەڕۆیت. - ئەهـ-هـ. 1016 00:40:27,840 --> 00:40:29,365 - ئەم یەکەیان خۆشە. - ئۆی. 1017 00:40:29,440 --> 00:40:31,442 من ئەم یەکە بە کاتارسیس ناودەبەم. 1018 00:40:32,720 --> 00:40:35,724 - وە... ئای، من بەم یەکە ناودەبەم بای-بای. - ها. 1019 00:40:36,000 --> 00:40:37,490 هاوشێوەیەکی سەرسوڕهێنەر. 1020 00:40:37,560 --> 00:40:40,450 پێم وابوو تۆ وتت گوێزەکانت بۆ زستان هەڵگرتووە. 1021 00:40:40,520 --> 00:40:42,329 -(پێکەنین) - سوتان. 1022 00:40:43,040 --> 00:40:44,041 باشە، لێرە چی دەگوزەرێت؟ 1023 00:40:44,120 --> 00:40:46,122 ئایا ئێوە گەڕانن، یان دەمێننەوە؟ 1024 00:40:46,200 --> 00:40:49,170 چونکە ئەگەر تۆ گەڕان بیت، ئەوا بۆچی زیاترتان دێن، ها؟ 1025 00:40:49,240 --> 00:40:50,366 -(SIP HORN FLOWING) - سڵاو، هەمووتان! 1026 00:40:50,440 --> 00:40:51,441 - وی! -(بە پێکەنینەوە) 1027 00:40:53,520 --> 00:40:55,249 سوور: جارێکی تر ماڵەکەم نییە! 1028 00:40:55,400 --> 00:40:57,289 - ئەوە ماڵی منە! - بەراز: باشە! 1029 00:40:57,360 --> 00:40:59,886 وە دەزانی چی؟ ئەگەر دەمێنیتەوە بۆچی تەنها وا ناڵێیت؟ 1030 00:41:00,000 --> 00:41:00,967 وە بۆچی ماڵەکەت بەجێهێشت؟ 1031 00:41:01,040 --> 00:41:03,042 چۆن بزانین ئێوە هەڵاتووی یاسا نین؟ 1032 00:41:03,120 --> 00:41:05,726 تۆ وا لە میوانەکانمان دەکەیت هەست بە بەخێرهاتن نەکردن بکەن! 1033 00:41:05,800 --> 00:41:07,802 - وە پرسیاری بنەڕەتی ناکەیت. - ئۆی! 1034 00:41:07,880 --> 00:41:09,564 ڕەنگە ئەوەندە ڕوون نەبوومەوە. 1035 00:41:09,640 --> 00:41:11,642 بۆچوونی ئێوە پێویست ناکات! 1036 00:41:11,720 --> 00:41:12,801 بۆچی دەبێت ڕێکبکەوین؟ 1037 00:41:12,880 --> 00:41:14,291 بۆچی گرنگە ئێمە وەک یەک نین؟ 1038 00:41:14,360 --> 00:41:17,204 هەمیشە توڕەیی وەڵام نییە! 1039 00:41:17,360 --> 00:41:18,521 بەردەوام بە لە گەشتەکە. 1040 00:41:19,200 --> 00:41:21,043 ئم، سەرفە، ئێوە- 1041 00:41:21,120 --> 00:41:24,010 - کەواتە، خۆت ئامادە بکە بۆ ئەوەی بە شل هەڵواسرێت. - ئەوە بە باشی ڕۆیشت، ئەگەر تۆ من بیت. 1042 00:41:24,080 --> 00:41:25,206 -(بەراز SNORTS) -(پێکەنین) 1043 00:41:25,280 --> 00:41:26,645 (SCOFFS) ساختە. 1044 00:41:26,720 --> 00:41:28,210 (پێکەنین) 1045 00:41:31,080 --> 00:41:34,129 (ئاهێک دەدات) بەڕاستی دەمانتوانی تۆ بەکاربهێنین هەر لە ئێستادا. 1046 00:41:34,760 --> 00:41:36,250 چاوەڕوان بن، لە ڕاستیدا... 1047 00:41:37,200 --> 00:41:38,326 هێی چاک! سوورە! 1048 00:41:38,400 --> 00:41:39,731 - لێرە خوارەوە زیپ بکە! -(ئەڵقەی زەنگی دەرگا) 1049 00:41:41,600 --> 00:41:43,284 ئای! هێی، دایکی چاک. 1050 00:41:43,360 --> 00:41:44,930 ئایا کوڕەکەت دەتوانێت بێتە دەرەوە بۆ یاریکردن؟ 1051 00:41:45,000 --> 00:41:46,490 -(WHOOSHING) -(SLURPING) 1052 00:41:46,560 --> 00:41:49,245 هەموو ئەمانە تەنها بە تەنیا ڕوونادەن. 1053 00:41:49,440 --> 00:41:51,090 (دەنگی بۆمب) 1054 00:41:51,160 --> 00:41:52,366 -(هاواری بۆمب) -(تەقینەوە) 1055 00:41:52,440 --> 00:41:53,726 (هەردووکیان GRUNT) 1056 00:41:54,120 --> 00:41:56,851 ئای، هێی. تەنها دوش گرتن. 1057 00:41:56,920 --> 00:41:58,922 - بۆمب، هاوڕێ، TMI. -(CHUCKLES) 1058 00:41:59,280 --> 00:42:01,521 سوور: ئێستا، پێت دەڵێم، شتێک لەگەڵ ئەم بەرازانەدا کۆشر نییە. 1059 00:42:01,600 --> 00:42:02,647 چاوی ​​گا! 1060 00:42:02,720 --> 00:42:05,041 وە ئەوە کاری ئێمەیە کە بزانین. 1061 00:42:05,120 --> 00:42:06,531 بزانە چی بزانە، بەڕاستی؟ 1062 00:42:06,600 --> 00:42:08,284 بۆمب: نازانم، ڕەنگە تەنها داهێنەر بن. 1063 00:42:08,360 --> 00:42:09,361 بەردەوام بە. 1064 00:42:09,440 --> 00:42:11,169 - هەموویان لەناو فڕۆکەکەدان! -(پێکەنین) 1065 00:42:11,920 --> 00:42:13,410 بۆمب: هەرچەندە کەمێک سەیرە. 1066 00:42:13,480 --> 00:42:14,970 (بەرازەکان هاوار دەکەن) 1067 00:42:16,520 --> 00:42:17,726 (WHOOPING) 1068 00:42:17,800 --> 00:42:19,564 - بزماری لێدا! - سانا. 1069 00:42:20,480 --> 00:42:22,369 وەرە، هیچ کام لەمانە ناکات پێدەچێت هەڵە بن بۆ ئێوەی بەڕێز؟ 1070 00:42:23,800 --> 00:42:26,280 ئەمەت پێ دەڵێم، ئەگەر کەسێک بزانێت ئەم بەرازانە لە چیدان... 1071 00:42:26,360 --> 00:42:28,124 - هێی! -...ئەوە هەڵۆی بەهێزە. 1072 00:42:28,640 --> 00:42:31,120 بێژەر". هەڵۆی بەهێز! 1073 00:42:31,200 --> 00:42:32,645 (ژەنینی مۆسیقای ڕۆک) 1074 00:42:32,800 --> 00:42:33,926 0h. بەڵێ! 1075 00:42:34,320 --> 00:42:35,321 (GRUNTING) 1076 00:42:37,000 --> 00:42:38,240 (گرینگ) 1077 00:42:41,440 --> 00:42:42,487 ها-ها! 1078 00:42:43,560 --> 00:42:45,483 ئەوە وەربگرە، دار! هیا! 1079 00:42:45,680 --> 00:42:47,250 پێم بخۆ! ئای-یاه! 1080 00:42:48,800 --> 00:42:50,802 بە تام و چێژە! یوم، یوم، یوم! ممم! 1081 00:42:51,040 --> 00:42:53,008 -(TUNDER CRASHES) -(درزی قامچی) 1082 00:42:53,600 --> 00:42:54,601 واو. 1083 00:42:54,680 --> 00:42:56,648 - بێژەر: هەڵۆی بەهێز! -(GASPS) 1084 00:42:56,760 --> 00:42:58,524 (ژەنینی مۆسیقای ڕۆک) 1085 00:42:58,680 --> 00:42:59,761 پیک-ئە-بوو. 1086 00:43:01,680 --> 00:43:04,081 - سڵاو، دوورگەی باڵندە! -(CROWD CHEERING) 1087 00:43:06,840 --> 00:43:08,001 (SPITS) 1088 00:43:09,000 --> 00:43:10,729 (پێکەنین) تۆ بەخێرهاتن. 1089 00:43:10,800 --> 00:43:11,847 (SRIEKS) 1090 00:43:12,280 --> 00:43:14,044 ئایا مایتی ئیگل هێشتا دەژی؟ 1091 00:43:14,120 --> 00:43:15,087 ئایا هەرگیز ژیاوە؟ 1092 00:43:15,160 --> 00:43:16,844 وە ئەگەر بژیایە، لە کوێ دەژیا؟ 1093 00:43:16,920 --> 00:43:19,651 لە لای دەریاچەی حیکمەت لە دارە کۆنەکەدا. 1094 00:43:19,720 --> 00:43:20,801 ئەوە چیرۆکێکی ئەفسانەییە. 1095 00:43:20,880 --> 00:43:22,120 من بە هەموو ئەم دوورگەیەدا ڕامکردووە. 1096 00:43:22,200 --> 00:43:23,440 ئەوە لە کوێدا دەتوانێت بێت؟ 1097 00:43:23,520 --> 00:43:24,931 ڕێگا بەرەو سەرەوە بەرز. 1098 00:43:27,600 --> 00:43:29,762 ڕێگایەکی دوور و درێژە بەسەر ئەو شاخەدا، 1099 00:43:29,840 --> 00:43:33,606 و ئەگەر ڕاستگۆ بم، باشە، مەبەستم ئەوەیە، دەزانی، دەتوانم جۆرێک یارمەتی تۆ بەکاربهێنم. 1100 00:43:33,680 --> 00:43:35,489 ئەوە چییە؟ هەوڵی چی دەدەیت؟ 1101 00:43:35,560 --> 00:43:38,370 هیچ. من تەنها دەمگوت کە من، دەزانی، دەتوانم یارمەتی تۆ بەکاربهێنم. 1102 00:43:38,440 --> 00:43:40,727 ئای ببورە، نەمتوانی تەواو گوێم لێت بێت بەسەر ئیگۆی خۆتدا. 1103 00:43:40,800 --> 00:43:42,768 دەتوانی قسەی لەسەر بکەیت ئەو دوا وشەیە کەمێک؟ 1104 00:43:42,840 --> 00:43:43,921 پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە! 1105 00:43:44,080 --> 00:43:46,765 ئۆی! بۆ وا نەتوت؟ 1106 00:43:46,840 --> 00:43:47,841 بۆمب؟ 1107 00:43:47,920 --> 00:43:49,649 با بیکەین! 1108 00:43:49,720 --> 00:43:51,210 (بە خرۆشانەوە) فیو! 1109 00:43:51,680 --> 00:43:53,250 (PANTING) 1110 00:43:53,320 --> 00:43:54,446 (GRUNTS) 1111 00:43:54,520 --> 00:43:58,764 ئەگەر هەڵۆیەکی بەهێز هەبێت، باشە، چۆنە هەرگیز گوێمان لە هاواری شەڕەکەی نییە؟ 1112 00:43:58,840 --> 00:43:59,807 نازانم. 1113 00:43:59,880 --> 00:44:01,041 ڕەنگە ئێمەش هەمانبێت. 1114 00:44:01,120 --> 00:44:03,487 هەڵۆیەکی بەهێز چی دەبوو دەنگی هاواری شەڕ وەک؟ 1115 00:44:03,560 --> 00:44:04,971 دەزانی چی؟ پێم وایە بیرۆکەیەکم دەستکەوتووە. 1116 00:44:05,040 --> 00:44:08,408 ڕەنگە شتێکی وەک، ئەه... (قیژاندن) 1117 00:44:08,520 --> 00:44:11,808 نەخێر، گرەو دەکەم زیاتر وەک... کا-کاو! کا-کاو! 1118 00:44:11,880 --> 00:44:14,611 ئەوە لە ڕووی تیۆریەوە چییە زیاتر وەک ئەوە وایە، لە ڕووی زانستییەوە. 1119 00:44:14,720 --> 00:44:17,530 لەسەر، من یەکێکم دەستکەوت. (گۆرانی ئۆپێرا lvluslc) 1120 00:44:17,720 --> 00:44:18,767 ئاه. 1121 00:44:20,720 --> 00:44:22,324 خراپ نیە. کاریگەرییەکی باشە. 1122 00:44:22,400 --> 00:44:25,051 بەڵام لە سەرمدا، جۆرێک لە خەیاڵم شتێکە زیاتر لە... 1123 00:44:25,200 --> 00:44:27,601 (گۆرانی بەرز) هێی-تۆ-هۆ! 1124 00:44:27,800 --> 00:44:29,962 هەی-تۆ-نا! 1125 00:44:30,360 --> 00:44:32,931 هەی-تۆ-نا! 1126 00:44:33,000 --> 00:44:34,047 ئەوە دەنگێکی دروستە. 1127 00:44:34,120 --> 00:44:36,282 ئێستا بیر لەوە دەکەمەوە ڕەنگە کەمێک وردترە. 1128 00:44:36,400 --> 00:44:38,641 -(PANTING) - وەک کەمێک bitjust زیاتر شکۆمەند، وەک... 1129 00:44:38,720 --> 00:44:40,131 (قیژاندنێکی توند) 1130 00:44:42,400 --> 00:44:45,085 (ULULATING) 1131 00:44:45,360 --> 00:44:47,522 (قیژاندنێکی توند) 1132 00:44:48,440 --> 00:44:50,488 (ULULATING) 1133 00:44:50,800 --> 00:44:53,041 "سڵاو جیهان!." 1134 00:44:53,120 --> 00:44:54,531 "من بانگەوازت بۆ دەکەم!" 1135 00:44:54,600 --> 00:44:55,931 (گۆرانی وتن بە قیژە) 1136 00:44:56,000 --> 00:44:58,367 واز لە دەنگە دەنگەکانی مایتی ئیگل بێنن! 1137 00:44:58,440 --> 00:45:00,488 (ئاهێک دەدات) وەک ئەوە وایە نەمامگەیەک بەڕێوەببەیت. 1138 00:45:00,560 --> 00:45:02,005 چاودێری منداڵی ڕەها. 1139 00:45:02,080 --> 00:45:04,924 (SING-SONG) کەسێک کێشەی توڕەیی هەیە. 1140 00:45:06,280 --> 00:45:07,645 (RED GRUNTS) 1141 00:45:11,040 --> 00:45:13,646 ئەمە، ئەه... ئەمە شاخێکی هەڵەیە. 1142 00:45:13,760 --> 00:45:15,171 (بۆمب گرینتینگ) 1143 00:45:16,240 --> 00:45:17,969 گوێدرێژەکانم دەمکوژن. 1144 00:45:18,040 --> 00:45:19,041 (G ROANS) 1145 00:45:35,920 --> 00:45:37,081 (GRUNTING) 1146 00:45:38,040 --> 00:45:39,929 (STRAINED GRUNTING) 1147 00:45:40,960 --> 00:45:42,530 (PANTING) 1148 00:45:44,080 --> 00:45:45,127 واو! 1149 00:45:45,200 --> 00:45:46,770 - ئای واو! - واو. 1150 00:45:46,840 --> 00:45:49,446 - ئەوە بە سادەیی ناڕاستەقینە. -(GASPS) 1151 00:45:49,520 --> 00:45:51,761 - دەریاچەی حیکمەت. -(بە پێکەنینەوە) 1152 00:45:55,080 --> 00:45:57,526 چاک: ئێوە چاوەڕێی چی دەکەن؟ (بە پێکەنینەوە) 1153 00:45:59,240 --> 00:46:00,480 هاوڕێیان، پەلە بکەن UP! 1154 00:46:01,680 --> 00:46:04,081 ئەمەیە کە مامە باسی دەکرد! 1155 00:46:04,160 --> 00:46:06,401 (GASPS) واو. 1156 00:46:08,640 --> 00:46:09,687 (SLURPS) 1157 00:46:11,400 --> 00:46:12,447 ئاه! 1158 00:46:12,520 --> 00:46:14,727 ڕاستگۆبە، ئایا دەنگم ژیرترە؟ 1159 00:46:14,800 --> 00:46:16,450 ئای، زۆر ژیرتر. 1160 00:46:16,520 --> 00:46:18,887 پێشتر جۆرێک لە داماو بوویت. ئێستا دەتوانم ئەوە بڵێم. 1161 00:46:18,960 --> 00:46:20,405 بۆمب: ئەو ئاوە گاڵتە نییە. 1162 00:46:20,480 --> 00:46:22,050 -(GRUNTING) - بە واتایەکی ڕەسەن دەتوانم تام بکەم 1163 00:46:22,120 --> 00:46:24,202 زیرەکی و حیکمەتەکە 1164 00:46:24,360 --> 00:46:25,725 ئێستا بە جەستەمدا دەسوڕێتەوە. 1165 00:46:25,800 --> 00:46:29,009 هاوڕێیان کەس لێرە نییە. مەبەستم ئەوەیە ساڵانێکە کەس ئەم شوێنەی بەکارنەهێناوە. 1166 00:46:30,360 --> 00:46:31,521 چی دەکەیت؟ 1167 00:46:31,840 --> 00:46:33,046 IA' 1168 00:46:33,120 --> 00:46:34,360 لەوێ دەربچن. 1169 00:46:41,840 --> 00:46:42,921 (G ROANS) 1170 00:46:44,400 --> 00:46:46,562 -(BOMB GARGLING) - تف لە دەمی مەکە. 1171 00:46:46,640 --> 00:46:49,166 - نەخێر تفی مەکە! -(CHUCK GARGLING) 1172 00:46:49,240 --> 00:46:51,129 - ئای قوتی مەدە. -(GULPS) 1173 00:46:51,200 --> 00:46:52,850 (گریانە) یوک! 1174 00:46:53,600 --> 00:46:55,250 (بە پێکەنینەوە) 1175 00:46:55,480 --> 00:46:56,481 ووو! 1176 00:46:56,800 --> 00:46:58,404 (پێکەنینێکی شێواوی) 1177 00:47:01,240 --> 00:47:03,083 -(DISTANT ROAR) -(GASPS) واو! 1178 00:47:03,600 --> 00:47:04,965 -(پانتۆڵ) -(DISTANT RUMBLE) 1179 00:47:05,320 --> 00:47:07,482 - دەرچوون. با بچین. وەرە. -(CHUCKLES) 1180 00:47:07,560 --> 00:47:09,722 ش، ش. هاتن. کاتت بۆ تەرخان بکە، ئەی نا؟ 1181 00:47:09,800 --> 00:47:11,484 سوور، مانای ژیانم دۆزیوەتەوە. ئەوە... 1182 00:47:11,560 --> 00:47:12,891 Wormhole ـەکەت دابخە. 1183 00:47:13,080 --> 00:47:15,128 -(DISTANT BOOMING FOOTSTEPS) -(ECHOING ROAR) 1184 00:47:17,320 --> 00:47:19,084 (ROAR ECHOING) 1185 00:47:19,800 --> 00:47:21,290 (FOTSTEPS BOOMING) 1186 00:47:34,760 --> 00:47:36,922 ئای واو! ئەوە ئەوە. 1187 00:47:46,280 --> 00:47:47,645 (ئاهی هەڵۆی بەهێز) 1188 00:47:49,280 --> 00:47:51,123 (MIGTY EAGLE YAWNING) 1189 00:47:51,600 --> 00:47:53,443 (گریانی هەڵۆی بەهێز) 1190 00:47:57,880 --> 00:47:59,644 (ئاهی هەڵۆی بەهێز) 1191 00:48:02,080 --> 00:48:03,127 ئای کاکە. 1192 00:48:03,280 --> 00:48:05,044 (هەڵۆی بەهێز HUMMING) 1193 00:48:05,400 --> 00:48:06,970 (فێڵکردن بەردەوامە) 1194 00:48:07,680 --> 00:48:09,444 (RECHING) 1195 00:48:11,320 --> 00:48:13,641 -(هەڵۆی بەهێز HUMMING) - نەخێر نەخێر نەخێر. 1196 00:48:14,160 --> 00:48:15,161 ئێو! 1197 00:48:15,600 --> 00:48:19,241 ئەف! وەرچەرخانێکی ترسناک لە ڕووداوەکاندا. سامناک. 1198 00:48:19,640 --> 00:48:20,766 واو! 1199 00:48:21,960 --> 00:48:24,008 (بە دەنگی بەرز گریاوە) 1200 00:48:24,280 --> 00:48:25,486 (فڵچەی ڕیتمیک) 1201 00:48:28,480 --> 00:48:30,244 (گریانی هەڵۆی بەهێز) 1202 00:48:30,320 --> 00:48:31,560 (ئاهی هەڵۆی بەهێز) 1203 00:48:32,000 --> 00:48:33,490 (لێوی چەقۆکێش) 1204 00:48:35,080 --> 00:48:39,608 باشە ئەوەندە دەریاچەی حیکمەت نییە، زیاتر لە دەریاچەی ویز دەچێت. 1205 00:48:39,680 --> 00:48:42,968 هەڵۆی بەهێز: (هەڵبژاردن) تۆ تەنها هاتووی بۆ ئێرە بۆ ئەوەی سەیری من بکەیت؟ 1206 00:48:43,040 --> 00:48:45,930 یان شتێکت هەبوو بیڵێیت؟ 1207 00:48:47,000 --> 00:48:48,331 پێم وایە ئەو ئێمەی بینیوە. 1208 00:48:48,400 --> 00:48:49,481 ئای تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟ 1209 00:48:51,440 --> 00:48:54,205 هەڵۆی بەهێز: یەکەم تاقیکردنەوە دەرچووی! 1210 00:48:54,280 --> 00:48:55,850 تۆ منت دۆزیەوە. 1211 00:48:55,920 --> 00:48:56,967 - واو، واو! - ئاگاداری دەرەوە بن. 1212 00:48:57,040 --> 00:48:58,530 سەیرکە. 1213 00:48:58,600 --> 00:49:01,046 چاوێک لە 1214 00:49:01,120 --> 00:49:04,602 هەڵۆی بەهێز! 1215 00:49:05,680 --> 00:49:07,603 -(PANTING) - چاک: هەمم؟ 1216 00:49:08,200 --> 00:49:12,171 هەمووی دەبینم و هەمووی دەزانم. 1217 00:49:12,240 --> 00:49:13,526 ناوتان چییە؟ 1218 00:49:13,600 --> 00:49:16,251 ئەگەر هەمووی دەزانیت، بۆ نازانی ئێمە کێین؟ 1219 00:49:16,480 --> 00:49:17,447 ئۆو! 1220 00:49:17,520 --> 00:49:19,887 - من زۆر باش دەزانم تۆ کێیت. - ئەهـ-هـ. 1221 00:49:19,960 --> 00:49:24,568 ئێوە ڕۆحی ونبوون کە بەدوای حیکمەتدا هاتوون بۆ ئێرە. 1222 00:49:24,960 --> 00:49:25,961 واو! 1223 00:49:26,040 --> 00:49:27,405 ئایا دەتوانین هەندێکمان هەبێت؟ 1224 00:49:27,480 --> 00:49:31,201 حیکمەت شتێک نییە کە بدرێت. 1225 00:49:31,320 --> 00:49:34,210 شتێکە کە بەدەست دێت. 1226 00:49:34,320 --> 00:49:35,890 باشە. ماڵئاوا. 1227 00:49:35,960 --> 00:49:39,248 نا،نا،نا،نا. ئایا یارمەتیت دەدەم بۆ بەدەستهێنانی حیکمەت؟ 1228 00:49:39,320 --> 00:49:42,642 - واو! ها-ها! - بەڵێ. کە منیش دەیکەم. 1229 00:49:42,800 --> 00:49:45,451 ڕاست. کەواتە، هۆکاری سەرکەوتنمان شاخەکە ئەوەیە کە ئێمە دەمانەوێت بزانین... 1230 00:49:45,640 --> 00:49:47,802 - ئامادەکاری... - باشە. 1231 00:49:47,920 --> 00:49:50,446 ...بۆ ئەوەی مێشکت هەڵبفڕێت. 1232 00:49:50,520 --> 00:49:52,010 ئای کوڕی... 1233 00:49:52,080 --> 00:49:54,651 ئەم کابرایە باشە. 1234 00:49:54,760 --> 00:49:58,401 (ECHOING) بەخێربێن بۆ هۆڵی قارەمانێتی. 1235 00:49:58,560 --> 00:50:00,801 وای! بەڕاستی سەرسوڕهێنەرە کە تۆ ناسیم. 1236 00:50:00,880 --> 00:50:02,530 دەزانی، لە ڕاستیدا پۆستەرەکەتم بەرز کردووەتەوە... 1237 00:50:02,600 --> 00:50:07,083 لەوانەیە بتەوێت چاوەکانت قەڵغان بکەیت لە بریقەی ئەو جامانە. 1238 00:50:07,160 --> 00:50:09,686 چەند؟ هیچ بیرۆکەیەکم نییە. بێشومار، دڵنیام. 1239 00:50:09,760 --> 00:50:10,807 سێزدە. 1240 00:50:10,880 --> 00:50:13,770 واو، ئەمە زۆر خۆشترە لە هۆڵی ویمپینیسەکەم. 1241 00:50:13,840 --> 00:50:16,241 بیهێنە ماڵەوە، ماماچیتا. 1242 00:50:16,320 --> 00:50:17,845 لە شارەکە دەربچن. 1243 00:50:17,960 --> 00:50:19,325 -(پێدەکەنێت) -(چوک پێدەکەنێت) 1244 00:50:19,400 --> 00:50:20,606 چی ئەو... 1245 00:50:20,680 --> 00:50:23,160 (شتێکی کێوی بە یاریکردنی TONE LOC) 1246 00:50:23,240 --> 00:50:24,685 ئای-ئۆه-ئۆه. ممم-هەمم. 1247 00:50:27,320 --> 00:50:28,970 (GRUNTING) 1248 00:50:29,200 --> 00:50:30,884 ئەوانە هەندێک گواستنەوەی قوتابخانەی کۆنن لەوێ. 1249 00:50:30,960 --> 00:50:32,200 بەڵێ. 1250 00:50:32,280 --> 00:50:35,329 شتێکی کێوی شتێکی کێوی، شتێکی کێوی 1251 00:50:35,400 --> 00:50:36,890 ئوو! ئاه-هۆ. 1252 00:50:37,080 --> 00:50:38,127 چی؟ 1253 00:50:38,200 --> 00:50:39,201 (فیشەک دەدات) واو! 1254 00:50:39,720 --> 00:50:41,006 بەڵێ! 1255 00:50:41,080 --> 00:50:42,081 بەڵێ. چا! 1256 00:50:42,160 --> 00:50:43,969 هاستا ئیا ڤیستا، کۆرپە 1257 00:50:44,040 --> 00:50:45,371 (هەڵۆی بەهێز CACKLING) 1258 00:50:45,440 --> 00:50:48,887 کەواتە، ئەو جۆرێکە لە وەکادۆدل. دەزانی ئەوە مانای ئەوە نییە کە ئەو ژیر نییە. 1259 00:50:49,800 --> 00:50:50,881 (بە نەرمی خرۆشان دەکات) 1260 00:50:50,960 --> 00:50:52,041 (ڕۆس پێدەکەنێت) 1261 00:50:52,120 --> 00:50:55,203 هێی، ئایا بێزار بوویت لە پڕکردنەوەی باڵۆنەکانت لەگەڵ هەوای کۆن و قورس؟ 1262 00:50:55,320 --> 00:50:57,402 لە کۆتاییدا ڕێگەیەکی باشتر هەیە. 1263 00:50:57,480 --> 00:50:58,606 - هیلیۆم. - هیلیۆم؟ 1264 00:50:58,680 --> 00:51:00,444 - گازێکە. -(GRUNTS) 1265 00:51:00,520 --> 00:51:02,682 ئاو، خەمی باڵۆنەکەت مەخۆ. 1266 00:51:02,760 --> 00:51:04,888 - تەنها لە زەریادا دەنیشێتەوە. -(بە ئازارەوە هاوار دەکات) 1267 00:51:04,960 --> 00:51:06,530 ماسییەکان زۆریان خۆشدەوێت. 1268 00:51:06,600 --> 00:51:08,443 بۆ سکیان باشە. 1269 00:51:08,560 --> 00:51:10,801 (پێکەنین) 1270 00:51:11,000 --> 00:51:12,490 (SPUTTERING) 1271 00:51:12,640 --> 00:51:16,087 ئاهەنگی ئازاد، ئاهەنگی ئازاد. دەبێتە بەرازترین ئاهەنگی ساڵ. 1272 00:51:16,160 --> 00:51:17,491 (ڕۆس هاوار دەکات) 1273 00:51:17,560 --> 00:51:21,281 - ئاهەنگ! باڵندەپارێزێک بەدەست بهێنە. - بەراز: با بڕۆین بەرازەکان. 1274 00:51:21,360 --> 00:51:24,250 باشە ئێستا ئەوە هەندێک کاری دەستی جوانە. 1275 00:51:24,320 --> 00:51:26,243 - هێی دادوەر تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. - چی؟ 1276 00:51:26,320 --> 00:51:27,890 - بۆ دەرکەوتنی زۆر باش. -(بە پێکەنینەوە) 1277 00:51:27,960 --> 00:51:29,121 سڵاو. ئەی من چی؟ 1278 00:51:29,200 --> 00:51:30,725 ئایا... ئایا پڵەس یەکم دەست دەکەوێت؟ 1279 00:51:30,800 --> 00:51:32,962 - ئۆی! سوپاس. - با بزانم، با بزانم. 1280 00:51:33,040 --> 00:51:34,246 -(پژمینی کز) -(ڕۆس هاوار دەکات) 1281 00:51:34,360 --> 00:51:35,691 ئای، ئەوە تەڕ بوو. 1282 00:51:35,800 --> 00:51:37,086 (بەکارهێنانی بزوێنەر) 1283 00:51:37,160 --> 00:51:38,650 (پێکەنین) 1284 00:51:40,200 --> 00:51:41,690 (سووڕانەوەی بزوێنەر) 1285 00:51:42,480 --> 00:51:43,641 هەموویان: ئۆه! 1286 00:51:43,720 --> 00:51:44,767 (تایەکان قیژە) 1287 00:51:44,840 --> 00:51:46,285 (هەموویان هاوار دەکەن) 1288 00:51:48,600 --> 00:51:51,126 - نزیکە لەوێ. پەلەم لێ مەکە! -(HORNS HONKING) 1289 00:51:52,880 --> 00:51:54,689 هەناسەی قووڵ، هەناسەی قووڵ. 1290 00:51:55,280 --> 00:51:58,124 (هەناسە دەدات) وە ئێمە گەڕاینەوە ناو ئێستا. 1291 00:51:58,200 --> 00:51:59,531 کێ ئامادەیە بۆ کەوتنی متمانە؟ 1292 00:51:59,600 --> 00:52:00,806 - من گەیشتمە. - بەرازەکان: نا، نا، نا. 1293 00:52:00,880 --> 00:52:02,245 -(کەم گەشەکردن) -(هاواری کز) 1294 00:52:02,320 --> 00:52:03,367 بەراز: یارمەتی بدە. 1295 00:52:04,280 --> 00:52:05,441 (GITAR PLAYING GENTLE MELODY) 1296 00:52:05,520 --> 00:52:09,491 (SINGING) هەڵۆی بەهێز، بەهێز بەرزبوونەوە بە ئازادی 1297 00:52:09,560 --> 00:52:13,963 بەرگریکاری ماڵەکانمان وە ئازادی 1298 00:52:14,040 --> 00:52:15,166 ئازایەتی! خۆنەویستی! 1299 00:52:15,240 --> 00:52:16,366 -(هاوار دەکات) - واو! 1300 00:52:16,440 --> 00:52:18,488 وە ڕاستگۆیی 1301 00:52:18,560 --> 00:52:22,042 دەبێ گەورە بووبیت گۆرانی وتن بەم گۆرانییە لە قوتابخانە. 1302 00:52:22,560 --> 00:52:23,846 ئم... 1303 00:52:23,920 --> 00:52:26,002 بەڵێ. بەڵێ، ئێمەش وامان کرد. 1304 00:52:26,120 --> 00:52:27,884 ئم، ڕاستە. بەڵێ. 1305 00:52:28,880 --> 00:52:32,441 هەڵۆی بەهێز، بەهێز 1306 00:52:32,520 --> 00:52:35,091 ڕزگارم بکە 1307 00:52:35,240 --> 00:52:36,844 ئێستا، تۆ ئایەتی دووەم دەکەیت. 1308 00:52:37,600 --> 00:52:38,647 ئەه... من، ئەه... 1309 00:52:38,720 --> 00:52:39,846 وەرە. 1310 00:52:39,920 --> 00:52:41,490 - من؟ - بەڵێ. 1311 00:52:41,560 --> 00:52:44,325 - بیکە. بیکە. -ئۆه... 1312 00:52:44,400 --> 00:52:47,688 (SINGING) هەڵۆی بەهێز، بەهێز باڵەکانت لێبدە 1313 00:52:47,760 --> 00:52:48,841 ئای بەڵێ. 1314 00:52:48,920 --> 00:52:51,844 وە ئەشکەوتە گەورەکەت پڕ بکە لەگەڵ هەموو شتە فەنتازیەکانت 1315 00:52:51,920 --> 00:52:52,967 ئەوە تەواو. 1316 00:52:53,040 --> 00:52:54,530 ئەدەب وەرزشکاری باش 1317 00:52:54,600 --> 00:52:55,647 ئەوە من نیم. 1318 00:52:55,720 --> 00:52:56,721 وە ماوەی سەرنجدانێکی درێژ 1319 00:52:56,800 --> 00:52:57,847 چی؟ 1320 00:52:57,920 --> 00:53:00,400 هەڵۆی بەهێز، بەهێز 1321 00:53:00,480 --> 00:53:01,527 بەڵێ! 1322 00:53:01,600 --> 00:53:03,364 بیبە چارڵز. 1323 00:53:03,440 --> 00:53:07,445 ئۆه، هەڵۆی بەهێزی پاڵەوانی گەورە 1324 00:53:07,520 --> 00:53:11,491 بە پەڕێکی وردترەوە لە مارمێلکە 1325 00:53:11,560 --> 00:53:12,607 ئای گۆرانی بڵێ. 1326 00:53:12,680 --> 00:53:14,284 (بە دەنگی بەرز) ئای... ئای... 1327 00:53:14,440 --> 00:53:16,442 ئای، ئای... 1328 00:53:17,040 --> 00:53:18,883 ئوم، دوولایەنە کۆفە 1329 00:53:18,960 --> 00:53:20,200 وە ئیفلاس 1330 00:53:20,280 --> 00:53:21,281 ئاوچ! 1331 00:53:21,360 --> 00:53:24,409 ئۆه، بەهێز، هەڵۆی بەهێز 1332 00:53:24,480 --> 00:53:25,561 هاوئاهەنگ. هاوئاهەنگ. 1333 00:53:25,680 --> 00:53:30,322 (HARMONIZING) ڕزگارم بکە 1334 00:53:30,640 --> 00:53:32,722 (تێبینی بەرز بە گرتنی CHUCK) 1335 00:53:34,480 --> 00:53:35,606 (PITCH WAVERING) 1336 00:53:35,680 --> 00:53:38,570 واو! تۆ لە من باشتر دەزانیت. 1337 00:53:38,640 --> 00:53:40,404 -(MIGTY EAGLE GRUNTING) - کەواتە، بەهەر حاڵ، ڕۆژێکی تر، 1338 00:53:40,480 --> 00:53:45,247 ئەم بەرازانە لە شوێنێکی نادیارەوە خۆیان نیشان دا، و گومانێکی زۆری لێکەوتەوە... 1339 00:53:45,320 --> 00:53:46,970 -(هەڵۆی بەهێز HUMMING) - وە لە ژوورەکە دەڕواتە دەرەوە. 1340 00:53:47,720 --> 00:53:49,404 باوەڕ مەکە... من ئەمەم دەست ناکەوێت. 1341 00:53:49,480 --> 00:53:52,802 ئەم کابرایە لێرە لەسەر کونی خۆی دادەنیشێت، هەمووی بە تەنیا، بە ڕوونی لە ماڵەوە دەرناچێت. 1342 00:53:52,920 --> 00:53:56,083 قسەی یارییەکی باش دەکات، بەڵام ئەو... جگە لە خۆی گرنگی بە کەس نادات. 1343 00:53:56,160 --> 00:53:57,730 زۆر لە تۆ دەچێت. 1344 00:53:57,800 --> 00:54:00,326 ئای باشە. سوپاس بۆ بۆچوونەکەت چاک. 1345 00:54:00,760 --> 00:54:02,330 (BOMB CHUCKLES) 1346 00:54:02,800 --> 00:54:04,404 هەڵۆی بەهێز: هەمم. 1347 00:54:04,560 --> 00:54:05,971 باشە سڵاو. 1348 00:54:06,040 --> 00:54:08,486 - سڵاو؟ هەڵۆی بەهێز؟ - چی؟ 1349 00:54:08,560 --> 00:54:10,050 - چی دەکەیت؟ - ئەه... 1350 00:54:10,120 --> 00:54:12,691 -من سەیری باڵندە دەکەم. - چی؟ 1351 00:54:12,760 --> 00:54:14,842 -(ئاهێک دەدات) چاوێک بخشێنە. - ئاه. 1352 00:54:17,800 --> 00:54:20,451 - ئای تۆ قێزەونیت. - ئای بەڵێ. 1353 00:54:20,520 --> 00:54:22,522 سەیرکە، یارمەتیمان دەدەیت یان نا؟ 1354 00:54:22,600 --> 00:54:25,080 - من یارمەتیت دەدەم. - نەخێر ئەمە تۆی یارمەتی دەدەیت. 1355 00:54:25,160 --> 00:54:27,242 سەیرکردنی لە ڕێگەی دووڕووەوە، سیخوڕیکردن بەسەر خانمە پیرەکاندا. 1356 00:54:27,320 --> 00:54:28,845 واو، واو! ئەوە چییە؟ 1357 00:54:30,200 --> 00:54:31,247 چاوەڕوان بە. واو، واو، واو! 1358 00:54:32,760 --> 00:54:34,444 ئای، من... 1359 00:54:35,800 --> 00:54:38,201 (GASPS) من ڕاستم دەکرد. 1360 00:54:38,280 --> 00:54:39,611 ڕاستم دەکرد. منیش دەمزانی! 1361 00:54:39,680 --> 00:54:41,284 بۆمب، چاک، پەلە بکە! لێرە دەربچن! 1362 00:54:41,360 --> 00:54:42,691 ئەه-ئۆه. 1363 00:54:42,800 --> 00:54:45,167 -(GULPS) - هەڵۆی بەهێز، هێی، ئێستا لەوێ بفڕین بۆ خوارەوە. 1364 00:54:49,520 --> 00:54:50,646 نەخێر. 1365 00:54:50,720 --> 00:54:52,131 ببورن. چی؟ 1366 00:54:52,200 --> 00:54:54,282 ئیتر ئەوە ناکەم. خانەنشین بووم. 1367 00:54:54,360 --> 00:54:55,805 (بە نەرمی) زۆربەیان تەنها ماندوو بوون. 1368 00:54:55,880 --> 00:55:00,090 بڕۆ خۆت مامەڵەی لەگەڵ بکە. ئەمە هەموو شتێکە کە تۆم بۆ ئامادە کردووە. 1369 00:55:00,160 --> 00:55:01,810 چی؟ "ئامادەی کردین بۆ"؟ 1370 00:55:01,880 --> 00:55:03,211 دەست بگرە، ئایا شتێکم لەدەست داوە؟ 1371 00:55:03,320 --> 00:55:05,004 با تەنها بەڕاستی خێرا بە تێبینییەکانمدا تێپەڕ بم. با بزانین. 1372 00:55:05,080 --> 00:55:07,481 شتێکی شێتانە، شانازیکردن، شتێکی شێتانە، کارایۆکە. 1373 00:55:07,560 --> 00:55:09,927 - نا، بزانە لێرەدا هیچ شتێکی بەسوود نابینم. -(SLURPS) 1374 00:55:10,000 --> 00:55:13,607 هەموو جیهان، هەموو کەسێک کە دەیناسین، لە مەترسیدایە. 1375 00:55:13,680 --> 00:55:14,966 بەڵێ، وایە. 1376 00:55:15,080 --> 00:55:16,161 کەواتە، ئۆف تۆ بڕۆ. 1377 00:55:16,240 --> 00:55:17,730 هێی، دەزانی چی؟ 1378 00:55:18,680 --> 00:55:20,330 جاران باوەڕم بە تۆ هەبوو. 1379 00:55:22,240 --> 00:55:25,323 کاتێک منداڵ بووم باوەڕم هەبوو هیچ شتێکی خراپ بەڕاستی هەرگیز نەیدەتوانی ڕووبدات 1380 00:55:25,400 --> 00:55:26,481 چونکە تۆ لێرە بوویت. 1381 00:55:26,560 --> 00:55:31,088 وە ئێستا چارەنووسی جیهان دەبینم بە گەمژەی وەک منەوە هەڵواسراوە. 1382 00:55:31,160 --> 00:55:34,403 وە ئەوەش کاکە، جۆرێکە لە ترسناک. 1383 00:55:35,680 --> 00:55:37,603 کاتی ئەوە هاتووە تۆ بچیت. 1384 00:55:37,680 --> 00:55:40,843 دەزانی بەڕاستی بۆ من ناڕەحەتە کە تۆ تاکە باڵندەی کە دەتوانیت بفڕیت 1385 00:55:40,920 --> 00:55:42,126 و زۆر دەترسیت بۆ ئەوەی بیکەیت. 1386 00:55:43,080 --> 00:55:44,684 -(تەقینەوەی دوور) -(هەموویان هەناسە دەدەن) 1387 00:55:44,760 --> 00:55:47,001 هێی هاوڕێیان وەرە با بڕۆین. ئێمە لێرە تەواو بووین. ئەو هیچ پاڵەوانێک نییە. 1388 00:55:47,080 --> 00:55:49,447 کەواتە، ئم، من سێشەممەی داهاتوو ئاهەنگێک ساز دەکەم. 1389 00:55:49,520 --> 00:55:50,567 ئایا دەتوانیت تەنها، وەک، کەمێک پۆپ ئین بکەیت؟ 1390 00:55:50,640 --> 00:55:51,641 - وەرە. -(GASPS) 1391 00:55:54,880 --> 00:55:55,881 هەممم. 1392 00:55:56,240 --> 00:55:57,765 وەرە خێراتر ڕاکە! 1393 00:55:57,840 --> 00:55:59,649 -(WHOOSHING) -(GRUNTING) 1394 00:55:59,720 --> 00:56:01,085 - ئای! 1395 00:56:01,160 --> 00:56:03,208 (هەموویان بە خرۆشانەوە) 1396 00:56:03,760 --> 00:56:05,967 -(تەقینەوە) - وەرە وەرە وەرە با بڕۆین. 1397 00:56:07,840 --> 00:56:10,525 -(ژەنینی مۆسیقای سەما) -(CROWD WHOOPING) 1398 00:56:15,640 --> 00:56:17,130 -(بە قووڵی هەناسە دەدات) {CHUCKUNG) 1399 00:56:17,200 --> 00:56:20,602 (بە دەنگی بەرز) هەمووتان حوکم دەدەم بۆ چوار کاتژمێر ئاهەنگگێڕانی سەخت. 1400 00:56:20,680 --> 00:56:22,603 (بە پێکەنینەوە) 1401 00:56:23,800 --> 00:56:24,961 - بەراز: لە خوارەوە ئاگاداربە! -(بە پێکەنینەوە) 1402 00:56:25,800 --> 00:56:27,723 -(هەناسەبڕکێ) - ئوو! 1403 00:56:27,800 --> 00:56:29,211 چاک: هێلکەکان دەبەن! سوور: شوێنیان بکەوە. 1404 00:56:29,960 --> 00:56:31,564 (بە قیژەقیژەوە) 1405 00:56:34,840 --> 00:56:36,490 (تەقینەوەکان) 1406 00:56:36,560 --> 00:56:37,800 ئای پیاو! 1407 00:56:37,920 --> 00:56:40,127 (بەرازەکان بە شێوەیەکی شێتانە پێدەکەنن) 1408 00:56:41,680 --> 00:56:42,727 بەراز: بیجوڵێنە! 1409 00:56:46,560 --> 00:56:49,086 ڕاست لە کاتی خۆیدا. هێلکە. 1410 00:56:49,160 --> 00:56:50,685 (پێکەنینی مانیک) 1411 00:56:52,160 --> 00:56:53,889 چاک، بڕۆ ئێستا ئەو ئاهەنگە دابخە! 1412 00:56:53,960 --> 00:56:56,930 من؟ بەڵام من تەنها دەزانم چۆن ئاهەنگەکان دەست پێ بکەین! 1413 00:56:57,000 --> 00:56:58,240 - بڕۆ! - لەسەری. 1414 00:56:58,320 --> 00:56:59,890 - بۆمب، دەبێت بیانوەستێنین. - بەڵێ. 1415 00:57:00,160 --> 00:57:01,730 (بە پێکەنینەوە) 1416 00:57:03,800 --> 00:57:04,881 (GRUNTING) 1417 00:57:05,160 --> 00:57:07,003 پێویستە خێرایی زیاتر بەدەست بهێنیت! 1418 00:57:08,760 --> 00:57:10,125 (بە هاوار دەکات) 1419 00:57:10,480 --> 00:57:12,130 کاتی چاکە! 1420 00:57:13,360 --> 00:57:14,646 بەراز: بگە بە کەشتییەکە! 1421 00:57:16,600 --> 00:57:18,364 - بیانگوازەرەوە دەرەوە! -(HORN HONKS) 1422 00:57:18,920 --> 00:57:20,285 -(بە پێکەنینەوە) - گرتن. 1423 00:57:21,840 --> 00:57:23,410 (مۆسیقای سەما بەردەوامە) 1424 00:57:23,480 --> 00:57:27,371 تکایە هەمووان دەتوانن واز لە ئاهەنگەکان بهێنن؟ هێلکە هەیە دەدزرێت! 1425 00:57:28,040 --> 00:57:29,326 (SRIEKS) 1426 00:57:30,280 --> 00:57:32,408 ماتیڵدا پێویستمان بە یارمەتی تۆیە. بەرازەکان هێلکەمان دەدزن! 1427 00:57:32,480 --> 00:57:33,481 چی؟ 1428 00:57:33,560 --> 00:57:34,607 من لە هەوادام! 1429 00:57:34,720 --> 00:57:37,087 دەبێت بگەڕێینەوە بۆ گوند! (SOUTS) 1430 00:57:37,160 --> 00:57:39,891 واز لە سەما بهێنە و دەست بە ڕاکردن بکە! 1431 00:57:40,240 --> 00:57:42,242 (GASPS) خواردنی پێشوەختە. لاوازی من. 1432 00:57:43,200 --> 00:57:45,601 - وەرە با بیپێچینەوە. -(بە پێکەنینەوە) 1433 00:57:45,680 --> 00:57:47,921 - دەبێت هێلکەکان لە کەشتییەکە دەربهێنین. - بۆمب: بەڵێ! 1434 00:57:48,000 --> 00:57:49,411 - لیۆنار: ls هەموو ئەوانەی لەناو فڕۆکەکەدان؟ - با بڕۆین. با بچین. 1435 00:57:49,480 --> 00:57:50,641 ترامپۆلینەکان بەکاربهێنە. 1436 00:57:50,880 --> 00:57:52,848 (GRUNTING) 1437 00:57:52,960 --> 00:57:54,121 - دەتوانی لەوێ هەڵبستیت؟ -(GRUNTS) 1438 00:57:54,240 --> 00:57:55,969 بەراز: ئێمە دەستدرێژکارمان هەیە! 1439 00:57:56,040 --> 00:57:57,371 چی بە گەمژانە دەکەن؟ 1440 00:57:57,440 --> 00:57:59,568 سوور: پەتەکان بکەرەوە، هێلکەکان بخەرە ناو ئاوەکەوە. 1441 00:57:59,640 --> 00:58:02,405 -(SIP HORN FLOWING) - ڕزگارت بێت لێیان! لەوێ دابەزێنە! 1442 00:58:03,680 --> 00:58:05,489 زۆر بەهێزە. ناتوانم بیشکێنم. 1443 00:58:05,560 --> 00:58:07,642 ئاه! بۆمب، زنجیرەکە بتەقێنەوە. 1444 00:58:08,320 --> 00:58:09,526 لیۆنار: لێیان بخەرە خوارەوە. 1445 00:58:09,600 --> 00:58:11,329 (mes پێکەنین) 1446 00:58:11,400 --> 00:58:12,606 وەرە بۆمب، دەتوانیت ئەمە بکەیت. 1447 00:58:12,680 --> 00:58:14,205 (GRUNTING) 1448 00:58:14,280 --> 00:58:15,566 (PANTING) 1449 00:58:15,640 --> 00:58:16,926 -(GRUNTING) - سوور: وەرە بۆمب، ئەمەت دەستکەوت. 1450 00:58:17,000 --> 00:58:18,047 تەقاندنەوە. 1451 00:58:18,120 --> 00:58:19,201 پێویستە شێتم بکەیت. 1452 00:58:19,280 --> 00:58:21,123 باشە باشە، ئەوا چی شێتت دەکات؟ 1453 00:58:21,200 --> 00:58:23,328 هەوڵبدە لەسەر ئاستی شەخسی سوکایەتیم پێ بکەیت. 1454 00:58:23,520 --> 00:58:26,649 ئم... ئاه، ئاه... شیعرەکەت بۆگەنی هەیە. 1455 00:58:26,720 --> 00:58:29,166 تۆ تەنها شاعیرێکی خراپیت. وە تۆش دەزانیت. 1456 00:58:29,240 --> 00:58:31,891 -(بە گریانەوە) من دەزانم! من دەزانم! -(هیسکردن) 1457 00:58:31,960 --> 00:58:33,689 - هێی کێ حەمامێکی باڵندەی دەوێت؟ -(GASPS) 1458 00:58:33,760 --> 00:58:35,364 - ممم! -(بە هاوارکردن) 1459 00:58:37,120 --> 00:58:38,849 (هەردووکیان هاوار دەکەن) 1460 00:58:40,920 --> 00:58:41,921 (کۆموێ) 1461 00:58:42,000 --> 00:58:43,764 ئای ببورە سوور. من نەمتوانی بیکەم. 1462 00:58:43,840 --> 00:58:45,683 واز مەهێنە. ئەمە کۆتایی نەهاتووە. 1463 00:58:45,760 --> 00:58:48,366 لیۆنار: سوپاس بۆ میوانداریەکەت. 1464 00:58:48,440 --> 00:58:50,204 (هەموویان پێدەکەنن) 1465 00:58:51,360 --> 00:58:53,931 بە کەشتی بەرەو دوورگەی بەراز بڕۆن. 1466 00:58:54,240 --> 00:58:55,844 -(GRUNTS) -(هەناسەبڕکێ) 1467 00:58:59,800 --> 00:59:00,847 (هەردووکیان GASP) 1468 00:59:01,880 --> 00:59:02,927 (بە هاوارکردن) 1469 00:59:21,720 --> 00:59:22,926 (ئاهێک) 1470 00:59:25,800 --> 00:59:28,121 (GASPS) ئای، نەخێر. 1471 00:59:28,200 --> 00:59:29,611 ئێمە دەیاندۆزینەوە. 1472 00:59:30,200 --> 00:59:31,929 لەسەر. (ئاهێک) 1473 00:59:32,680 --> 00:59:34,170 (کونجی) om 1474 00:59:34,240 --> 00:59:35,401 هەموویان نەماون. 1475 00:59:37,880 --> 00:59:39,166 (SNIFFLING) 1476 00:59:39,280 --> 00:59:41,328 ش، ش. ئاساییە. 1477 00:59:43,240 --> 00:59:44,480 (بۆمب بۆنکردن) 1478 00:59:44,600 --> 00:59:45,886 (ئاهێکی چۆک) 1479 00:59:48,280 --> 00:59:49,725 کاک سوور. 1480 00:59:55,760 --> 00:59:57,285 ئێستا چی بکەین؟ 1481 00:59:58,680 --> 01:00:00,250 چاوەڕوان بە، دەست بگرە، پرسیارم لێ دەکەیت؟ 1482 01:00:00,320 --> 01:00:03,210 تۆ دەتزانی. هەوڵت دا پێمان بڵێیت. 1483 01:00:03,320 --> 01:00:04,651 بەڵام گوێمان نەدا. 1484 01:00:05,680 --> 01:00:07,762 گوێم نەگرت. 1485 01:00:09,440 --> 01:00:11,363 سوور، پێویستمان بە سەرکردە. 1486 01:00:11,440 --> 01:00:12,965 - چی دەکەین؟ - ئێستا چی بکەین؟ 1487 01:00:13,040 --> 01:00:15,008 یەک خولەک چاوەڕوان بن. من سەرکردە نیم. 1488 01:00:15,080 --> 01:00:17,287 باشە بەراز منداڵەکانمانی دزی. ئەوەش شتێکی دەمژێت. 1489 01:00:17,360 --> 01:00:19,124 وایکرد هەموو ئێوەی کوڕان وەک گەمژە دەرکەون. 1490 01:00:19,200 --> 01:00:20,565 دەزانی دەبێت چی بکەین؟ 1491 01:00:20,640 --> 01:00:23,723 - دەست دەکەین بە گۆڕینی ئەو منداڵانە. -(CROWD GASPS) 1492 01:00:24,040 --> 01:00:26,361 خانمان سەرقاڵ بن! 1493 01:00:26,440 --> 01:00:28,442 ئەمشەو هەندێک هێلکە دادەنێین. 1494 01:00:28,560 --> 01:00:30,324 نەخێر نا، بوەستە. نا، نا، نا، نا. نەخێر. 1495 01:00:30,400 --> 01:00:32,289 ئێمە جێگەی ئەو منداڵانە ناگۆڕین. 1496 01:00:32,360 --> 01:00:33,646 ئێمە دەیانهێنینەوە. 1497 01:00:33,720 --> 01:00:35,404 چۆن ئەوە دەکەین؟ 1498 01:00:35,520 --> 01:00:37,522 مەبەستت چییە چۆن؟ بەرازەکان پێشتر نیشانیان داین کە چۆن. 1499 01:00:38,400 --> 01:00:40,164 ئەوە بوو کە چوون. 1500 01:00:40,280 --> 01:00:42,931 و بۆیە، ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە دەڕۆین. 1501 01:00:43,000 --> 01:00:44,889 بەڵام چۆن لێرەوە دەگەینە ئەوێ؟ 1502 01:00:44,960 --> 01:00:47,122 من بە کەمترین شێوە ئاوی نیم. 1503 01:00:47,200 --> 01:00:48,565 باشە، ئەه، دەزانی، ئەه... 1504 01:00:48,880 --> 01:00:50,882 ئێمە بەلەمی خۆمان دروست دەکەین. 1505 01:00:51,080 --> 01:00:52,286 جەماوەر: ها؟ باڵندە: باسی چی دەکەیت؟ 1506 01:00:52,360 --> 01:00:53,771 منداڵەکانتیان دزیوە... 1507 01:00:53,840 --> 01:00:54,921 نەخێر. 1508 01:00:55,000 --> 01:00:56,411 منداڵەکانمانیان دزی. 1509 01:00:56,480 --> 01:00:58,482 مەبەستم ئەوەیە کێ ئەوە دەکات؟ 1510 01:00:58,560 --> 01:01:01,530 تا ئێستا دزیت کردووە منداڵی هەر کەسێک، ها؟ 1511 01:01:01,600 --> 01:01:03,443 هەتبووە؟ 1512 01:01:03,520 --> 01:01:05,409 مەبەستم ئەوەیە تۆ وەک ئەوە دەردەکەویت. 1513 01:01:05,480 --> 01:01:07,687 وە دەزانی چی؟ کەمێک توڕە بووم. 1514 01:01:07,760 --> 01:01:10,604 ڕاستکردنەوە. بەڕاستی توڕەم. 1515 01:01:10,760 --> 01:01:12,888 -(قەرەباڵغی مورمورکردن) - وە پێموانییە تەنها من بم. 1516 01:01:12,960 --> 01:01:16,407 وەرە ئێمە باڵندەین. ئێمە لە دایناسۆرەکانەوە هاتووین. 1517 01:01:16,480 --> 01:01:18,528 - ئێمە بڕیار نییە خۆش بین. ڕاست؟ -(قسەی وروژێنەر) 1518 01:01:18,960 --> 01:01:20,325 (گرینگ) 1519 01:01:22,000 --> 01:01:23,001 (SQUEAKS) 1520 01:01:23,080 --> 01:01:25,845 ئەه، بەڵێ. خاڵ... خاڵێک هاتە ئاراوە. 1521 01:01:25,920 --> 01:01:27,206 کێی تر لێرە توڕەیە؟ 1522 01:01:27,280 --> 01:01:28,611 - قەرەباڵغی: منم! - بەڵێ تۆ وایت. 1523 01:01:29,720 --> 01:01:31,210 ئێمە منداڵەکانمان دەگەڕێنینەوە. 1524 01:01:31,280 --> 01:01:35,205 وە پێویستم بە هیچ ئارامییەک نییە، باڵندەی دابڕاو و دڵخۆش. 1525 01:01:35,280 --> 01:01:37,362 نەک یارمەتیمان بدات. پێویستت پێی نییە. 1526 01:01:37,440 --> 01:01:40,728 پێویستم بە چەند باڵندەی توڕە و فرۆکین' هەیە. 1527 01:01:40,840 --> 01:01:42,683 -(CROWD CHEERING) - گوێت لێمە؟ ئێستا، کێ توڕەیە؟ 1528 01:01:42,800 --> 01:01:44,962 - هەموو: بەڵێ! بەڵێ! - با بڕۆین! 1529 01:01:45,720 --> 01:01:47,768 هەموو شتێکم بۆ بێنە کە دەسوڕێتەوە. 1530 01:01:48,120 --> 01:01:49,770 بەڵێ، بەڵێ، ئەوە تەواو و بێ کەموکوڕییە. بەڵێ. 1531 01:01:49,840 --> 01:01:51,569 (بە شێوەیەکی مەترسیدار گەشە دەکات) 1532 01:01:53,720 --> 01:01:54,926 (بە پەسەندکردنی گەشە دەکات) 1533 01:01:55,520 --> 01:01:56,965 (HOWLING) 1534 01:01:59,120 --> 01:02:02,124 سوور: لەگەڵ هەر تاکە پەڕێکی بوونم، 1535 01:02:02,200 --> 01:02:06,091 من ڕێگە بە هیچ کام لەم هێلکە نادەم لە دایک و باوکیان وەربگیرێن. 1536 01:02:08,520 --> 01:02:09,521 (G ROWLS) 1537 01:02:09,600 --> 01:02:10,886 (بە هاوارکردن) 1538 01:02:12,280 --> 01:02:13,486 (ڕاسپێری دەفڕێنێت) 1539 01:02:13,800 --> 01:02:15,165 (G ROANS) 1540 01:02:15,760 --> 01:02:17,569 چاک، پێویستم بە تۆیە ئەو سندوقانە بەیەکەوە ببەستە. 1541 01:02:17,640 --> 01:02:18,641 تۆ بەدەستت هێنا. 1542 01:02:19,000 --> 01:02:20,764 -(دڵخۆشکردن) - ئەنجام دراوە و تەواو بووە. 1543 01:02:20,880 --> 01:02:22,370 ئەه، کەمێک یارمەتی لێرە؟ 1544 01:02:22,440 --> 01:02:23,965 - با بڕۆین. بیجوڵێنە، هەمووان. -(هاوارکردن) 1545 01:02:24,040 --> 01:02:25,724 هال: بە بەشی سەرەوەی جەستەتەوە پاڵ بنێ. 1546 01:02:25,800 --> 01:02:28,929 - بڵقەکان: من بەشی سەرەوەی جەستەم نییە! -(GROWLING) 1547 01:02:29,000 --> 01:02:30,490 دارن باش بۆ کۆمەڵێک باڵندە. 1548 01:02:31,040 --> 01:02:32,883 - ووو! -(هەموویان دڵخۆشن) 1549 01:02:40,560 --> 01:02:42,403 (ژەنینی مۆسیقای گەشبین) 1550 01:02:43,720 --> 01:02:45,006 باشە! 1551 01:02:45,080 --> 01:02:48,289 کاتێک دەڵێم "ئەو بخۆ" تۆ دەڵێیت "هێلکە". 1552 01:02:48,360 --> 01:02:51,569 - خواردنی... - هەموو: هێلکە. 1553 01:02:51,680 --> 01:02:53,444 وای! چ پێشوازییەکە! 1554 01:02:53,520 --> 01:02:55,443 باشە، پووک بەرز دەکاتەوە. 1555 01:02:55,520 --> 01:02:57,409 -(WHOOPING) -(بەرازەکان پێدەکەنن) 1556 01:02:57,480 --> 01:03:00,689 کاکە ئەوە پلیکانەی پووکە. کێ بیر لەوە دەکاتەوە؟ 1557 01:03:01,360 --> 01:03:02,361 -(CHUCKLES) -(فانفێر) 1558 01:03:02,440 --> 01:03:07,048 بەرازی بێژەر: بەخێر بێیتەوە ماڵەوە، شا مدبێرد! 1559 01:03:07,120 --> 01:03:09,009 (جەماوەر چەپڵە لێدان) 1560 01:03:09,680 --> 01:03:14,004 باوکم و باوکی باوکم و خاڵە سەیرەکەم کلۆی 1561 01:03:14,080 --> 01:03:16,208 -هەموویان بەدوای هێلکەکاندا گەڕاون. - سڵاو! 1562 01:03:16,280 --> 01:03:19,284 - بەڵام تەنها من، شا مدبێرد... - ئاه! 1563 01:03:19,360 --> 01:03:20,486 م'! DOW-pom. 1564 01:03:20,560 --> 01:03:22,801 -...دۆزیانوەتەوە. - بەراز: خۆشمان دەوێی لیۆنار! 1565 01:03:22,880 --> 01:03:24,325 هێلکەکانتان پێشکەش دەکەم! 1566 01:03:24,400 --> 01:03:25,481 (CHUCKUNG) 1567 01:03:25,560 --> 01:03:27,608 -(بە هاوارکردن) - ئیرل: ئای کاکە! 1568 01:03:28,040 --> 01:03:29,690 ماڵئاوایی لە هارڤی بکە. 1569 01:03:29,760 --> 01:03:31,250 - جەژنێک! -(CROWD GASPS) 1570 01:03:31,320 --> 01:03:34,244 دوو شەو لێرەوە جەژنێک ڕادەگەیەنم. 1571 01:03:34,480 --> 01:03:35,845 (هەموویان دڵخۆشن) 1572 01:03:37,640 --> 01:03:40,041 با بچین چەند ئۆملێتێک دروست بکەین! 1573 01:03:40,120 --> 01:03:41,610 (بە پێکەنینەوە) 1574 01:03:49,120 --> 01:03:51,805 ئای، لە ناوەوە هەست بە کەمێک دەمارگیری دەکەم، بەڵام ئەوە ئاساییە، ڕاستە؟ 1575 01:03:51,880 --> 01:03:53,211 بەڵێ. بەڵێ، من پێم وایە. 1576 01:03:55,480 --> 01:03:58,051 ئەه، هەر کەسێکی تر پەپوولەی دەستکەوتووە لە گەدەدا؟ 1577 01:03:58,120 --> 01:03:59,201 - بەڵێ. -(سپوتتەرز) 1578 01:03:59,280 --> 01:04:01,123 سوور: ڕەنگە لەبەر ئەوەی تۆ زۆر کۆترت خواردووە. 1579 01:04:01,640 --> 01:04:04,007 هەممم... ممم. 1580 01:04:04,080 --> 01:04:05,730 گوێزەکانت بخەرە خوارەوە و کونی خۆت بجوڵێنە! 1581 01:04:07,320 --> 01:04:08,924 - وەرە با بڕۆین! -(CLAMORING) 1582 01:04:09,080 --> 01:04:10,491 (بە هاوارکردن) 1583 01:04:13,920 --> 01:04:15,126 چاک: ئای، نەخێر. 1584 01:04:15,200 --> 01:04:16,486 (قەرەباڵغەکان هەناسە دەدەن) 1585 01:04:18,200 --> 01:04:19,850 ستیلا: من چاوەڕوانی ئەمەم نەدەکرد. 1586 01:04:22,920 --> 01:04:24,570 سوور: ئای، یەک چرکە ڕابگرە. 1587 01:04:24,640 --> 01:04:27,610 ئەو کابرایە پاشایە؟ 1588 01:04:27,680 --> 01:04:30,160 دەبێت هێلکەکانی هەبێت لەگەڵیدا لە قەڵاکەدا. 1589 01:04:30,240 --> 01:04:32,083 - قەڵایەک چییە؟ - وە ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە دەڕۆین. 1590 01:04:32,160 --> 01:04:35,528 سڵاو هاوڕێیان، بیرتان دێت هەموو ئەو شتانەی لە پۆلەکەم فێری بوویت؟ 1591 01:04:35,640 --> 01:04:36,641 - بەڵێ. - نەخێر. 1592 01:04:36,720 --> 01:04:38,882 - چ چینێک؟ - باشە بۆ ئێستا هەمووی لەبیر بکە. 1593 01:04:38,960 --> 01:04:40,724 ئێستا کاتی ئەوە هاتووە شل بکەینەوە. 1594 01:04:40,800 --> 01:04:42,723 ئای باشە، چونکە هەرگیز بە هەر حاڵ هەر شتێک فێر بوو. 1595 01:04:42,800 --> 01:04:44,404 ئای من، هەردووکیان. لە ڕاستیدا من تەنها بۆ پەیوەندی کۆمەڵایەتی هاتوومەتە سەر. 1596 01:04:44,480 --> 01:04:45,811 من بۆ خواردنە کەمەکان هاتم. 1597 01:04:45,880 --> 01:04:47,609 ئێستا بەڕێکەوت هیچت نییە، نەخێر؟ 1598 01:04:47,680 --> 01:04:50,047 ئوو! هەناسەی قووڵ، هەناسەی قووڵ، (بە دەنگی قووڵ) هەناسەیەکی قووڵ! 1599 01:04:50,120 --> 01:04:52,327 چۆن بەسەر ئەو دیوارانەدا تێدەپەڕین؟ 1600 01:04:52,480 --> 01:04:53,481 ئەه... 1601 01:04:54,560 --> 01:04:57,404 پێت دەڵێم چۆن. ئێمە دەفڕین. 1602 01:04:58,920 --> 01:05:00,251 لەبیرت بێت ئامانج قەڵایە. 1603 01:05:00,320 --> 01:05:01,970 بگەنە قەڵاکە. 1604 01:05:02,040 --> 01:05:03,121 کێ دەیەوێت یەکەمجار بچێت؟ 1605 01:05:03,200 --> 01:05:04,964 - لێرە! من! من! من! - ئەنجامی دەدەم! 1606 01:05:05,040 --> 01:05:06,326 سڵاو! باشە ماتیڵدا. 1607 01:05:06,480 --> 01:05:08,562 ئاو! هەمیشە ساحێب بووک. 1608 01:05:08,640 --> 01:05:11,564 ڕاست هەنگاو بنێ بۆ سەرەوە، باڵ و قاچ و پێیەکانت بهێڵەرەوە لەناو چەقۆکەدا لە هەموو کاتێکدا. 1609 01:05:11,640 --> 01:05:13,085 - تەقەی لێ بکە! - ئۆکیدۆک. 1610 01:05:13,160 --> 01:05:14,207 ئاگر! 1611 01:05:14,320 --> 01:05:16,209 (بە هاوارکردن) 1612 01:05:16,480 --> 01:05:17,970 (CHUCKUNG) 1613 01:05:18,040 --> 01:05:19,405 وە یەک و یەک... واو! 1614 01:05:19,480 --> 01:05:20,811 ئەوە وەربگرە، پۆرکەرەکان! 1615 01:05:20,880 --> 01:05:22,689 ئیرل: هاتنە ژوورەوە! 1616 01:05:23,120 --> 01:05:25,248 - ماتیڵدا: بووم، بەیبی، بووم! -(بەرازەکان هاوار دەکەن) 1617 01:05:25,320 --> 01:05:26,446 باشە ئەوە چۆنە؟ 1618 01:05:26,520 --> 01:05:28,522 مامۆستاکەم دەتوانێت تۆپی ئاگرین تەقە بکات لە کونی دەرچوو. 1619 01:05:28,600 --> 01:05:29,886 تۆ! ناوت چیە؟ هال؟ 1620 01:05:29,960 --> 01:05:31,200 من تۆم بینیوە پێشتر شتێکی سەیر بکە، ڕاستە؟ 1621 01:05:31,320 --> 01:05:33,129 باشە با بزانین بەڕاستی من لە... 1622 01:05:33,240 --> 01:05:35,288 - گرنگ نییە. ئەوی هەڵبکەنە. -(هال هاوارکردن) 1623 01:05:36,680 --> 01:05:37,761 ئای ئەم کابرایە جوان دەردەکەوێت. 1624 01:05:38,680 --> 01:05:39,761 چاک: ئەو دەتوانێت بیکات! 1625 01:05:39,840 --> 01:05:40,921 (BABBLING) 1626 01:05:41,040 --> 01:05:43,520 ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. ئێمە لە ئێستادا شاهیدی مێژووین. 1627 01:05:44,200 --> 01:05:45,486 سوور: نەخێر. ئەو دەگەڕێتەوە. 1628 01:05:45,560 --> 01:05:47,244 ئەو دێت کۆتر. دابەزین. 1629 01:05:47,320 --> 01:05:48,651 (بە هاوارکردن) 1630 01:05:50,360 --> 01:05:52,124 ئەه، ئایا ئێمە سەرکەوتنمان بەدەستهێنا؟ 1631 01:05:52,200 --> 01:05:54,123 ئەه، نەخێر، هێشتا تەواو نەبووە هاوڕێ. 1632 01:05:54,200 --> 01:05:57,044 ئێمە هێشتا بەستراوین. هێی، ئایا دەتوانین پاکەتێکی سەهۆڵ بۆ هال بەدەست بهێنین؟ 1633 01:05:57,120 --> 01:05:59,122 - پزیشک! - باشە، کێ لە داهاتوودا هەڵدەستێت؟ 1634 01:05:59,200 --> 01:06:01,362 واو، واو، واو! ئەتوانی چی بکەیت؟ 1635 01:06:01,440 --> 01:06:02,680 (پیست) 1636 01:06:02,760 --> 01:06:04,364 ئەف! (SHUDDERS) یوک! 1637 01:06:04,480 --> 01:06:05,766 بۆمب: ئەه، پێویستت بە شانە؟ 1638 01:06:05,880 --> 01:06:07,086 (بە هاوارکردن) 1639 01:06:12,960 --> 01:06:14,371 (بە قیژە) 1640 01:06:15,320 --> 01:06:17,641 کێ لە دوای ئەوە؟ ئێمە پێویستمان بە فلایەر هەیە نەک ستاندبای! 1641 01:06:17,720 --> 01:06:19,006 با بڕۆین! 1642 01:06:19,120 --> 01:06:21,771 تۆ دەچیتە دەرەوە لەوێ و نیشانیان دەدەیت مایمەکان چەندە ترسناک دەبن. 1643 01:06:21,840 --> 01:06:22,887 بەڵێ! 1644 01:06:23,120 --> 01:06:24,804 ئای خوایە گیان! 1645 01:06:25,080 --> 01:06:27,651 (گۆرانی دەڵێت) ئێمە جەستەیەکمان ساز دەکەین ئێمە هێلکەەکان دەخۆین 1646 01:06:27,720 --> 01:06:28,801 دەچین جەژنێکی گەورەمان هەبێت 1647 01:06:28,920 --> 01:06:29,921 (مایم هاوارکردن) 1648 01:06:30,000 --> 01:06:31,206 ئێمە هەموو هێلکەکان دەخۆین 1649 01:06:31,280 --> 01:06:32,964 (GASPS) چی؟ 1650 01:06:34,240 --> 01:06:35,321 - ئەوە چییە؟ -(گاس پی ئێس) 1651 01:06:35,400 --> 01:06:36,561 (GRUNTS) 1652 01:06:38,760 --> 01:06:40,000 ئاگر! 1653 01:06:40,080 --> 01:06:41,809 ئەو کابرایە دیسانەوە. ئاه! 1654 01:06:42,080 --> 01:06:43,320 هاوڵاتیانی دوورگەی بەراز... 1655 01:06:43,400 --> 01:06:44,561 -(GRUNTS) -(هاوار دەکات) 1656 01:06:44,640 --> 01:06:47,610 ...ئەگەر هەر باڵندەیەکت بینی وێرانکردنی گەڕەکەکەت، 1657 01:06:47,680 --> 01:06:49,523 تکایە، بیانگرن. 1658 01:06:49,600 --> 01:06:52,410 - چی ووت؟ - لیۆنار: گۆڕانکاری لە پلانەکاندا ڕوویداوە. 1659 01:06:52,480 --> 01:06:55,086 بۆ نانی نیوەڕۆ هێلکەکان دەخۆین. 1660 01:06:55,240 --> 01:06:57,481 - ئایا وتی "هێلکەکان بخۆ"؟ -(GAGGING) 1661 01:06:58,320 --> 01:06:59,890 (هاوارکردن لە دوورەوە) 1662 01:07:01,280 --> 01:07:02,930 هەممم. ممم. 1663 01:07:04,920 --> 01:07:06,445 (بە نەرمی خرۆشان) 1664 01:07:08,960 --> 01:07:11,247 باشە، دەمەوێت تۆ خۆت کۆبکەیتەوە بۆ تۆپێکی بچووک. 1665 01:07:11,320 --> 01:07:12,845 باشە؟ خۆت بکە بە ئایرۆداینامیک. 1666 01:07:12,920 --> 01:07:14,001 بەم شێوەیە؟ (هەڵمژینی) 1667 01:07:14,080 --> 01:07:16,162 - بۆ لای چەپ. بۆ لای چەپ! - با من لە 'em! 1668 01:07:16,240 --> 01:07:17,241 بەکارخستن! 1669 01:07:17,320 --> 01:07:19,049 (بە هاوارکردن) 1670 01:07:20,400 --> 01:07:23,165 لەگەڵ بڵقەکاندا تێکەڵ مەبە! 1671 01:07:24,640 --> 01:07:26,051 بەراز: ئەو وەربگرە! 1672 01:07:26,120 --> 01:07:27,804 - کۆمەڵە بەراز! - بەراز-بەستەی! 1673 01:07:28,760 --> 01:07:30,967 پێم وتیت تێکەڵ بە من مەکە! 1674 01:07:31,040 --> 01:07:32,883 وای! کە دەفڕێت. 1675 01:07:32,960 --> 01:07:34,450 بە شێوەیەکی باش. 1676 01:07:34,520 --> 01:07:36,170 - چاک: بەرەو چەپ! - دەست بگرە، چاوەڕوان بە. 1677 01:07:36,280 --> 01:07:37,645 چەپی من یان چەپی تۆ؟ 1678 01:07:37,720 --> 01:07:41,042 (گریا) چەپم چەپی تۆیە. ئێمەش لەبەردەم هەمان ئاراستەداین. 1679 01:07:41,160 --> 01:07:42,241 ڕاست. پەیوەندییەکی باش. 1680 01:07:42,320 --> 01:07:45,244 تەنها سەیرکە دوا باڵندە بۆ کوێ چووە و لەوێشەوە ڕێکبخە. 1681 01:07:45,320 --> 01:07:47,129 - من ئەمەم دەستکەوت ئێوە. - باشە. 1682 01:07:47,200 --> 01:07:48,531 (بە هاوارکردن) 1683 01:07:53,120 --> 01:07:54,645 -(GRUNTS) -(بەراز هاوار دەکات) 1684 01:07:55,600 --> 01:07:56,806 (GRUNTING) 1685 01:07:57,160 --> 01:07:58,889 (DISTORTED SHOUT) 1686 01:07:59,720 --> 01:08:01,449 - STELLAI های-یاه! -(بەرازەکان هاوار دەکەن) 1687 01:08:03,600 --> 01:08:04,761 (کۆکە) 1688 01:08:04,840 --> 01:08:05,921 (بەرازەکان هەناسە دەدەن) 1689 01:08:06,160 --> 01:08:08,288 دوور بوو، بەڵام ئەوەندە دوور نەبوو. 1690 01:08:08,360 --> 01:08:10,442 - ئەه-ئۆه. - لە شارۆچکەکەمان دەربچن! 1691 01:08:10,520 --> 01:08:11,931 دەبێت لێک نزیک ببینەوە. 1692 01:08:13,280 --> 01:08:16,682 دەسەڵاتی دادوەری... 1693 01:08:16,960 --> 01:08:18,769 (بە هاوارکردن) 1694 01:08:20,280 --> 01:08:22,408 - ئای! - دادگاییکردن بە ئاگر! 1695 01:08:22,480 --> 01:08:24,130 نەخێر، بە واتایەکی ڕەسەن، ئەو لە ئێستادا ئاگری گرتووە. 1696 01:08:24,200 --> 01:08:25,531 تکایە کەسێک دەتوانێت یارمەتی بدات؟ 1697 01:08:27,120 --> 01:08:28,201 (مۆسیقای خۆش دەژەنێت) 1698 01:08:28,280 --> 01:08:30,044 دەبێت وا لێبکەیت تێبگەیت 1699 01:08:30,120 --> 01:08:33,010 هەرگیز وازت لێناهێنم هەرگیز بێهیوات ناکات 1700 01:08:33,080 --> 01:08:34,206 (GRUNTING) 1701 01:08:34,360 --> 01:08:36,408 هەرگیز بەدەوریدا ڕاناکەم 1702 01:08:36,480 --> 01:08:39,689 هەڵۆی بەهێز! 1703 01:08:39,800 --> 01:08:41,040 (GRUNTING) 1704 01:08:45,760 --> 01:08:47,250 (بە هاوارکردن) 1705 01:08:47,320 --> 01:08:49,448 تێرێنس، بیرۆکەیەکم دەستکەوت. 1706 01:08:49,560 --> 01:08:53,451 پێت وایە دەتوانیت چەقۆکە بکێشیتەوە بۆ دواوە ئەوەندە دوور کە بەر ئەو بەرد زەبەلاحە بکەوێت؟ 1707 01:08:53,520 --> 01:08:54,521 (TERENCE GRUNTS) 1708 01:08:54,600 --> 01:08:56,762 باشە. من لانچ بکە ڕاست بەرەو سەرەوەی ئەو شتە. 1709 01:08:57,040 --> 01:08:58,166 (LOW GRUMBLING) 1710 01:09:00,440 --> 01:09:01,646 ئامادەی؟ 1711 01:09:03,200 --> 01:09:05,009 سوور، درۆت لەگەڵ ناکەم. lam 1712 01:09:05,080 --> 01:09:07,811 (بە گریانەوە) بەڕاستی بیرت دەکەم کاتێک دەمری. 1713 01:09:07,880 --> 01:09:10,850 ئارام بگرە هاوڕێم. ڕوحی شاد بێت. 1714 01:09:10,920 --> 01:09:13,241 هێی هاوڕێیان با پەنیر نەبین باشە؟ 1715 01:09:13,320 --> 01:09:14,560 ئامادە؟ ئاگر! 1716 01:09:15,120 --> 01:09:16,485 (بە هاوارکردن) 1717 01:09:17,880 --> 01:09:18,881 (G ROWLS) 1718 01:09:23,040 --> 01:09:24,121 ئەمە ئازاری دەدات. 1719 01:09:24,320 --> 01:09:25,321 (GRUNTS) 1720 01:09:25,640 --> 01:09:27,449 -(هاواری سوور) - ئەوە چی بوو؟ ها؟ 1721 01:09:27,520 --> 01:09:28,681 (بە هاوارکردن) 1722 01:09:28,760 --> 01:09:29,921 سەقفەکەم! 1723 01:09:30,240 --> 01:09:31,401 ئایا ئەو دروستی کردووە؟ 1724 01:09:31,880 --> 01:09:33,006 هیوادارم باش بێت. 1725 01:09:34,000 --> 01:09:35,411 من لە ناو! 1726 01:09:35,480 --> 01:09:37,642 - بەڵێ. دەمزانی ئەویش دروستی دەکات! -(هەموویان دڵخۆشن) 1727 01:09:39,240 --> 01:09:41,004 هەموو کەسێکی تر بنێرە! 1728 01:09:41,600 --> 01:09:44,604 پاسەوانەکان! لەم دیوارانەدا باڵندەیەکی سوور هەیە. 1729 01:09:44,680 --> 01:09:46,728 -(GUARDS GRUNTING) - بیهێنە لای من. 1730 01:09:46,800 --> 01:09:48,404 - ئای، ئایە، کاکە. - ڕۆجەر کە، سەرۆک. 1731 01:09:49,720 --> 01:09:50,846 (GRUNTING) 1732 01:09:50,920 --> 01:09:52,729 نەک لەم دیوارانەدا. 1733 01:09:52,800 --> 01:09:53,881 لە قەڵادا! 1734 01:09:54,000 --> 01:09:55,411 وەرە ئێوەی بەڕێز. 1735 01:09:55,480 --> 01:09:57,084 لێرە، باڵندەیەکی جوان. لێرە، باڵندەیەکی جوان. 1736 01:09:57,160 --> 01:09:58,764 (STRAINED GRUNTING) 1737 01:10:00,000 --> 01:10:01,001 واو! 1738 01:10:01,440 --> 01:10:02,965 هێلکەکان بگوازنەوە! 1739 01:10:03,040 --> 01:10:05,441 هەموو: (دروشم) ترۆت، ترۆت، ترۆت، ترۆت، ترۆت... 1740 01:10:07,520 --> 01:10:08,521 (دروشمکردن CONTIN U ES) 1741 01:10:10,280 --> 01:10:12,931 بەتەواوی بە هەمان شێوە منیش دەستپێبکە تۆ بۆ Red... 1742 01:10:13,560 --> 01:10:15,801 من ئامادە نەبووم! (بە هاوارکردن) 1743 01:10:15,880 --> 01:10:17,120 خێراتر! 1744 01:10:18,200 --> 01:10:19,725 (بە هاوارکردن) 1745 01:10:21,200 --> 01:10:22,361 (GULPS) 1746 01:10:24,760 --> 01:10:26,046 (GRUNTING) 1747 01:10:32,160 --> 01:10:33,161 (ئاهێکی ماندوو) 1748 01:10:33,240 --> 01:10:34,446 چاک، ئەوە تۆیت؟ 1749 01:10:34,520 --> 01:10:37,046 (بە گریانەوە) ئەمە ماڵی ترسناکییەکانە. 1750 01:10:37,160 --> 01:10:38,889 پێویستە ڕاستگۆ بم، تۆ کەمێک دەرکەویت، ئم... 1751 01:10:38,960 --> 01:10:40,086 غەرامە. تۆ باش دەردەکەویت. وەرە. 1752 01:10:40,160 --> 01:10:41,446 بۆمب لە ڕێگادایە. 1753 01:10:41,640 --> 01:10:43,324 (ULULATING) 1754 01:10:47,960 --> 01:10:49,371 - ئاوچی! -(CHUCKLES) 1755 01:10:49,480 --> 01:10:52,404 (گرینگ دەکات) ها! پەیوەندی بە هێزی ئاسمانی بەرازەوە بکەن! 1756 01:10:52,480 --> 01:10:53,720 (ALARM BLARING) 1757 01:10:55,680 --> 01:10:57,603 LEONARD: My loyal subjects, 1758 01:10:57,680 --> 01:11:00,809 باڵندە خیانەتکارەکان هاوڕێیەتیمان داوەتەوە 1759 01:11:00,880 --> 01:11:03,565 بە کردەوەیەکی شەڕانگێزی بێ ئیستفزازی. 1760 01:11:03,640 --> 01:11:05,847 -(بە هاوارکردن) - هێرشەکە شکست دەهێنێت. 1761 01:11:05,920 --> 01:11:10,721 شووشەمان هەیە، دارمان هەیە، تی ئێن تیمان هەیە. 1762 01:11:10,800 --> 01:11:14,805 هەوڵمان دا بە میهرەبانی بیانکوژین، و ئێستا تەنها دەبێت... 1763 01:11:14,880 --> 01:11:16,689 - باشە دەزانی. - ماڵئاوایی. 1764 01:11:17,240 --> 01:11:18,321 (بە هاوارکردن) 1765 01:11:20,520 --> 01:11:22,045 کێ لە داهاتوودا دەڕوات؟ 1766 01:11:22,760 --> 01:11:24,444 (کەم گەشەکردن) 1767 01:11:28,800 --> 01:11:30,211 باڵندە: ئامانج لەو ڕێمپە بێت. 1768 01:11:30,280 --> 01:11:31,281 (دڵخۆشکردن) 1769 01:11:31,840 --> 01:11:34,411 جەماوەر: (دروشمکردن) تێرێنس! تێرێنس! تێرێنس! 1770 01:11:35,360 --> 01:11:37,203 -(SLINGSHOT CREAKING) -(دروشمکردن بەردەوامە) 1771 01:11:37,280 --> 01:11:39,567 (GRUNTING) 1772 01:11:44,560 --> 01:11:45,561 (GASPS) 1773 01:11:47,160 --> 01:11:49,322 چاک: لێرەدا هێلکە نییە. نەخێر.نا.نا.نا.نا. 1774 01:11:49,400 --> 01:11:50,731 سڵاو! واو! من لەسەر ئەمەم. 1775 01:11:53,640 --> 01:11:55,210 هەردووکیان: Redrum. 1776 01:11:55,760 --> 01:11:58,001 ئەه، هیچ شتێک نییە. 1777 01:11:58,160 --> 01:11:59,764 (ENGINE SPUTTERING) 1778 01:12:00,240 --> 01:12:01,480 بەراز: بزوێنەری پاشەکەوت! 1779 01:12:02,280 --> 01:12:04,089 (WHOOPING) 1780 01:12:06,960 --> 01:12:08,485 واو، واو، واو. چاوەڕوان بن، یەک چرکە ڕابگرن. 1781 01:12:08,560 --> 01:12:10,005 چاوەڕوان بن، من ئەو کۆتاییەی دواوە دەزانم. ئەوە بۆمبە. 1782 01:12:10,080 --> 01:12:12,924 Yeah, Chuck, that's not his rear end, ئەوە ڕووخساری ئەوە کاکە. 1783 01:12:13,000 --> 01:12:14,411 - ببورە بۆمب. - هیچ prob. 1784 01:12:14,480 --> 01:12:16,289 هەڵەیەکی ئاسان بۆ ئەنجامدانی. 1785 01:12:16,360 --> 01:12:17,566 - سوپاس بۆ دەرهێنانم. -(MUFFLED GRUNTS) 1786 01:12:17,640 --> 01:12:19,324 بەراز: (دروشم دەگێڕێتەوە) ئێمە هێلکەمان دەوێت! 1787 01:12:19,400 --> 01:12:23,769 ئێمە هێلکەمان دەوێت! 1788 01:12:24,440 --> 01:12:26,044 (بە پێکەنینەوە) 1789 01:12:26,120 --> 01:12:28,441 - نەخۆش بوو، بەڵام دواتر چاک بووەوە. -(هەموو پێکەنین) 1790 01:12:28,920 --> 01:12:31,002 "هێلکە لێرەدا نییە." (GASPS) 1791 01:12:31,080 --> 01:12:32,411 ئوو، ئەمانە بەرازی زیرەکن. 1792 01:12:32,480 --> 01:12:34,847 باشە سەیرکە من ڕادەکەم بۆ سەرەوە و بەرازەکە لە لای چەپەوە ڕوبەڕو ببنەوە. 1793 01:12:34,920 --> 01:12:36,160 بۆمب، دەتوانیت مامەڵە لەگەڵ دوودا بکەیت. 1794 01:12:36,240 --> 01:12:37,765 چاک، نازانم دەتوانیت یارمەتیت بدەیت یان نا. 1795 01:12:37,840 --> 01:12:39,729 دەبێت ڕێگەیەک بدۆزینەوە بۆ ئەوەی بچینە ناویەوە 1796 01:12:39,800 --> 01:12:41,848 -(DISTORTED) roo... -(CHUCKLES) 1797 01:12:50,320 --> 01:12:51,321 ...OO... 1798 01:12:59,960 --> 01:13:01,007 ...OOl'T1. 1799 01:13:01,080 --> 01:13:02,650 کەسێک بیرۆکەیەکی گەشاوەی هەیە؟ 1800 01:13:03,640 --> 01:13:04,721 (GRUNTING) 1801 01:13:06,600 --> 01:13:08,409 ئەه... ها؟ 1802 01:13:08,480 --> 01:13:09,561 تۆ پارەی ئەوە دەدەیت. 1803 01:13:09,680 --> 01:13:11,045 (بە هاوارکردن) 1804 01:13:11,640 --> 01:13:12,926 چی بە گەمژە تازە ڕوویداوە؟ 1805 01:13:13,000 --> 01:13:15,287 ئای ببورە. تۆ دەتگوت؟ 1806 01:13:15,360 --> 01:13:17,442 وە لێرەین؟ 1807 01:13:17,520 --> 01:13:19,409 بۆمب: ئێمە دۆزیمانەوە! ئەه-ئۆه. 1808 01:13:19,480 --> 01:13:20,720 ئاو، وەرە! 1809 01:13:21,400 --> 01:13:22,731 (GRUNTING) 1810 01:13:23,280 --> 01:13:24,247 (GASPS) 1811 01:13:24,320 --> 01:13:25,810 - بۆمب: سوور! - هاوڕێیان، وەرە! 1812 01:13:25,920 --> 01:13:27,046 خێرا، شوێنی بکەوە. 1813 01:13:27,120 --> 01:13:30,090 - بەراز: (دروشم دەگێڕێتەوە) ئێمە هێلکەمان دەوێت! - شتەکان بە خۆرەوە دەردەکەون لای سەرەوە! 1814 01:13:30,160 --> 01:13:31,161 (بە پێکەنینەوە) 1815 01:13:31,240 --> 01:13:33,402 هاوڕێیان من لێرەم. هەموو شتێک باش دەبێت. 1816 01:13:33,480 --> 01:13:34,527 ئێمە لێرە دەرت دەهێنین. 1817 01:13:34,600 --> 01:13:35,931 - پەلە بکە بۆمب! وەرە! -دێم! 1818 01:13:36,000 --> 01:13:37,365 سوور: من لەدەست مەدە! 1819 01:13:38,160 --> 01:13:39,924 ئایا ئەم کابوسە هەرگیز کۆتایی نایەت؟ 1820 01:13:40,000 --> 01:13:41,240 ئای کوڕم! 1821 01:13:41,360 --> 01:13:44,125 ئێمە هێلکەمان دەوێت! 1822 01:13:44,200 --> 01:13:47,204 ئەو لەوێ سەرەوە چی دەکات؟ ئەمە بوفێیەکی شارستانییە. 1823 01:13:47,360 --> 01:13:48,282 (STRAINING) 1824 01:13:48,400 --> 01:13:49,526 (بە هاوارکردن) 1825 01:13:49,600 --> 01:13:50,681 (GRUNTING) 1826 01:13:52,040 --> 01:13:53,405 ها؟ (بە هاوارکردن) 1827 01:13:53,480 --> 01:13:54,561 (GASPS) 1828 01:13:54,640 --> 01:13:57,484 ئێستا هێلکە مەکە. ئێستا هێلکە مەکەن. 1829 01:13:57,600 --> 01:13:59,762 ئەو چەقۆی سوورە لە هێلکەکانم دەربهێنە. 1830 01:13:59,840 --> 01:14:01,729 - سڵاو! - ئای کاکە. 1831 01:14:01,800 --> 01:14:03,450 - بۆمب، تۆ باشیت؟ - ئای من باشتر بووم. 1832 01:14:03,520 --> 01:14:05,363 - بەراز: (دروشم دەگێڕێتەوە) ئێمە هێلکەمان دەوێت! - هم. 1833 01:14:05,440 --> 01:14:07,044 من دەستپێکردنێکی ڕاکردنم دەست دەکەوێت. 1834 01:14:08,480 --> 01:14:10,608 (بە قیژە) کات چاک! 1835 01:14:10,880 --> 01:14:11,881 (GRUNTS) 1836 01:14:12,040 --> 01:14:13,963 لیۆنارد؛ باش. بیکوڵێنە، هەروەها. 1837 01:14:14,200 --> 01:14:15,850 - با بەراز دەربهێنین! -(BUZZING) 1838 01:14:15,920 --> 01:14:18,446 وا دیارە تەنها من و تۆین، سکی بەراز. 1839 01:14:18,520 --> 01:14:20,887 من ئەوە دەبەم. واو، واو، واو! 1840 01:14:20,960 --> 01:14:22,530 -(بەراز هاوارکردن) -(پانتۆڵ) 1841 01:14:22,600 --> 01:14:24,204 -(GRUNTS) -(BUZZING) 1842 01:14:25,120 --> 01:14:26,690 هێی! لەسەر! 1843 01:14:26,760 --> 01:14:27,841 نەخێر! 1844 01:14:27,920 --> 01:14:29,046 (GRUNTING) 1845 01:14:30,120 --> 01:14:31,963 (STRAINING) سوور، ئێمە دێین! 1846 01:14:32,040 --> 01:14:33,565 هەناسەی قووڵ. (هەڵمژینی) 1847 01:14:38,200 --> 01:14:39,645 ئۆو! من لە ناو! 1848 01:14:39,720 --> 01:14:41,529 (GAS PS) جومگەی کلاسی. 1849 01:14:41,600 --> 01:14:43,090 هەڵۆی بەهێز: سڵاو! 1850 01:14:43,160 --> 01:14:44,764 کوا هەموو کەسێک؟ 1851 01:14:44,840 --> 01:14:46,490 هەڵۆی بەهێز! بۆ کوێ دەڕوات؟ 1852 01:14:46,560 --> 01:14:48,289 ئای باوەڕ ناکەم خەریکە ئەم کارە بکەم. 1853 01:14:48,400 --> 01:14:50,402 (هاوارکردن هاوارکردنی شەڕ) 1854 01:14:51,080 --> 01:14:52,491 ئای هاواری شەڕەکەم؟ 1855 01:14:55,640 --> 01:14:56,971 هاتنە ژوورەوە، هاتنە ژوورەوە. 1856 01:14:57,520 --> 01:14:59,648 هەڵۆی بەهێز! 1857 01:14:59,720 --> 01:15:00,721 (گەسپینگ) 1858 01:15:01,960 --> 01:15:03,769 (قیژە شێواوی) 1859 01:15:06,760 --> 01:15:07,966 واو! 1860 01:15:08,040 --> 01:15:09,280 (CLAMORING) 1861 01:15:09,400 --> 01:15:11,004 واو، واو! ئای-هۆ! 1862 01:15:11,080 --> 01:15:12,570 (GRUNTING) 1863 01:15:13,000 --> 01:15:14,286 (بەرازەکان هاوار دەکەن) 1864 01:15:14,360 --> 01:15:15,361 (CLANGS) 1865 01:15:15,600 --> 01:15:16,965 هەڵۆی بەهێز. 1866 01:15:17,040 --> 01:15:19,884 هەڵۆی بەهێز، لە خەو هەڵسە. وەرە. ئای ئەوە بۆنی ناخۆشە. 1867 01:15:19,960 --> 01:15:23,203 دەتوانم درەنگ بخەوم دایە. ڕۆژی خوێندن نییە. 1868 01:15:23,280 --> 01:15:24,486 هەروەها فڕێیان بدە ناو مەنجەڵەکە. 1869 01:15:24,560 --> 01:15:27,211 - من کەرە گەورەکەم دەبێت. -(GRUNTING) 1870 01:15:29,600 --> 01:15:31,011 'سوور! 1871 01:15:31,280 --> 01:15:33,362 - سڵاو! - واو! بیری چیم کرد؟ 1872 01:15:33,440 --> 01:15:35,044 پێویستە ئەو هێلکانە بفڕیت بۆ شوێنێکی سەلامەت. 1873 01:15:35,120 --> 01:15:37,122 ئەمەم دەستکەوت. لێرەدا دەڕۆین. 1874 01:15:37,880 --> 01:15:38,961 (GRUNTS) 1875 01:15:41,120 --> 01:15:42,963 ئای-هۆ! واو، ئای! 1876 01:15:43,280 --> 01:15:44,441 بەڵێ! بەڵێ! بەڵێ! 1877 01:15:45,400 --> 01:15:47,289 (بەرازەکان بە پەرۆشەوە هاوار دەکەن) 1878 01:15:48,360 --> 01:15:49,521 هێلکەکانی من! 1879 01:15:49,680 --> 01:15:51,682 - چاک و بۆمب لەبیر مەکە! - کێ؟ 1880 01:15:51,760 --> 01:15:52,807 بۆمب: هێی! سوور: ئەو کوڕانە! 1881 01:15:52,880 --> 01:15:54,041 هەڵۆی بەهێز؛ ڕاستە، ڕاستە. 1882 01:15:54,480 --> 01:15:56,130 -(GRUNTING) - گۆتچا! 1883 01:15:56,320 --> 01:15:57,560 (GRUNTING) 1884 01:15:57,680 --> 01:15:58,966 (بە هاوارکردن) 1885 01:15:59,480 --> 01:16:00,561 (GRUNTING) 1886 01:16:00,640 --> 01:16:01,641 (STRAINED GRUNTING) 1887 01:16:03,000 --> 01:16:04,764 تۆ بەو ئاسانییە خۆت لێی دوور ناکەیتەوە. 1888 01:16:06,160 --> 01:16:08,288 (هەموویان لە ئازاردا خەریکە دەگرن) 1889 01:16:08,520 --> 01:16:10,284 - نەخێر! 1890 01:16:13,400 --> 01:16:14,401 (درزکردن) 1891 01:16:15,000 --> 01:16:16,604 - خۆتان ڕزگار بکەن! - دەست بگرە سوور! 1892 01:16:16,680 --> 01:16:17,841 ئەو هێلکەیە ڕزگار دەکەم. 1893 01:16:17,920 --> 01:16:21,049 - سوور، قارەمان مەبە. سوور، نەخێر! - نەخێر! 1894 01:16:21,320 --> 01:16:22,367 (بە هاوارکردن) 1895 01:16:22,440 --> 01:16:23,680 (گریانە) 1896 01:16:24,000 --> 01:16:25,001 (GRUNTING) 1897 01:16:25,480 --> 01:16:26,561 ها؟ 1898 01:16:26,640 --> 01:16:28,165 باڵندە: لە شار دەربچن، هەمووتان. 1899 01:16:28,360 --> 01:16:30,010 - واو! - دابەزە! 1900 01:16:30,840 --> 01:16:33,081 تەنها ئەوەندە زۆرن! ئێمە ژمارەمان زیاترە! 1901 01:16:33,160 --> 01:16:34,525 چی؟ چەند؟ 1902 01:16:34,600 --> 01:16:36,568 ئای نەخێر ئەوەندە زۆر نییە. تەنها بڕی گونجاو، بەڕاستی. 1903 01:16:36,640 --> 01:16:39,120 پێویست ناکات ئاوڕێک لە دواوە بدەیتەوە. تەنها بەردەوام بە لە فڕین. خێراتر! 1904 01:16:39,240 --> 01:16:40,287 (گەسپینگ) 1905 01:16:40,360 --> 01:16:41,646 من ئەوە دەبەم. 1906 01:16:41,720 --> 01:16:42,960 - نەخێر نایکەیت. - بەدەستی بێنە! 1907 01:16:43,040 --> 01:16:44,371 - ئەوە بدە! -(GRUNTS) 1908 01:16:44,520 --> 01:16:45,806 ئۆو! ئۆو! ئۆو! 1909 01:16:45,880 --> 01:16:47,086 (PANTING) 1910 01:16:47,600 --> 01:16:49,762 تەنها نازانیت کەی بوەستیت، وانییە؟ 1911 01:16:49,840 --> 01:16:52,127 لێرەدا وەڵامێکی دوو وشەیی... ئەهـ-ئۆه. 1912 01:16:52,200 --> 01:16:55,329 لیۆنار: لە بچووکەکەت دەچێت یاری slingshot لێرە کۆتایی دێت. 1913 01:16:55,400 --> 01:16:56,925 - ئەوە بدە! - ڕوونادات! 1914 01:16:57,000 --> 01:16:58,126 -(CREKING) -(GASPS) 1915 01:17:00,120 --> 01:17:01,167 ئای، نەخێر. 1916 01:17:01,280 --> 01:17:02,964 (بەرازەکان هاوار دەکەن) 1917 01:17:03,040 --> 01:17:04,246 لە ڕێگام دەربچن! 1918 01:17:04,360 --> 01:17:05,771 (بە هاوارکردن) 1919 01:17:06,360 --> 01:17:08,169 بەرازی یەکەم: هەموو بەرازێک بۆ خۆیان! 1920 01:17:08,240 --> 01:17:09,321 PIG 2؛ من وازم لێهێنا! 1921 01:17:09,440 --> 01:17:11,329 - هوو-هوو! - واو! 1922 01:17:11,560 --> 01:17:12,891 واو! 1923 01:17:13,600 --> 01:17:14,886 دەزانم دەبێت چی بکەم. 1924 01:17:14,960 --> 01:17:16,450 دەبێت ئەو ڕێمپە بتەقێنمەوە. 1925 01:17:16,520 --> 01:17:19,330 وە ئەوە پلانێکی باش دەبێت ئەگەر لە تەقاندنەوەدا باش بوویت. 1926 01:17:19,400 --> 01:17:20,890 پێویستە ئەو فڕۆکانە بوەستێنم. 1927 01:17:20,960 --> 01:17:22,803 منت لەبیرە چاک. منت لەبیرە! 1928 01:17:22,880 --> 01:17:24,530 بۆمب لە دوورەوەیە! 1929 01:17:26,720 --> 01:17:27,846 (بە هاوارکردن) 1930 01:17:27,920 --> 01:17:29,081 (GRUNTS) 1931 01:17:29,720 --> 01:17:31,051 (گریانی بەراز) 1932 01:17:31,120 --> 01:17:33,441 - ئای سڵاو لەوێ. - بەراز: لێرە، چیکی، چیکی، چیکی. 1933 01:17:33,520 --> 01:17:35,045 ئەم بەرازە بچووکە پۆپ بوو. 1934 01:17:35,720 --> 01:17:37,722 ئەم بەرازە بچووکە تەقیەوە. 1935 01:17:37,840 --> 01:17:42,004 و ئەم بەرازە بچووکە ڕۆیشت، "وی، وی، وی، من مامەم دەوێت!" 1936 01:17:42,200 --> 01:17:44,089 واو-هۆ-هۆ-هۆ! 1937 01:17:44,160 --> 01:17:45,286 (CHUCKLES) 1938 01:17:45,360 --> 01:17:47,442 وەرە بۆمب، دەتوانیت ئەمە بکەیت. 1939 01:17:47,520 --> 01:17:49,204 تەقاندنەوە! تەقاندنەوە! 1940 01:17:51,600 --> 01:17:52,601 ئەه-ئۆه. 1941 01:17:52,720 --> 01:17:53,767 (CACKLING) 1942 01:17:54,320 --> 01:17:55,890 ئای، نەخێر. 1943 01:17:57,240 --> 01:17:58,526 بیر لە بیرکردنەوە تەقینەوەکان بکەرەوە. (GRUNTS) 1944 01:17:58,600 --> 01:17:59,761 ئاهەنگەکانی سەرسوڕهێنەر! 1945 01:18:01,120 --> 01:18:02,565 پۆزی یۆگا! 1946 01:18:02,760 --> 01:18:03,841 (CACKLING) 1947 01:18:04,560 --> 01:18:05,846 بەراز لە فڕۆکەدا! 1948 01:18:09,760 --> 01:18:10,761 (بە هاوارکردن) 1949 01:18:11,520 --> 01:18:12,760 بۆمب: من تەقاندمەوە. 1950 01:18:12,840 --> 01:18:14,569 - بە مەبەست. -(PANTING) 1951 01:18:14,840 --> 01:18:17,127 تۆ ماڵەکەم وێران دەکەیت. چیت لێ خراپە؟ 1952 01:18:17,200 --> 01:18:18,531 ماڵەکەمت وێران کرد. 1953 01:18:18,600 --> 01:18:19,601 ماڵەکەت ناشرین بوو. 1954 01:18:19,680 --> 01:18:20,727 باشە ئێستا ئێمە یەکسانین. 1955 01:18:20,840 --> 01:18:22,001 (GRUNTING) 1956 01:18:22,120 --> 01:18:23,281 (بە هاوارکردن) 1957 01:18:24,120 --> 01:18:25,201 ئاو! 1958 01:18:26,320 --> 01:18:27,481 (PIG GRUNTING) 1959 01:18:28,040 --> 01:18:29,087 مانگرتن! 1960 01:18:29,280 --> 01:18:30,281 (هەردووکیان هاوار دەکەن) 1961 01:18:32,000 --> 01:18:33,126 ڕاکە! ڕاکردن! 1962 01:18:36,520 --> 01:18:37,726 هاوڕێیان، ئاگاداربن! 1963 01:18:39,960 --> 01:18:41,485 هەمووان، لە دواوە بوەستن. 1964 01:18:42,320 --> 01:18:43,685 (چرپە) 1965 01:18:46,240 --> 01:18:47,401 (G ROWLS) 1966 01:18:47,480 --> 01:18:48,766 تێرێنس؟ 1967 01:18:48,960 --> 01:18:51,327 پشتێنی سەلامەتیتان لەبەر بکەن، هەمووان. متمانەم پێ بکە. 1968 01:18:52,280 --> 01:18:53,520 (تایەکان قیژە) 1969 01:18:54,120 --> 01:18:55,281 (بەرازەکان هەناسە دەدەن) 1970 01:18:55,360 --> 01:18:56,521 (G ROANS) 1971 01:18:57,480 --> 01:19:00,006 باشە ئەمە داینامیتە. 1972 01:19:06,280 --> 01:19:08,009 هم. (GASPS) 1973 01:19:08,320 --> 01:19:11,005 - تۆ لەوێیت. - نەک بە مووی چەناگەی چەناگەی چەناگەم! 1974 01:19:11,160 --> 01:19:12,321 -(CACKLES) -ئۆه! 1975 01:19:13,080 --> 01:19:14,366 (GRUNTING) 1976 01:19:15,040 --> 01:19:17,850 هێلکەی باڵندەی بە تام. ئوو! 1977 01:19:17,920 --> 01:19:19,251 تۆ ناتوانی هێلکە بخۆیت! 1978 01:19:19,320 --> 01:19:20,890 چی دەکەیت؟ من کەسێکی خواردنم. 1979 01:19:23,480 --> 01:19:24,481 (CREAKING) 1980 01:19:24,680 --> 01:19:27,365 کۆتایی هات. تۆ تەواو بوویت، برۆکان. 1981 01:19:27,440 --> 01:19:28,965 -(CACKLING) - هاوپۆلی مێ: برۆ! 1982 01:19:29,040 --> 01:19:32,044 -(GRUNTING) - چاک: کەسێک پرسی توڕەیی هەیە. 1983 01:19:32,160 --> 01:19:34,731 دادوەر پێکینپا: هەمیشە توڕەیی وەڵام نییە! 1984 01:19:35,200 --> 01:19:36,326 (هەناسەبڕکێ) 1985 01:19:37,440 --> 01:19:39,090 باشە دەزانی چی؟ 1986 01:19:39,160 --> 01:19:40,446 وابزانم تۆ سەردەکەویت. 1987 01:19:40,520 --> 01:19:41,646 چی؟ 1988 01:19:42,880 --> 01:19:44,848 ئەوە پلانێکی سەرسوڕهێنەر بوو. 1989 01:19:44,920 --> 01:19:46,285 ماندبلۆوەر. (تەقلیدی تەقینەوە دەکات) 1990 01:19:46,360 --> 01:19:48,966 -(CHUCKLES) - بەڕاستی؟ باشە، سوپاس. 1991 01:19:49,040 --> 01:19:52,328 دەزانی ماندووبوونێکی زۆر دەچێتە ناو پلانە خراپەکانمەوە. 1992 01:19:52,400 --> 01:19:54,448 دەیکات. (CHUCKLES) 1993 01:19:55,480 --> 01:19:57,608 نا، مەبەستم ئەوەیە پلانەکەت زۆر باش بوو. 1994 01:19:57,680 --> 01:19:59,125 بەڵام ئێوە پلانتان بۆ ئەمە دانەناوە! 1995 01:19:59,440 --> 01:20:01,204 -(GRUNTS) -(هەناسەبڕکێ) 1996 01:20:01,560 --> 01:20:02,766 (GRUNTING) 1997 01:20:03,040 --> 01:20:04,166 (بە هاوار دەکات) 1998 01:20:05,560 --> 01:20:06,891 (PANTING) 1999 01:20:06,960 --> 01:20:08,007 (GRUNTING) 2000 01:20:08,240 --> 01:20:09,321 (GRUNTING) 2001 01:20:13,480 --> 01:20:14,481 (GRUNTING) 2002 01:20:14,560 --> 01:20:16,210 (PANTING) 2003 01:20:16,960 --> 01:20:20,089 بۆ دواجار بێزارت کردم. 2004 01:20:20,160 --> 01:20:21,207 بەڵێ. 2005 01:20:21,280 --> 01:20:22,281 ئاه! 2006 01:20:22,720 --> 01:20:23,767 نەخێر! 2007 01:20:24,200 --> 01:20:25,201 (GRUNTING) 2008 01:20:25,280 --> 01:20:26,805 چاک: خێراتر! 2009 01:20:27,240 --> 01:20:29,242 - واو! -(بە هاوارکردن) 2010 01:20:34,760 --> 01:20:35,921 (بە هاوارکردن) 2011 01:20:36,760 --> 01:20:38,205 (STRAINED GRUNTING) 2012 01:20:39,040 --> 01:20:41,327 گرژبوون. گرژبوون. (GRUNTING) 2013 01:20:41,440 --> 01:20:42,521 مێینە باڵندە: ئەوە ئەو! 2014 01:20:42,600 --> 01:20:43,681 سەیری ئەوە بکەن! 2015 01:20:43,760 --> 01:20:45,046 ئایا تۆ ئەو شتە دەبینیت کە من دەیبینم؟ 2016 01:20:45,120 --> 01:20:47,168 باڵندەی یەکەم: جیز، ئایا ئەو هەڵۆی بەهێزە؟ باڵندەی دووەم: ئەوە ئەو! 2017 01:20:47,240 --> 01:20:49,368 واو ئەم کابرایە هیچ لە پەیکەرەکەی ناچێت. 2018 01:20:49,440 --> 01:20:51,204 - گیانە. -(GASPS) هێلکەکانمان! 2019 01:21:05,240 --> 01:21:07,447 - باشی؟ - چاک، پیاوەکەم. 2020 01:21:07,520 --> 01:21:09,443 - بینیت لەوێدا چیم کردووە؟ - بەڵێ. 2021 01:21:11,880 --> 01:21:14,531 ئۆی! ئەم هێلکەیە وێنەی تفکردنی تۆیە. 2022 01:21:14,640 --> 01:21:16,802 - لەوێ. سەلامەت و تەندروست. -(GASPS) 2023 01:21:18,400 --> 01:21:19,765 '(3IGH$) - ئای! 2024 01:21:21,880 --> 01:21:23,120 (بە گریانەوە) 2025 01:21:24,400 --> 01:21:25,401 -(تەقینەوە لە دووری) - ئای! 2026 01:21:25,520 --> 01:21:27,522 -(GASPS) لە کوێیە؟ - سوور؟ 2027 01:21:27,600 --> 01:21:29,045 (باڵندەکان خەریکی مورمورکردن) 2028 01:21:29,120 --> 01:21:30,565 باڵندەی مێینە: ئەو لە کوێیە؟ 2029 01:21:38,160 --> 01:21:39,241 (YAWN S) 2030 01:21:39,640 --> 01:21:40,641 ئای! 2031 01:21:40,720 --> 01:21:42,643 چاک: پێم وایە لەوانەیە مردبێت. 2032 01:21:43,760 --> 01:21:45,091 -(بە گریانەوە) -(SNIFFLING) 2033 01:21:45,160 --> 01:21:46,286 (گریان) 2034 01:21:53,920 --> 01:21:55,331 (کۆموێ) 2035 01:21:57,320 --> 01:21:59,322 - باوکە! -(هەناسەبڕکێ) 2036 01:21:59,400 --> 01:22:01,084 - ئەو لە ژیاندایە! -( هاوارێکی خۆش) 2037 01:22:01,160 --> 01:22:02,730 ئەو لە ژیاندایە! 2038 01:22:03,160 --> 01:22:05,162 -(چارەسەرکردنی باڵندەکان) -(بە نەرمی دەگری) 2039 01:22:10,960 --> 01:22:12,371 -(گاس پی ئێس) - چی؟ 2040 01:22:15,040 --> 01:22:16,530 (بابی باڵندە قیژە) 2041 01:22:16,880 --> 01:22:18,291 (بە قیژە) 2042 01:22:18,360 --> 01:22:19,885 (جەماوەر چەپڵە لێدان) 2043 01:22:21,600 --> 01:22:22,726 -(بە پێکەنینەوە) بەڵێ! - ئاه-هۆ! 2044 01:22:22,800 --> 01:22:25,451 سوور، تۆ لە ژیاندایت! پێم وابوو تۆ مردوویت! 2045 01:22:25,520 --> 01:22:27,045 یان لادەر بووە بۆ لای بەرازەکان. 2046 01:22:27,120 --> 01:22:29,122 هێی هاوڕێ، ڕێگەیەک بۆ ئەوەی نەمردیت. 2047 01:22:29,200 --> 01:22:30,770 سڵاو. خۆشە کە ئێوە ببینم. 2048 01:22:30,880 --> 01:22:31,927 وەرە. 2049 01:22:32,000 --> 01:22:33,684 -(هەموویان دڵخۆشن) -(بە پێکەنینەوە) 2050 01:22:37,400 --> 01:22:39,402 (دادوەر PECKINPAH GRUNTS) 2051 01:22:48,480 --> 01:22:50,005 سوور: کاکە. خانم. 2052 01:22:51,720 --> 01:22:53,529 -(هەردووکیان GASP) - پێم وایە ئەمانە هی ئێوەن. 2053 01:22:53,600 --> 01:22:54,647 (بە قیژە) 2054 01:22:54,720 --> 01:22:56,245 لەسەر! (پێدەکەنێت) 2055 01:22:57,560 --> 01:22:58,607 (هەموویان پێکەنین) 2056 01:22:59,440 --> 01:23:00,646 (CHUCKLES) 2057 01:23:01,080 --> 01:23:03,082 (بەگریانەوە) سوپاس. 2058 01:23:03,280 --> 01:23:04,327 (ئۆلیڤ پێدەکەنێت) 2059 01:23:04,400 --> 01:23:07,609 ئای، کریسۆن، وودی، ئاش. 2060 01:23:07,680 --> 01:23:09,091 - کێ؟ -ls ئەو قسەمان لەگەڵ دەکات؟ 2061 01:23:09,160 --> 01:23:11,401 وانەکانت بە باشی فێربوویت. 2062 01:23:11,480 --> 01:23:13,164 وەرە بیهێنە ژوورەوە. 2063 01:23:13,240 --> 01:23:15,322 -(GRUNTING) - نەخێر من لە ڕاستیدا جۆری سۆزدار نیم. 2064 01:23:15,400 --> 01:23:16,811 (GRUNTING ی بێدەنگ) 2065 01:23:16,880 --> 01:23:20,282 باشە. ئایا هەست دەکەیت وەک... ئەمەش بەزاندنی هێڵەکە بۆ هەر کەسێکی تر؟ 2066 01:23:20,360 --> 01:23:22,169 - بەڵێ. - نەخێر. 2067 01:23:22,240 --> 01:23:24,720 -(هەموو هەناسەدان) - ئێوە شاگردی خەڵاتی منن. 2068 01:23:24,800 --> 01:23:27,280 - بەنرخەکەت چی؟ -(پێدەکەنێت) نابینیت؟ 2069 01:23:27,360 --> 01:23:32,366 ناچار بووم وا لە تۆ بکەم باوەڕت بە من نەمێنێت بۆ ئەوەی بتوانیت فێر بیت باوەڕت بە خۆت هەبێت. 2070 01:23:32,440 --> 01:23:34,090 بەڕاستی هەستێکی وا نەبوو. 2071 01:23:34,160 --> 01:23:35,161 پێیان بڵێ ڕۆزی. 2072 01:23:35,280 --> 01:23:37,009 بەڵێ، پێموانییە ئەوە بوو کاکە. 2073 01:23:37,080 --> 01:23:39,367 ئای سەیرکە، سوور دەبێتەوە. 2074 01:23:39,440 --> 01:23:40,441 (پێکەنین بە چەقۆ) 2075 01:23:40,720 --> 01:23:42,768 من سوور نابمەوە. من تەنها سوورم. 2076 01:23:42,920 --> 01:23:44,763 -(بە پێکەنینەوە) -(CROWD CHEERING) 2077 01:23:46,800 --> 01:23:48,882 هەڵۆی بەهێز: باشە کێ واژۆی دەوێت؟ 2078 01:23:49,000 --> 01:23:50,001 (CHUCKLES) 2079 01:23:55,200 --> 01:23:56,804 (چاتەری نادیار) 2080 01:23:56,880 --> 01:23:58,325 (باڵندە گەنجەکان پێدەکەنن) 2081 01:23:59,200 --> 01:24:00,281 - ئای! - باڵندەی نێر: بەرزی بکەرەوە. 2082 01:24:01,080 --> 01:24:02,809 - جوان. -(پێکەنین) 2083 01:24:03,640 --> 01:24:05,642 هەممم؟ 2084 01:24:06,080 --> 01:24:07,411 (بەداخەوە) هەممم... 2085 01:24:07,520 --> 01:24:09,966 -(مێینە باڵندە قیژە) -(بە پێکەنینەوە) 2086 01:24:11,800 --> 01:24:13,882 دووبارە کردنەوەی گەورە. کرمەکانت بەدەست بهێنە. 2087 01:24:13,960 --> 01:24:15,086 (GRUMBLES) 2088 01:24:15,440 --> 01:24:16,805 دادوەر PECKINPAHI بەڕاستی باشە. 2089 01:24:20,600 --> 01:24:21,601 چاک: واو! 2090 01:24:21,680 --> 01:24:23,444 ئایا ئەوە تۆ ڕاست لەوێیە، سوور؟ 2091 01:24:23,520 --> 01:24:25,727 بە ڕاستی؟ لەکوێ؟ نەخێر. پێویست نەبوو ئەو کارە بکەن... 2092 01:24:26,440 --> 01:24:27,487 ئای بەڵێ. 2093 01:24:27,600 --> 01:24:30,968 ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە، لەبیرم نییە بەو شێوەیە لەسەر ئەژنۆکانم دەگریم. 2094 01:24:31,040 --> 01:24:33,088 بەڵام، دەزانی، خۆشە. 2095 01:24:33,160 --> 01:24:36,403 سەیری ئەوە بکەن. هەموو کریدتەکەیان بە مایتی ئیگل دا. 2096 01:24:36,480 --> 01:24:39,245 وایان لێکرد سەیری بکات زۆر لە تۆ قۆزتر. 2097 01:24:39,320 --> 01:24:41,846 - ممم-همم. -دەزانی، گەڕانەوە کاتێک توڕە بووم، 2098 01:24:41,920 --> 01:24:43,843 کە بەڕاستی تیکێکی لێدەدام. 2099 01:24:43,920 --> 01:24:45,763 - ئاه، ئەوە لەبیر بکە. - ئوو! 2100 01:24:45,840 --> 01:24:47,410 دەزانی چی بکەین؟ با بچینە گوند. 2101 01:24:47,480 --> 01:24:48,606 با بیکەین. 2102 01:24:48,680 --> 01:24:50,091 نەخێر، لە ڕاستیدا، زۆرم پێ خۆشە بڕۆن لەگەڵ ئێوە کۆببنەوە، 2103 01:24:50,160 --> 01:24:52,811 بەڵام، دەزانی، ئەم شتەم دەستکەوت، وە شتێکی ترم هەیە دوای ئەو شتە، 2104 01:24:52,880 --> 01:24:53,961 و هەموو ئەم شتانە لەسەر یەک هەن، بۆیە... 2105 01:24:54,040 --> 01:24:55,087 ئایا سەیری ئەوە دەکەیت! 2106 01:24:57,680 --> 01:24:59,045 چی ئەو... 2107 01:25:17,880 --> 01:25:18,961 (SQUEALS) 2108 01:25:20,600 --> 01:25:24,047 کاک سوور، بەخێر بێیتەوە بۆ گوند. 2109 01:25:26,760 --> 01:25:28,125 (هەموویان دڵخۆشن) 2110 01:25:28,200 --> 01:25:29,565 (فیشەکە) 2111 01:25:38,560 --> 01:25:40,722 -(ئاهی بۆمب) -(ماتیڵدا پێدەکەنێت) 2112 01:25:46,360 --> 01:25:47,361 ممم! 2113 01:25:47,440 --> 01:25:48,441 "یا-گا!." 2114 01:25:48,520 --> 01:25:49,806 (جەماوەر چەپڵە لێدان) 2115 01:25:50,840 --> 01:25:51,841 سوور: ها؟ 2116 01:25:54,000 --> 01:25:57,846 هەموو: (گۆرانی دەڵێت) بەهێز، بەهێز سوور تۆ ڕزگارت کردم 2117 01:25:58,120 --> 01:26:03,206 بەرگریکاری ماڵەکانمان وە ئازادی 2118 01:26:03,480 --> 01:26:05,847 - ئازایەتی -خۆنەویست 2119 01:26:05,920 --> 01:26:08,161 توڕەیی-Y 2120 01:26:09,680 --> 01:26:12,889 بەهێز، بەهێز سوور تۆ 2121 01:26:14,160 --> 01:26:19,007 ڕزگاری کردم 2122 01:26:19,280 --> 01:26:21,282 (VOCALIZING) 2123 01:26:26,440 --> 01:26:28,363 (TERENCE VOCALIZING) 2124 01:26:30,160 --> 01:26:31,924 (بە تەنیا تێبینی هەڵدەگرێت) 2125 01:26:35,520 --> 01:26:36,965 (GRUMBLES) 2126 01:26:37,600 --> 01:26:38,601 ئای خوایە گیان. 2127 01:26:38,800 --> 01:26:39,961 (DeEP CHUCKLING) 2128 01:26:42,120 --> 01:26:43,121 ممم. 2129 01:26:44,000 --> 01:26:45,001 هەممم؟ 2130 01:26:48,480 --> 01:26:50,289 ئێوە چۆن بوون کات بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی ئەمە ڕابکێشیت؟ 2131 01:26:50,360 --> 01:26:51,361 (CHUCKLES) 2132 01:26:51,440 --> 01:26:53,249 هەر لەبەر ئەمەشە چووینە... بڕۆ پێدیکیۆر وەربگرە، نەخێر؟ 2133 01:26:53,320 --> 01:26:55,766 نەخێر. پێدیکیۆرمان دەستکەوت چونکە ئێمە شایەنی ئەوەین. 2134 01:26:55,840 --> 01:26:57,968 - جێڵم دەستکەوت. - ئێوە شتێکی ترن. 2135 01:26:58,040 --> 01:27:00,042 بۆ ئەوەی ڕاستگۆ بم لەگەڵتان، بیری دیمەنی کەنار دەریاکە دەکەم. 2136 01:27:00,120 --> 01:27:01,565 بەڵام کەواتە چی؟ هێشتا هەر لەوێیە. 2137 01:27:01,640 --> 01:27:04,086 تەنها کاتێک لە خەو هەڵدەستم ڕاست لەوێ نییە و سەیری دەرەوەی پەنجەرەکەم بکە. 2138 01:27:04,160 --> 01:27:06,970 باشە، هێشتا دەتوانیت سەیری دەرەوەی پەنجەرەکەت بکەیت و من و بۆمب ببینن. 2139 01:27:07,040 --> 01:27:08,280 ڕاست. 2140 01:27:08,360 --> 01:27:10,203 کەواتە، دەزانی، پڵەس و مینوس. 2141 01:27:10,280 --> 01:27:11,566 باشە. دواتر دەتبینمەوە. 2142 01:27:12,840 --> 01:27:13,841 ئۆی! 2143 01:27:15,560 --> 01:27:17,085 باشە ئەمە تەنها نائاسایی بوو. 2144 01:27:17,160 --> 01:27:18,650 بەڕاستی ئەوە بێ هەستە. 2145 01:27:19,640 --> 01:27:21,085 دەتەوێت بچیت لقەیەک وەربگریت؟ 2146 01:27:21,160 --> 01:27:24,130 - لەبیری بکە. با تەنها بگەڕێینەوە ماڵەوە. - هم. 2147 01:27:27,000 --> 01:27:29,526 هاوڕێیان! من تەنها لەگەڵ تۆدا تێکەڵاوم. 2148 01:27:29,640 --> 01:27:30,641 لێرە بچۆرە ژوورەوە. 2149 01:27:30,720 --> 01:27:31,801 (هەردووکیان GASP) 2150 01:27:31,880 --> 01:27:32,881 (CHUCKUNG) 2151 01:27:32,960 --> 01:27:34,291 بۆمب: من دەمزانی! چاک: با ژووردار بین. 2152 01:27:34,360 --> 01:27:36,601 بۆمب: هاوژوورەکان! ئای، ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا لیستی کارەکانی ماڵەوە دروست بکەم. 2153 01:27:36,680 --> 01:27:37,761 سوور: چاوەڕوان بە، یەک چرکە ڕابگرە. 2154 01:27:37,840 --> 01:27:39,080 چاک: من هێلانەکەم دەجوڵێنم لە ژووری نوستن سەرەکی. 2155 01:27:39,160 --> 01:27:40,491 بۆمب، دەتوانیت لە میوانخانە بمێنیتەوە. 2156 01:27:40,560 --> 01:27:42,244 سوور: نەخێر، نەخێر، نەخێر. بۆمب: ئایا دەتوانین هێلانەیەکی جێگا بەدەست بهێنین؟ 2157 01:27:42,360 --> 01:27:43,805 چاک: ئەمە تەواو دەبێت! سوور: واو، واو، واو! 2158 01:27:43,880 --> 01:27:45,211 - هاوڕێیان! نەخێر! -(بۆمب پێکەنین) 2159 01:27:45,320 --> 01:27:46,321 (WHOOPS) 2160 01:27:54,360 --> 01:27:55,885 (هەڵۆی بەهێز پێدەکەنێت) 2161 01:27:55,960 --> 01:27:57,200 وە چۆن پێکەوە بژین 2162 01:27:57,280 --> 01:27:58,281 ئای بەڵێ. 2163 01:27:58,360 --> 01:28:00,044 و بەم شێوەیە تۆ لە بۆشایی ئاسمانەوە گەڕایتەوە 2164 01:28:00,120 --> 01:28:01,167 گرۆڤین' دەرەوە. 2165 01:28:01,240 --> 01:28:02,730 تەنها چوومە ژوورەوە بۆ ئەوەی لێرە بتدۆزمەوە 2166 01:28:02,800 --> 01:28:03,881 بینەری ئەم بابەتە بن. ڕاست دێتە سەرت. 2167 01:28:03,960 --> 01:28:05,166 لەگەڵ ئەو نیگایە خەمناکەی لەسەر دەموچاوت 2168 01:28:05,240 --> 01:28:07,083 دەبوو ئەو قوفڵە گەمژانەیە بگۆڕم 2169 01:28:07,160 --> 01:28:09,162 دەبوو وابکەم کلیلەکەت بەجێبهێڵیت 2170 01:28:09,240 --> 01:28:11,163 ئەگەر تەنها بۆ یەک چرکە دەمزانی 2171 01:28:11,240 --> 01:28:12,969 دەگەڕایتەوە بۆ ئەوەی بێزارم بکەیت 2172 01:28:13,040 --> 01:28:14,644 بڕۆ، ئێستا، بڕۆ 2173 01:28:14,720 --> 01:28:16,609 لە دەرگاکە دەربکە 2174 01:28:16,680 --> 01:28:18,489 تەنها ئێستا بگەڕێوە 2175 01:28:18,560 --> 01:28:21,325 'چونکە ئیتر بەخێرهاتن ناکرێیت 2176 01:28:21,440 --> 01:28:24,569 ئایا تۆ ئەو کەسە نەبوویت کێ هەوڵیدا بە ماڵئاوایی ئازارم بدات؟ 2177 01:28:24,640 --> 01:28:26,642 پێت وابوو کە من دەشکێم؟ 2178 01:28:26,720 --> 01:28:28,404 پێت وابوو پاڵ بکەوم و دەمرم؟ 2179 01:28:28,480 --> 01:28:29,720 ئۆه، نەخێر، نەک من 2180 01:28:29,800 --> 01:28:30,801 ممم-هەمم. ممم-هەمم. 2181 01:28:30,960 --> 01:28:31,961 من ڕزگارم دەبێت 2182 01:28:32,040 --> 01:28:33,166 ووو! (بە پێکەنینەوە) 2183 01:28:33,240 --> 01:28:35,288 تا ئەو کاتەی بزانم چۆن خۆشەویستی بکەم دەزانم لە ژیاندا دەمێنمەوە 2184 01:28:35,360 --> 01:28:36,361 تێرێنس: ممم. 2185 01:28:36,560 --> 01:28:37,686 هەموو ژیانم ماوە بۆ ژیان 2186 01:28:37,760 --> 01:28:38,807 (WHOOPING) 2187 01:28:38,880 --> 01:28:40,166 وە من هەموو خۆشەویستیم هەیە بۆ بەخشین 2188 01:28:40,560 --> 01:28:42,688 من لە ژیاندا دەمێنمەوە من ڕزگارم دەبێت 2189 01:28:42,760 --> 01:28:44,762 واو. واو. (GRUNTS) 2190 01:28:44,880 --> 01:28:46,644 بڕۆ، ئێستا، بڕۆ لە دەرگاکە دەربکەون 2191 01:28:46,720 --> 01:28:47,926 (پێدەکەنێت) 2192 01:28:48,000 --> 01:28:50,731 تەنها ئێستا بگەڕێوە 2193 01:28:50,800 --> 01:28:53,007 'چونکە ئیتر بەخێرهاتن ناکرێیت 2194 01:28:53,080 --> 01:28:54,286 (بە هاوارەوە) 2195 01:28:54,360 --> 01:28:56,203 ئایا تۆ ئەو کەسە نەبوویت کێ هەوڵیدا بە ماڵئاوایی ئازارم بدات؟ 2196 01:28:56,280 --> 01:28:57,884 پێت وابوو کە من دەشکێم؟ 2197 01:28:57,960 --> 01:29:00,247 پێت وابوو پاڵ بکەوم و دەمرم؟ 2198 01:29:00,320 --> 01:29:01,765 ئۆه، نەخێر، نەک من 2199 01:29:01,840 --> 01:29:03,604 من ڕزگارم دەبێت 2200 01:29:03,960 --> 01:29:05,644 -(پێکەنین) -(WHOOPING) 2201 01:29:06,440 --> 01:29:08,090 ڕۆس: وەرە لیۆنار. 2202 01:29:08,160 --> 01:29:09,685 لیۆنار ناتوانێت سەما بکات. 2203 01:29:09,760 --> 01:29:12,240 پلانێکی نوێ دادەڕێژێت. 2204 01:29:12,320 --> 01:29:13,685 -(پێکەنینێکی شەیتان) - بەڵێ! 2205 01:29:13,760 --> 01:29:15,569 من ڕزگارم دەبێت 2206 01:29:15,640 --> 01:29:17,608 بەڵێ، بەڵێ 2207 01:29:19,680 --> 01:29:21,205 باشە، ڕەنگە تەنها بۆ چرکەیەک سەما بکەم. 2208 01:29:21,280 --> 01:29:23,726 (بە پێکەنینەوە) 2209 01:29:24,280 --> 01:29:25,611 (WHOOPING) 2210 01:29:26,880 --> 01:29:28,723 ووو! چیت دەستکەوتووە نیشانیان بدە، سوور. 2211 01:29:28,840 --> 01:29:30,604 با-بووم! وەرە شتە سوورەکان. 2212 01:29:30,680 --> 01:29:31,761 - نەخێر. - بەڵێ بەڵێ. 2213 01:29:31,840 --> 01:29:32,887 هەوڵێکی خۆشە. 2214 01:29:33,080 --> 01:29:34,411 -: r -(GASPS) 2215 01:29:34,560 --> 01:29:35,641 هەممم؟ 2216 01:29:36,040 --> 01:29:37,041 ئەه... 2217 01:29:37,120 --> 01:29:39,691 ئای! باشە. 2218 01:29:39,760 --> 01:29:40,761 ممم-هەمم. 2219 01:29:42,960 --> 01:29:44,371 (هەندێکیان بەردەوام دەبن) 2220 01:29:44,520 --> 01:29:48,411 ئۆه! واو! 2221 01:29:48,480 --> 01:29:51,324 من ڕزگارم دەبێت 2222 01:29:52,840 --> 01:29:55,491 من ڕزگارم دەبێت 2223 01:29:56,480 --> 01:29:57,970 ئۆه! 2224 01:30:00,040 --> 01:30:02,691 من ڕزگارم دەبێت 2225 01:30:02,760 --> 01:30:06,048 بەڵێ 2226 01:30:08,960 --> 01:30:10,121 ئۆلیڤ: لەوێ دەڕۆیت. 2227 01:30:10,200 --> 01:30:11,690 (FET SCREECH) 2228 01:30:13,160 --> 01:30:14,400 (GRUNTING) 2229 01:30:15,040 --> 01:30:16,166 (GRUNTING) 2230 01:30:16,680 --> 01:30:18,648 - ئوو! - چاوەڕوان بە. ئێمە چی دەکەین؟ 2231 01:30:18,720 --> 01:30:19,846 (GRUNTING) 2232 01:30:20,560 --> 01:30:22,210 (ALL GASP) 2233 01:30:23,160 --> 01:30:24,321 ئاگاداربن. 2234 01:30:24,720 --> 01:30:26,051 (PANTING) 2235 01:30:29,520 --> 01:30:30,646 -(Tl-lulvll=) -ئۆو! 2236 01:30:32,000 --> 01:30:33,525 هەموو: واو! 2237 01:30:34,720 --> 01:30:36,131 (CREAKING) 2238 01:30:44,680 --> 01:30:46,045 هەموو: ممم! 2239 01:30:51,880 --> 01:30:53,041 IA' 2240 01:31:00,520 --> 01:31:01,681 وو! 2241 01:31:09,080 --> 01:31:12,687 ساتێک لەم گەشتەدا هەیە کە وازم لێهێنا 2242 01:31:13,920 --> 01:31:16,730 پێڵاوەکانم تەنها نەیانتوانی میلێکی تر بە پێ بڕۆن 2243 01:31:17,760 --> 01:31:21,481 وە ئەو هەورەی سەرەوەم هیچ ئاسترێکی زیوینی نەبوو 2244 01:31:22,720 --> 01:31:25,610 بە دوا دینارم نەمتوانی پشوویەک بکڕم 2245 01:31:26,720 --> 01:31:30,247 ئۆه، بەڵام کاتێک تۆم بینی وەستان لە گۆشەدا 2246 01:31:31,160 --> 01:31:34,846 هەرگیز بیرم نەدەکردەوە کە تۆ پشتی منت دەبوو 2247 01:31:35,480 --> 01:31:39,201 بەڵام دواتر ئێمە ڕۆڵمان گرتە ناوەوە وەک ڕەشەبا و ڕەشەبا 2248 01:31:40,480 --> 01:31:43,086 هەندێک پەنجەی فڕێدا، پاشان پێکەنینمان 2249 01:31:44,280 --> 01:31:48,001 تەنها هەندێک بێهیوایی زبر 2250 01:31:48,760 --> 01:31:52,446 هەڵواسینی توند لە ڕێگەی ئەستوور و تەنک 2251 01:31:52,960 --> 01:31:56,646 لێدانی تۆز لە هەر شوێنێک بچین 2252 01:31:57,600 --> 01:32:01,810 دەتوانم بزانم کە من و تۆ دەبنە هاوڕێ 2253 01:32:09,160 --> 01:32:12,209 کێ بیری لەوە دەکردەوە ئێمە پێکەوە لێرە با دەبووین؟ 2254 01:32:13,360 --> 01:32:16,603 شێتانە کە ئێمە شان بە شانی یەکتر وەستاوین 2255 01:32:17,920 --> 01:32:21,083 شەڕکردن تەنها وەک دوو باڵندەی پەڕ 2256 01:32:22,120 --> 01:32:25,488 کێ ئێستا پێمان دەڵێت کە ناتوانین بفڕین؟ 2257 01:32:26,280 --> 01:32:29,807 تەنها هەندێک بێهیوایی زبر 2258 01:32:30,720 --> 01:32:34,247 هەڵواسینی توند لە ڕێگەی ئەستوور و تەنک 2259 01:32:34,840 --> 01:32:38,606 لێدانی تۆز لە هەر شوێنێک بچین 2260 01:32:39,440 --> 01:32:43,081 دەتوانم بزانم کە من و تۆ دەبنە هاوڕێ 2261 01:32:43,640 --> 01:32:47,531 تا کۆتایی من و تۆ دەبینە هاوڕێ 2262 01:32:47,800 --> 01:32:49,086 بەڵێ! 2263 01:32:54,160 --> 01:32:55,491 لێرەدا دەڕۆین! 2264 01:32:55,560 --> 01:32:59,770 هەی، هێی، من و تۆ جیاواز تا جیاواز بێت 2265 01:32:59,840 --> 01:33:02,081 تۆ حەزت لە ڕۆککردنە، من حەزم لە ڕۆڵکردنە 2266 01:33:02,160 --> 01:33:04,162 تۆ بەرزەکە وەربگریت و منیش نزمەکە دەگرم 2267 01:33:04,240 --> 01:33:07,881 واو، واو-ئۆ! 2268 01:33:08,680 --> 01:33:12,162 واو، واو-ئۆ! 2269 01:33:12,600 --> 01:33:16,047 تەنها هەندێک بێهیوایی زبر 2270 01:33:17,000 --> 01:33:20,527 هەڵواسینی توند لە ڕێگەی ئەستوور و تەنک 2271 01:33:21,120 --> 01:33:24,841 لێدانی تۆز لە هەر شوێنێک بچین 2272 01:33:25,680 --> 01:33:29,366 دەتوانم بزانم کە من و تۆ دەبنە هاوڕێ 2273 01:33:30,040 --> 01:33:33,931 تا کۆتایی من و تۆ دەبینە هاوڕێ 2274 01:33:34,480 --> 01:33:38,280 دەتوانم بزانم کە من و تۆ دەبنە هاوڕێ 2275 01:33:38,520 --> 01:33:39,521 بەڵێ!